svn commit: r1620945 - /openoffice/ooo-site/trunk/content/test-hu/index.html

[r4zoli]

Author: r4zoli
Date: Wed Aug 27 17:19:47 2014
New Revision: 1620945

URL: http://svn.apache.org/r1620945
Log:
bugfix test-hu

Modified:
    openoffice/ooo-site/trunk/content/test-hu/index.html

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/test-hu/index.html
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/test-hu/index.html?rev=1620945&r1=1620944&r2=1620945&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/test-hu/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/test-hu/index.html Wed Aug 27 17:19:47 
2014
@@ -248,12 +248,12 @@ screen reader.
     <div class="campaign">
       <h2>Megjelent az Apache OpenOffice 4.1.0</h2>
 
-      <p><em>2014. április 29.:</em><br />
+      <p><em>2014. április 29.</em><br />
       Az Apache OpenOffice project bejelenti a    
       <a 
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_apache_openoffice_project_announce";
       title="Hivatalos blogbejegyzés az Apache OpenOffice 4.1.0 
verzióról">4.1.0 verzió hivatalos megjelenését.</a>.
       A <a 
href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1+Release+Notes";
-     title="Kiadási megjegyzések az Apache OpenOffice 4.1.0 
verzióhoz">kiadási jegyzetek</a>ben olvashatsz minden újdonságról, 
funkcióról és 
+     title="Kiadási megjegyzések az Apache OpenOffice 4.1.0 
verzióhoz">kiadási jegyzetek</a>ben tájékozódhat minden újdonságról, 
funkcióról és 
       nyelvi támogatásról.
          </p>
     </div>
@@ -261,28 +261,28 @@ screen reader.
     <div class="campaign">
       <h2>100 millió letöltés</h2>
 
-      <p><em>2014. április 17.:</em><br />
+      <p><em>2014. április 17.</em><br />
       Az Apache OpenOffice project büszkén jelenti be, hogy szoftverünket   
 
       <a 
href="https://blogs.apache.org/foundation/entry/the_apache_software_foundation_announces56";
       title="Az Apache OpenOffice programot 100 millió alkalommal 
töltötték le">több, mint 100 millió alkalommal töltötték le</a>. 
       Csatlakozzon hozzánk e nagy eredmény ünneplésében!
-         </p>
-    </div>
+    </p>
+       </div>
 
     <div class="campaign">
       <h2>Az olasz régió áttér az OpenOffice-ra, 2 milliót Eurót 
takarítva meg ezzel</h2>
 
-      <p><em>2013. október 10.:</em><br />
-      Az olasz Emilia-Romagna adminisztrációs régió bejelentette az 
OpenOfficera való átállásra vonatkozó terveit, 
+      <p><em>2013. október 10.</em><br />
+      Az olasz Emilia-Romagna közigazgatási régió bejelentette az 
OpenOfficera való átállásra vonatkozó terveit, 
       <a 
href="https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/openoffice-italian-emilia-romagna-save-2-million";>
       2 millió Eurót takarítva meg ezzel.</a>.
          </p>
     </div>
 
     <div class="campaign">
-      <h2>Önkéntesek, nem amatórök</h2>
+      <h2>Önkéntesek, nem amatőrök</h2>
 
-      <p><em>2013. január 8.:</em><br />
+      <p><em>2013. január 8.</em><br />
       Az Apache OpenOffice programot 100%-ban önkéntesek fejlesztik. Az 
Apache nem fizet a fejlesztőknek, a fordítóknak, a minőségbiztosításnak, 
       nem fizet a hirdetésekért, a felhasználói felületért, a 
támogatásért, stb. Természetesen örömmel fogadjuk 
       <a href="http://www.apache.org/foundation/contributing.html";>az Apache 
Software Foundation számára felajánlott támogatásokat</a>,