This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

git-site-role pushed a commit to branch asf-site
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice-org.git


The following commit(s) were added to refs/heads/asf-site by this push:
     new 901ad55  git-site-role commit from copy_staging.sh
901ad55 is described below

commit 901ad55bf1e1cb74a82954ff803f601e4fb5e094
Author: jenkins <[email protected]>
AuthorDate: Mon Mar 22 20:26:56 2021 +0000

    git-site-role commit from copy_staging.sh
---
 content/feed.xml                        |   4 +-
 content/nl/index.html                   | 350 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 content/pl/download/msg_prop_l10n_pl.js |   2 +-
 content/pt/download/msg_prop_l10n_pt.js |  20 +-
 4 files changed, 363 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/content/feed.xml b/content/feed.xml
index 2241fd9..c32a8c6 100644
--- a/content/feed.xml
+++ b/content/feed.xml
@@ -6,8 +6,8 @@
     <atom:link href="http://localhost:8820/feed.xml"; rel="self" 
type="application/rss+xml" />
     <description>OpenOffice.org Feed</description>
     <language>en-us</language>
-    <pubDate>Mon, 22 Mar 2021 14:35:04 +0000</pubDate>
-    <lastBuildDate>Mon, 22 Mar 2021 14:35:04 +0000</lastBuildDate>
+    <pubDate>Mon, 22 Mar 2021 20:05:40 +0000</pubDate>
+    <lastBuildDate>Mon, 22 Mar 2021 20:05:40 +0000</lastBuildDate>
     
 
   </channel> 
diff --git a/content/nl/index.html b/content/nl/index.html
index 4e09461..66a8b24 100644
--- a/content/nl/index.html
+++ b/content/nl/index.html
@@ -141,8 +141,358 @@
       <hr />
     </li>
   </ul>
+       
+  <div id="SupportedAndSupporters">
+    <a href="https://validator.w3.org/check?uri=referer";
+    title="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) 
of Web documents">
+    <img src="https://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue.png";
+    alt="Valid XHTML 1.0!" height="31" width="88" /></a>
+  </div>
 </div>
 
