svn commit: r1057924 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/ content/pl/download/msg_prop_l10n_pl.js

[buildbot]

Author: buildbot
Date: Mon Mar 16 20:25:11 2020
New Revision: 1057924

Log:
Staging update by buildbot for ooo-site

Modified:
    websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/pl/download/msg_prop_l10n_pl.js

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Mon Mar 16 20:25:11 2020
@@ -1 +1 @@
-1875264
+1875270

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Mon Mar 16 20:25:11 2020
@@ -1 +1 @@
-1875264
+1875270

Modified: 
websites/staging/ooo-site/trunk/content/pl/download/msg_prop_l10n_pl.js
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/pl/download/msg_prop_l10n_pl.js 
(original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/pl/download/msg_prop_l10n_pl.js Mon 
Mar 16 20:25:11 2020
@@ -22,7 +22,7 @@ l10n.dl_headline_text                                 = 
"Pobierz Apa
 
 // Download: Strings in the green box (used in "index.html").
 l10n.dl_green_box_headline_text                        = "Pobierz Apache 
OpenOffice";
-l10n.dl_green_box_headline_title               = "Pobierz Apache OpenOffice 
dla twojego ulubionego systemu operacyjnego, języka i wersji";
+l10n.dl_green_box_headline_title               = "Pobierz Apache OpenOffice 
dla swojego ulubionego systemu operacyjnego, języka i wersji";
 l10n.dl_green_box_subtext1_text                        = "Hostowany przez 
SourceForge.net – Zaufana strona internetowa";
 l10n.dl_green_box_subtext1_title               = "Pliki binarne Apache 
OpenOffice hostowane przez SourceForge.net – Zaufana strona internetowa";
 l10n.dl_green_box_subtext2_text                        = "Wybierz swój 
ulubiony system operacyjny, język i wersję";
@@ -136,16 +136,16 @@ l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_alt
 
 // Extensions: Strings in the blue box (top) (used in "index.html").
 l10n.dl_ext_blue_box_headline_text             = "Zdobądź dodatki i 
słowniki do Apache OpenOffice";
-l10n.dl_ext_blue_box_headline_title            = "Wybierz z szerokiego zakresu 
opcjonalne dodatki i indywidualne funkcje";
+l10n.dl_ext_blue_box_headline_title            = "Wybierz z szerokiego zakresu 
dodatkowych i indywidualnych funkcjonalności";
 l10n.dl_ext_blue_box_text_text                 = "Rozszerz funkcje swojego 
Apache OpenOffice z dużą i powiększającą się biblioteką dodatków i 
słowników od innych użytkowników.";
-l10n.dl_ext_blue_box_text_title                        = "Wybierz z szerokiego 
zakresu opcjonalne dodatki i indywidualne funkcje";
+l10n.dl_ext_blue_box_text_title                        = "Wybierz z szerokiego 
zakresu dodatkowych i indywidualnych funkcjonalności";
 l10n.dl_ext_blue_box_text_href                 = 
"https://extensions.openoffice.org/";;
 
 // Templates: Strings in the blue box (bottom) (used in "index.html").
 l10n.dl_tlp_blue_box_headline_text             = "Zdobądź szablony Apache 
OpenOffice";
-l10n.dl_tlp_blue_box_headline_title            = "Wybierz z szerokiego zakresu 
opcjonalne dodatki i indywidualne dokumenty";
+l10n.dl_tlp_blue_box_headline_title            = "Wybierz z szerokiego zakresu 
dodatkowych i indywidualnych dokumentów";
 l10n.dl_tlp_blue_box_text_text                 = "Rozszerz swoją 
kreatywność Apache OpenOffice z dużą i powiększającą się biblioteką z 
szablonami od innych użytkowników.";
-l10n.dl_tlp_blue_box_text_title                        = "Wybierz z szerokiego 
zakresu opcjonalne dodatki i indywidualne dokumenty";
+l10n.dl_tlp_blue_box_text_title                        = "Wybierz z szerokiego 
zakresu dodatkowych i indywidualnych dokumentów";
 l10n.dl_tlp_blue_box_text_href                 = 
"https://templates.openoffice.org/";;
 
 // Strings in the navigation bar (used in "index.html").
@@ -167,7 +167,7 @@ l10n.dl_nav_sdk_text                                = 
"Zestaw narzÄ
 l10n.dl_nav_sdk_title                          = "Dla developerów: zestaw 
narzędzi dla deweloperów";
 l10n.dl_nav_sdk_href                           = 
"https://openoffice.apache.org/downloads.html";;
 l10n.dl_nav_devbuilds_text                     = "Rozwój budowy";
-l10n.dl_nav_devbuilds_title                    = "Dla wolontariuszy z zakresy 
QA: Rozwój budowy";
+l10n.dl_nav_devbuilds_title                    = "Dla wolontariuszy z zakresu 
QA: Rozwój budowy";
 l10n.dl_nav_devbuilds_href                     = 
"https://www.openoffice.org/download/devbuilds.html";;
 
