svn commit: r1779833 - /openoffice/ooo-site/trunk/content/ko/index.html

[mseidel]

Author: mseidel
Date: Sun Jan 22 16:26:30 2017
New Revision: 1779833

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1779833&view=rev
Log:
Korean translation

Modified:
    openoffice/ooo-site/trunk/content/ko/index.html

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/ko/index.html
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/ko/index.html?rev=1779833&r1=1779832&r2=1779833&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/ko/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/ko/index.html Sun Jan 22 16:26:30 2017
@@ -111,8 +111,8 @@ screen reader.
     <li>
       <div class="action-info">
         <div class="action-text action-link">
-          <a href="/why/index.html"><h2>I want to learn more about 
OpenOffice</h2>
-          <p>What is Apache OpenOffice? And why should I use it?</p></a>
+          <a href="/why/index.html"><h2>OpenOffice를 더 자세히 알고 
싶어요</h2>
+          <p>Apache OpenOffice가 무엇인가요? 왜 사용해야 
하나요?</p></a>
         </div>
       </div>
     </li>
@@ -128,12 +128,12 @@ screen reader.
     + "<div class='action-download'>"
       + "<div class='action-text action-link'>"
         + "<a href='./download/index.html'>"
-          + "<h2>I want to download Apache OpenOffice</h2>"
-          + "<p style='font-size: 1.0em; font-weight: bold;'>(Most recent 
release: " + DL.VERSION + ")</p>"
-          + "<p>Download Apache OpenOffice for free <b>(really!)</b> | "
+          + "<h2>Apache OpenOffice를 다운로드하고 싶어요</h2>"
+          + "<p style='font-size: 1.0em; font-weight: bold;'>(최신판: " + 
DL.VERSION + ")</p>"
+          + "<p>Apache OpenOffice 무료 다운로드<b>(진짜 무료!)</b> | 
"
             + "<a 
href='https://blogs.apache.org/OOo/entry/with_apache_openoffice_you_get'"
               + "title='Blog post: With Apache OpenOffice you get what you do 
not pay for' target='_blank'>"
-              + "Click here to get more information"
+              + "여기를 클릭해서 더 많은 정보를 확인하세요"
             + "</a>."
           + "</p>"
         + "</a>"
@@ -148,7 +148,7 @@ screen reader.
     <div class="action-download">
       <div class="action-text action-link">
                  <a href="./download/index.html">
-          <h2>I want to download Apache OpenOffice</h2>
+          <h2>Apache OpenOffice를 다운로드하고 싶어요</h2>
           <p>Download Apache OpenOffice for free, or find out about other ways 
of getting it.</p>
         </a>
       </div>
@@ -162,8 +162,8 @@ screen reader.
     <li>
       <div class="action-help">
         <div class="action-text action-link">
-          <a href="/support/index.html"><h2>I need help with my OpenOffice</h2>
-          <p>Help is at hand whenever you need it.</p></a>
+          <a href="/support/index.html"><h2>OpenOffice에 대한 도움이 
필요해요</h2>
+          <p>원하는 도움을 언제든지 받을 수 있습니다.</p></a>
         </div>
       </div>
     </li>