+<div id="news">
+
+  <div class="first campaign" style="height: 210px; float: right; overflow: 
auto;">
+    <h2>Recente Blog-posts</h2>
+
+    <p style="text-align:right">
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/"; target="_blank">Alle posts</a>
+    </p>
+
+    <p>
+      <em>7 February 2021:</em>
+      <br />
+      <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-15";>
+      Announcing Apache OpenOffice 4.1.9</a>
+      <br />
+
+      <em>6 January 2021:</em>
+      <br />
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/new-release-for-apple-s";>
+      New release for Apple's macOS 11 (Big Sur) - Also with fixes for Linux 
and Windows</a>
+      <br />
+
+      <em>10 November 2020:</em>
+      <br />
+      <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-14";>
+      Announcing Apache OpenOffice 4.1.8</a>
+      <br />
+
+      <em>29 October 2020:</em>
+      <br />
+      <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/300-million-downloads-of-apache";>
+      300 Million Downloads of Apache OpenOffice</a>
+      <br />
+
+      <em>15 October 2020:</em>
+      <br />
+      <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the-apache-software-foundation-celebrates";>
+      The Apache Software Foundation Celebrates 20 Years of OpenOffice®</a>
+      <br />
+
+      <em>17 May 2020:</em>
+      <br />
+      <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache-openoffice-needs-your-help";>
+      Apache OpenOffice needs your help</a>
+      <br />
+
+      <em>22 October 2019:</em>
+      <br />
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/1-6-million-downloads-of";>
+      1.6 million downloads of Apache OpenOffice 4.1.7</a>
+      <br />
+
+      <em>21 September 2019:</em>
+      <br />
+      <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-13";>
+      Announcing Apache OpenOffice 4.1.7</a>
+      <br />
+
+      <em>18 November 2018:</em>
+      <br />
+      <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-12";>
+      Announcing Apache OpenOffice 4.1.6</a>
+      <br />
+
+      <em>31 January 2018:</em>
+      <br />
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/over-3-2-million-downloads";>
+      Over 3.2 million downloads of Apache OpenOffice 4.1.5</a>
+      <br />
+
+      <em>30 December 2017:</em>
+      <br />
+      <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-11";>
+      Announcing Apache OpenOffice 4.1.5</a>
+      <br />
+
+      <em>19 October 2017:</em>
+      <br />
+      <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-1";>
+      Announcing Apache OpenOffice 4.1.4</a>
+      <br />
+
+      <em>28 November 2016:</em>
+      <br />
+      <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/over_200_million_downloads_of";>
+      Over 200 million downloads of Apache OpenOffice</a>
+      <br />
+
+      <em>12 October 2016:</em>
+      <br />
+      <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_12";>
+      Announcing Apache OpenOffice 4.1.3</a>
+      <br />
+
+      <em>28 October 2015:</em>
+      <br />
+      <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_11";>
+      Announcing Apache OpenOffice 4.1.2</a>
+      <br />
+
+      <em>27 September 2015:</em>
+      <br />
+      <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/coming_soon_apache_openoffice_4";>
+      Coming soon... Apache OpenOffice 4.1.2</a>
+      <br />
+
+      <em>13 May 2015:</em>
+      <br />
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/authoring_e_books_in_apache";>
+      Authoring e-Books in Apache OpenOffice</a>
+      <br />
+
+      <em>13 April 2015:</em>
+      <br />
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/collaboration_is_in_our_dna";>
+      Collaboration is in our DNA</a>
+      <br />
+
+      <em>31 December 2014:</em>
+      <br />
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache_openoffice_in_2014_a";>
+      Apache OpenOffice in 2014: a year in review</a>
+      <br />
+
+    </p>
+  </div>
+
+  <div id="all_news" style="height: 375px; float: left; overflow: auto;">
+    <div class="campaign">
+      <h2>Recent nieuws</h2>
+
+      <p style="text-align:right">
+        <a href="/news/index.html" target="_blank">Archived News</a>
+      </p>
+      <p></p>
+
+      <h2>Apache OpenOffice 4.1.9 released</h2>
+
+      <p>
+        <em>7 February 2021:</em>
+        The Apache OpenOffice project announces the
+        <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-15";
+        title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.9">official 
release of version 4.1.9</a>.
+        In the <a 
href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.9+Release+Notes";
+        title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.9">Release Notes</a> 
you can read about all new bugfixes,
+        improvements and languages. <a 
href="https://www.openoffice.org/download/";
+        title="Download Apache OpenOffice 4.1.9">Don't miss to download</a> 