 // Documentation
@@ -178,14 +178,14 @@ l10n.dl_nav_schedule_href                 = "https://c
 l10n.dl_nav_hist_schedule_text         = "Historyczny harmonogram wydania";
 l10n.dl_nav_hist_schedule_title                = "Kiedy były planowane stare 
wydania?";
 l10n.dl_nav_hist_schedule_href         = 
"https://wiki.openoffice.org/wiki/Product_Release";;
-l10n.dl_nav_inst_guide_text                    = "Instrukcja Instalacji";
+l10n.dl_nav_inst_guide_text                    = "Instrukcje Instalacji";
 l10n.dl_nav_inst_guide_title           = "Instrukcje instalacji Apache 
OpenOffice na Windows, macOS (OS X) i maszyny Linux";
 l10n.dl_nav_inst_guide_href                    = 
"https://www.openoffice.org/download/common/instructions.html";;
-l10n.dl_nav_user_guide_text                    = "Instrukcja Obsługi";
+l10n.dl_nav_user_guide_text                    = "Instrukcje Obsługi";
 l10n.dl_nav_user_guide_title           = "Rozwinięte instrukcje obsługi do 
codziennego użytku";
 l10n.dl_nav_user_guide_href                    = 
"https://www.openoffice.org/documentation/index.html";;
 l10n.dl_nav_why_java_text                      = "Java i Apache OpenOffice";
-l10n.dl_nav_why_java_title                     = "Wyjaśnienia dlaczego 
należy używać Javy i co to jest";
+l10n.dl_nav_why_java_title                     = "Wyjaśnienia, dlaczego 
należy używać Javy i co to jest";
 l10n.dl_nav_why_java_href                      = 
"https://www.openoffice.org/download/common/java.html";;
 l10n.dl_nav_eol_text                           = "Informacja End-Of-Life";
 l10n.dl_nav_eol_title                          = "Informacja o wydaniach, 
które zdobyły status End-Of-Life";
@@ -197,7 +197,7 @@ l10n.dl_nav_support_text                    = "Pomoc";
 l10n.dl_nav_support_title                      = "Jeśli te informacje nie 
odpowiedzą na Twoje pytanie: Bezpłatne i opłacone wsparcie!";
 l10n.dl_nav_support_href                       = 
"https://www.openoffice.org/support/index.html";;
 l10n.dl_nav_local_text                         = "Lokalizacje";
-l10n.dl_nav_local_title                                = "Informacje i pomoc w 
twoim ulubionym języku";
+l10n.dl_nav_local_title                                = "Informacje i pomoc w 
Twoim ulubionym języku";
 l10n.dl_nav_local_href                         = 
"https://openoffice.apache.org/native-lang.html";;
 l10n.dl_nav_stat_text                          = "Statystyki pobrań";
 l10n.dl_nav_stat_title                         = "Pobieranie i inne 
statystyki";
@@ -228,7 +228,7 @@ l10n.dl_img_sourceforge_title               = "Source
 l10n.dl_img_sourceforge_href           = "https://www.sourceforge.net/";;
 l10n.dl_img_sourceforge_src                    = 
"https://www.openoffice.org/images/sourceforge.png";;
 l10n.dl_img_sourceforge_alt                    = "SourceForge";
-l10n.dl_img_w3c_title                          = "Usługa weryfikacji W3C - 
sprawdź znaczniki (HTML, XHTML, ...) lub dokument sieci";
+l10n.dl_img_w3c_title                          = "W3C Markup Validation 
Service - Sprawdź znaczniki (HTML, XHTML, ...) dokumentów sieci Web";
 l10n.dl_img_w3c_href                           = 
"https://validator.w3.org/check?uri=referer";;
 l10n.dl_img_w3c_src                                    = 
"https://www.openoffice.org/images/valid-xhtml10-blue.png";;
 l10n.dl_img_w3c_alt                                    = "Weryfikator W3C";
@@ -247,7 +247,7 @@ l10n.dl_rpm_vs_deb_text                             = "RPM 
vs. DE
 
 l10n.dl_full_link_porting_text         = "Portowanie: Kliknij, aby wybrać 
dostawców firm trzecich";
 l10n.dl_full_link_porting_title                = "Kliknij, aby przejść na 
stronę i pobrać od zewnętrznych stron";
-l10n.dl_full_link_archive_text         = "Archiwum: kliknij, aby wybrać 
starsze wersje";
+l10n.dl_full_link_archive_text         = "Archiwum: Kliknij, aby wybrać 
starsze wersje";
 l10n.dl_full_link_archive_title                = "Kliknij, aby przejść do 
archiwum i pobrać starszą wersję";
 
 // Download: Strings in the sub-green box (used in "download.js").