Author: digro
Date: Sun May 8 09:41:12 2016
New Revision: 1742785
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1742785&view=rev
Log:
Mofified, some corrections in grammar
Modified:
openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/download/full_vs_lp.html
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/download/full_vs_lp.html
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/download/full_vs_lp.html?rev=1742785&r1=1742784&r2=1742785&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/download/full_vs_lp.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/download/full_vs_lp.html Sun May 8
09:41:12 2016
@@ -25,7 +25,7 @@
<p>Wanneer u één of meer talen wilt gebruiken in Apache OpenOffice voor de
gebruikersinterface (bijvoorbeeld menu's, dialoogvensters en
berichten ) en onderwerpen van de Help, dan wordt aanbevolen om
taalpakketten te gebruiken. Het idee is om een basisinstallatie te hebben voor,
- bijv., Nederlands (nl) en aaanvullende talen daarbij, zonder dat een
volledige installatie voor elke taal nodig is. Hiertoe dient
+ bijv., Nederlands (nl) en aanvullende talen daarbij, zonder dat een
volledige installatie voor elke taal nodig is. Hiertoe dient
elk taalpakket te worden geïnstalleerd bovenop een volledige installatie.
Belangrijks is dat hetzelfde versienummer en
platform moet overeen komen met de basisinstallatie (het is bijvoorbeeld
niet mogelijk om een taalpakket te installeren van de uitgave
4.0.0 bovenop de basisinstallatie van 4.1.0).</p>
@@ -38,7 +38,7 @@
- Talen - Gebruikersinterface".</p>
<p><b>Onthoud alstublieft het volgende:</b><br />
- Momenteel zijn woordneboeken niet opgenomen in taalpakketten, alleen in
volledige installaties. Deze beperking is een technisch
+ Momenteel zijn woordenboeken niet opgenomen in taalpakketten, alleen in
volledige installaties. Deze beperking is een technisch
probleem dat nog steeds dient te wordne opgelost, bekijk <a
href="https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124473";>Bug 124473</a> voor
meer details.<br/>
Gebruikers die taalpakketten installeren moeten een extra stap doen om
handmatig het passende woordenboek te downloaden van de
<a href="http://extensions.openoffice.org/en/search?query=dictionaries";
title="Get Apache OpenOffice Extensions and Dictionaries"
target="_blank">website voor Extensies </a>.<br/>