the new release and find out yourself.
+      </p>
+    </div>
+
+    <div class="campaign">
+      <h2>Apache OpenOffice 4.1.8 released</h2>
+
+      <p>
+        <em>10 November 2020:</em>
+        The Apache OpenOffice project announces the
+        <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-14";
+        title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.8">official 
release of version 4.1.8</a>.
+        In the <a 
href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.8+Release+Notes";
+        title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.8">Release Notes</a> 
you can read about all new bugfixes,
+        improvements and languages. <a 
href="https://www.openoffice.org/download/";
+        title="Download Apache OpenOffice 4.1.8">Don't miss to download</a> 
the new release and find out yourself.
+      </p>
+    </div>
+
+    <div class="campaign">
+      <h2>Apache OpenOffice 4.1.7 released</h2>
+
+      <p>
+        <em>21 September 2019:</em>
+        The Apache OpenOffice project announces the
+        <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-13";
+        title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.7">official 
release of version 4.1.7</a>.
+        In the <a 
href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.7+Release+Notes";
+        title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.7">Release Notes</a> 
you can read about all new bugfixes,
+        improvements and languages. <a 
href="https://www.openoffice.org/download/";
+        title="Download Apache OpenOffice 4.1.7">Don't miss to download</a> 
the new release and find out yourself.
+      </p>
+    </div>
+
+    <div class="campaign">
+      <h2>Apache OpenOffice 4.1.6 released</h2>
+
+      <p>
+        <em>18 November 2018:</em>
+        The Apache OpenOffice project announces the
+        <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-12";
+        title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.6">official 
release of version 4.1.6</a>.
+        In the <a 
href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.6+Release+Notes";
+        title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.6">Release Notes</a> 
you can read about all new bugfixes,
+        improvements and languages. <a 
href="https://www.openoffice.org/download/";
+        title="Download Apache OpenOffice 4.1.6">Don't miss to download</a> 
the new release and find out yourself.
+      </p>
+    </div>
+
+    <div class="campaign">
+      <h2>Apache OpenOffice 4.1.5 released</h2>
+
+      <p>
+        <em>30 December 2017:</em>
+        The Apache OpenOffice project announces the
+        <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-11";
+        title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.5">official 
release of version 4.1.5</a>.
+        In the <a 
href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.5+Release+Notes";
+        title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.5">Release Notes</a> 
you can read about all new bugfixes,
+        improvements and languages. <a 
href="https://www.openoffice.org/download/";
+        title="Download Apache OpenOffice 4.1.5">Don't miss to download</a> 
the new release and find out yourself.
+      </p>
+    </div>
+
+    <div class="campaign">
+      <h2>Apache OpenOffice 4.1.4 released</h2>
+
+      <p>
+        <em>19 October 2017:</em>
+        The Apache OpenOffice project announces the
+        <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-1";
+        title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.4">official 
release of version 4.1.4</a>.
+        In the <a 
href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.4+Release+Notes";
+        title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.4">Release Notes</a> 
you can read about all new bugfixes,
+        improvements and languages. <a 
href="https://www.openoffice.org/download/";
+        title="Download Apache OpenOffice 4.1.4">Don't miss to download</a> 
the new release and find out yourself.
+      </p>
+    </div>
+
+    <div class="campaign">
+      <h2>Apache OpenOffice 4.1.3 released</h2>
+
+      <p>
+        <em>12 October 2016:</em>
+        The Apache OpenOffice project announces the
+        <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_12";
+        title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.3">official 
release of version 4.1.3</a>.
+        In the <a 
href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.3+Release+Notes";
+        title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.3">Release Notes</a> 
you can read about all new bugfixes,
+        improvements and languages. <a 
href="https://www.openoffice.org/download/";
+        title="Download Apache OpenOffice 4.1.3">Don't miss to download</a> 
the new release and find out yourself.
+      </p>
+    </div>
+
+    <div class="campaign">
+      <h2>Apache OpenOffice 4.1.2 released</h2>
+
+      <p>
+        <em>28 October 2015:</em>
+        The Apache OpenOffice project announces the
+        <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_11";
+        title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.2">official 
release of version 4.1.2</a>.
+        In the <a 
href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.2+Release+Notes";
+        title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.2">Release Notes</a> 
you can read about all bugfixes,
+        improvements and languages. <a 
href="https://www.openoffice.org/download/";
+        title="Download Apache OpenOffice 4.1.2">Don't miss to download</a> 
the new release and find out yourself.
+      </p>
+    </div>
+
+    <div class="campaign">
+      <h2>Udine moves to OpenOffice, will save 360,000 Euro</h2>
+
+      <p>
+        <em>16 September 2014:</em>
+        The City of Udine, in Italy, announced a process that will lead to the 
installation
+        of OpenOffice on 900 municipal desktops, saving the city 360,000 Euro.
+        ZDNet's Raffaele Mastrolonardo has the
+        <a 
href="http://www.zdnet.com/another-italian-city-announces-its-ditching-microsoft-windows-for-open-source-7000033682/";>details</a>.
+      </p>
+    </div>
+
+    <div class="campaign">
+      <h2>Apache OpenOffice 4.1.1 released</h2>
+
+      <p>
+        <em>21 August 2014:</em>
+        The Apache OpenOffice project announces the
+        <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_1";
+        title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.1">official 
release of version 4.1.1</a>.
+        In the <a 
href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.1+Release+Notes";
+        title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.1">Release Notes</a> 
you can read about all new features,
+        functions and languages. <a href="https://www.openoffice.org/download/";
+        title="Download Apache OpenOffice 4.1.1">Don't miss to download</a> 
the new release and find out yourself.
+      </p>
+    </div>
+
+    <div class="campaign">
+      <h2>Apache OpenOffice 4.1.0 released</h2>
+
+      <p>
+        <em>29 April 2014:</em>
+        The Apache OpenOffice project announces the
+        <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_apache_openoffice_project_announce";
+        title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.0">official 
release of version 4.1.0</a>.
+        In the <a 
href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1+Release+Notes";
+        title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.0">Release Notes</a> 
you can read about all new features,
+        functions and languages. <a href="https://www.openoffice.org/download/";
+        title="Download Apache OpenOffice 4.1.0">Don't miss to download</a> 
the new release and find out yourself.
+      </p>
+    </div>
+
+    <div class="campaign">
+      <h2>100 miljoen downloads</h2>
+
+      <p>
+        <em>17 April 2014:</em>
+        The Apache OpenOffice project is proud to tell you that our software 
was
+        <a 
href="https://blogs.apache.org/foundation/entry/the_apache_software_foundation_announces56";
+        title="Apache OpenOffice was downloaded 100 million times">downloaded 
over 100 million times</a>. Join us in
+        celebrating this big achievement!
+      </p>
+    </div>
+
+    <div class="campaign">
+      <h2>Italian region adopts OpenOffice, saves 2 Million Euro</h2>
+
+      <p>
+        <em>10 October 2013:</em>
+        The Italian administrative region of Emilia-Romagna announced plans to 
move to OpenOffice,
+        <a 
href="https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/openoffice-italian-emilia-romagna-save-2-million";>
+        saving 2 million euro</a>.
+      </p>
+    </div>
+
+    <div class="campaign">
+      <h2>Vrijwilligers, geen amateurs</h2>
+
+      <p>
+        <em>8 January 2013:</em>
+        Apache OpenOffice is developed 100% by volunteers. Apache does not pay 
for developers, for translators, for QA,
+        for marketing, for UI, for support, etc. Of course, we're happy to 
accept
+        <a 
href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html";>donations to the 
Apache Software Foundation</a>, to
+        keep our servers runnings and for similar overhead expenses. But our 
products are developed entirely by
+        volunteers.
+      </p>
+      <p>Some users are initially worried by this statement:<br /><strong>How 
can software for free, developed by
+      volunteers, be any good?<br /></strong><a 
href="/why/why_volunteers.html">Read on for an answer...</a>
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+</div>
+       
+<!-- Every new element and text that is defined below the previous DIV will be 
actually displayed wrapped below this DIV
+(because of "clear: both" instead of floated around the previous DIVs. This is 
really needed. -->
+
+<div style="clear: both;"></div>
+
 
       
     </div>
diff --git a/content/pl/download/msg_prop_l10n_pl.js 
b/content/pl/download/msg_prop_l10n_pl.js
index 8a335f4..dc768f9 100644
--- a/content/pl/download/msg_prop_l10n_pl.js
+++ b/content/pl/download/msg_prop_l10n_pl.js
@@ -234,7 +234,7 @@ l10n.dl_full_link_title                             = 
"Kliknij, aby pobrać: ";
 l10n.dl_langpack_link_text                     = "Pobierz pakiet językowy";
 l10n.dl_langpack_link_title                    = "Kliknij, aby pobrać: ";
 l10n.dl_win_info_text                          = "Ważna wskazówka: 32-bit, 
64-bit i Java - Co wybrać?";
-l10n.dl_win_info_title                         = "Obecnie dla Windows 
oferujemy wersję 32-bitową (x86), ale instaluje się ona i działa także pod 
Windows 64-bit (x86-64).\nProsimy pamiętać, że do dodatkowych funkcjonalności 
potrzebna być może 32-bitowa wersja Javy, którą należy wybrać tylko raz (zobacz 
menu 'Narzędzia - Opcje - OpenOffice - Java').\n\n Więcej informacji o 
OpenOffice i Javie znajdziesz pod linkiem po prawej 'Java i Apache 
OpenOffice'.";
+l10n.dl_win_info_title                         = "Obecnie dla Windows 
oferujemy wersję 32-bitową (x86), ale instaluje się ona i działa także pod 
Windows 64-bit (x86-64).\nProsimy pamiętać, że do dodatkowych funkcjonalności 
potrzebna być może 32-bitowa wersja Javy, którą należy wybrać tylko raz (zobacz 
menu 'Narzędzia - Opcje - OpenOffice - Java').\n\nWięcej informacji o 
OpenOffice i Javie znajdziesz pod linkiem po prawej 'Java i Apache 
OpenOffice'.";
 l10n.dl_linux_info_text                                = "Ważna wskazówka: RPM 
vs. DEB - Co wybrać?";
 l10n.dl_linux_info_title                       = "RPM jest używany w:\nCentOS, 
Fedora, Mageia, Mandriva, MeeGo, openSUSE, Oracle Linux, PCLinuxOS, Red Hat 
Enterprise Linux, Sailfish OS, Scientific Linux, SUSE Linux Enterprise 
Server\n\nDEB jest używany w:\nDebian, Kanotix, Knoppix, Kubuntu, Linux Mint, 
Lubuntu, Ubuntu, Xubuntu";
 //l10n.dl_mac_info_text                                = "macOS : Text";
diff --git a/content/pt/download/msg_prop_l10n_pt.js 
b/content/pt/download/msg_prop_l10n_pt.js
index 4ed698a..f242a32 100644
--- a/content/pt/download/msg_prop_l10n_pt.js
+++ b/content/pt/download/msg_prop_l10n_pt.js
@@ -236,17 +236,17 @@ l10n.dl_full_link_text                    = "Transferir 
instalação completa";
 l10n.dl_full_link_title                        = "Clique para transferir: ";
 l10n.dl_langpack_link_text             = "Transferir pacote de idioma";
 l10n.dl_langpack_link_title            = "Clique para transferir: ";
-l10n.dl_win_info_text                  = "Important hint: 32-bit, 64-bit and 
Java - What to choose?";
-l10n.dl_win_info_title                 = "At the moment we offer a 32-bit 
(x86) version for Windows. However, it installs and runs also on Windows 64-bit 
(x86-64).\nPlease note that you may need Java in 32-bit for additional 
functionality which must then be selected only once (see menu 'Tools - Options 
- OpenOffice - Java').\n\nFor more information about OpenOffice and Java please 
see the link on the right 'Java and Apache OpenOffice'.";
-l10n.dl_linux_info_text                        = "Important hint: RPM vs. DEB 
- O que escolher?";
+l10n.dl_win_info_text                  = "Sugestão importante: 32-bit, 64-bit 
e Java - O que escolher?";
+l10n.dl_win_info_title                 = "De momento disponibilizamos a versão 
32-bit (x86) para Windows. Contudo, esta versão instala e corre também em 
Windows 64-bit (x86-64).\nPor favor note que pode necessitar do Java em 32-bit 
para algumas funcionalidades adicionais e este deverá ser seleccionado apenas 
uma vez (ver menu 'Ferramentas - Opções - OpenOffice - Java').\n\nPara obter 
mais informação sobre o OpenOffice e Java por favor veja o link à direita 'Java 
e Apache OpenOffice'.";
+l10n.dl_linux_info_text                        = "Sugestão importante: RPM vs. 
DEB - O que escolher?";
 l10n.dl_linux_info_title               = "RPM é usado em:\nCentOS, Fedora, 
Mageia, Mandriva, MeeGo, openSUSE, Oracle Linux, PCLinuxOS, Red Hat Enterprise 
Linux, Sailfish OS, Scientific Linux, SUSE Linux Enterprise Server\n\nDEB é 
usado em:\nDebian, Kanotix, Knoppix, Kubuntu, Linux Mint, Lubuntu, Ubuntu, 
Xubuntu";
 //l10n.dl_mac_info_text                        = "macOS : Text";
 //l10n.dl_mac_info_title               = "macOS : Title";
 
 l10n.dl_full_link_porting_text = "Transportar: clique para escolher entre 
vendedores";
 l10n.dl_full_link_porting_title        = "Clique para ir para a página de 
transporte e transferir de outros vendedores";
-l10n.dl_full_link_archive_text = "Arquivo: clique para escolher entre versões 
legadas";
-l10n.dl_full_link_archive_title        = "Clique para ir para o arquivo e 
escolher entre versões legadas";
+l10n.dl_full_link_archive_text = "Arquivo: clique para escolher entre versões 
antigas";
+l10n.dl_full_link_archive_title        = "Clique para ir para o arquivo e 
escolher entre versões antigas";
 
 // Download: Strings in the sub-green box (used in "download.js").
 l10n.dl_rel_info_headline_text = "Versão: ";
@@ -283,11 +283,11 @@ l10n.dl_checksum_img_src = 
"/download/cachedimages/help-information-icon.png";
 l10n.dl_checksum_img_alt = "Verificar checksum";
 l10n.dl_checksum_text = "Como verificar o ficheiro transferido?";
 l10n.dl_checksum_title = "Como verificar o ficheiro transferido com 
checksums?";
-l10n.dl_report_img_title = "Ligação de transferência quebrada? Clique aqui 
para reportar.";
+l10n.dl_report_img_title = "Ligação de transferência inválida? Clique aqui 
para reportar.";
 l10n.dl_report_img_src = 
"/download/cachedimages/help-report-broken-link-icon.png";
-l10n.dl_report_img_alt = "Ligação quebrada";
-l10n.dl_report_text = "Reportar ligação quebrada";
-l10n.dl_report_title = "Ligação de transferência quebrada? Clique aqui para 
reportar.";
+l10n.dl_report_img_alt = "Ligação inválida";
+l10n.dl_report_text = "Reportar ligação inválida";
+l10n.dl_report_title = "Ligação de transferência inválida? Clique aqui para 
reportar.";
 
 // Download: Strings for error text in the sub-red box (used in "download.js").
 l10n.dl_full_link_error_text = "Não há instalação completa disponível";
@@ -321,7 +321,7 @@ l10n.dl_error_custom_4_text                 = "";
 // The following variables are used in the "analyze.html" file:
 
 // Analyze: Strings for the instruction text (used in "analyze.html").
-l10n.dl_analyze_headline_text = "Como reportar uma ligação de transferência 
quebrada?";
+l10n.dl_analyze_headline_text = "Como reportar uma ligação de transferência 
inválida?";
 l10n.dl_analyze_instruction_select_text = "<b>Seleccione os seus 
favoritos</b>: sistema operativo, idioma e versão no verde abaixo.";
 l10n.dl_analyze_instruction_verify_text = "Verifique que estas opções 
<b>também não</b> conduzem a ligações válidas.";
 l10n.dl_analyze_instruction_click_text = "Clique no botão abaixo da caixa 
verde:";

Reply via email to