Author: buildbot
Date: Wed Aug 20 12:10:28 2014
New Revision: 919895
Log:
Staging update by buildbot for ooo-site
Added:
websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/download/msg_prop_l10n_test_hu.js
websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/ssi.html
Modified:
websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/ (props changed)
websites/staging/ooo-site/trunk/content/ (props changed)
websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/brand.html
websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/download/index.html
websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/extensions/index.html
websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/index.html
websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/participate/index.html
websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/topnav.html
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Wed Aug 20 12:10:28 2014
@@ -1 +1 @@
-1619040
+1619081
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Wed Aug 20 12:10:28 2014
@@ -1 +1 @@
-1619040
+1619081
Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/brand.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/brand.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/brand.html Wed Aug 20
12:10:28 2014
@@ -1,6 +1,6 @@
<div id="bannera">
<div id="languagesdiv">
- Language:
+ Nyelv:
<select id="selectlanguage"
onchange="javascript:location.href=location.protocol+'//'+location.host+'/'+this.value;">
<!-- Austrian --><option value="ast">Asturianu (ast)</option>
<!-- Czech --><option value="cs">ÄeÅ¡tina (cs)</option>
@@ -51,7 +51,7 @@
</select>
<script>
- var lang = "en";
+ var lang = "hu";
var dropdown = document.getElementById('selectlanguage');
var options = dropdown.options;
for(var i=0; i<dropdown.options.length; i++) {
@@ -73,11 +73,11 @@
<div class="topsrchbox">
<input name="resultsPerPage" value="40" type="hidden"/>
<input name="q" id="query" type="text" title="search query"/>
- <input name="Button" value="search" type="submit"
class="topsrchbutton"/>
+ <input name="Button" value="keresés" type="submit"
class="topsrchbutton"/>
</div>
</form>
</div>
</div>
- <div id="bannercenter"><br/>The Free and Open Productivity Suite</div>
+ <div id="bannercenter"><br/>Az ingyenes és nyÃlt forrású irodai
programcsomag</div>
</div>
- <div id="announce"><a
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_apache_openoffice_project_announce";
title="New: Apache OpenOffice 4.1.0 released!">New: Apache OpenOffice 4.1.0
released!</a></div>
+ <div id="announce"><a
href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_apache_openoffice_project_announce";
title="HÃr: Megjelent az Apache OpenOffice 4.1.0!">HÃr: Megjelent az Apache
OpenOffice 4.1.0!</a></div>
Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/download/index.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/download/index.html
(original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/download/index.html Wed Aug
20 12:10:28 2014
@@ -4,16 +4,16 @@
<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
- <meta itemprop="name" content="Download Apache OpenOffice" />
- <meta itemprop="description" content="Join the OpenOffice revolution, the
free office productivity suite with over 100 million trusted downloads." />
+ <meta itemprop="name" content="Apache OpenOffice letöltése" />
+ <meta itemprop="description" content="Csatlakozz az OpenOffice
forradalomhoz! Egy irdoai programcsomag, mely túl van a 100 millió
letöltésen." />
<meta itemprop="image"
content="http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png"; />
- <meta property="og:title" content="Download Apache OpenOffice" />
- <meta property="og:description" content="Join the OpenOffice revolution, the
free office productivity suite with over 100 million trusted downloads." />
+ <meta property="og:title" content="Apache OpenOffice letöltése" />
+ <meta property="og:description" content="Csatlakozz az OpenOffice
forradalomhoz! Egy irdoai programcsomag, mely túl van a 100 millió
letöltésen." />
<meta property="og:image"
content="http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png"; />
- <meta name="description" content="Official Apache OpenOffice download page.
Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over
100 million trusted downloads." />
- <title>Apache OpenOffice Downloads - Official Site</title>
+ <meta name="description" content="Az Apache OpenOffice hivatalos letöltési
oldala. Csatlakozz az OpenOffice forradalomhoz! Egy irdoai programcsomag, mely
túl van a 100 millió letöltésen." />
+ <title>Apache OpenOffice letöltések - Hivatalos oldal</title>
<script type="text/javascript" src="../../download/globalvars.js"></script>
- <script type="text/javascript" src="msg_prop_l10n_hu.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="msg_prop_l10n_xx.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../download/languages.js"></script>
<script type="text/javascript"
src="../../download/release_matrix.js"></script>
<script type="text/javascript"
src="../../download/boxed_download.js"></script>
@@ -100,16 +100,16 @@
<div class="green-sel-icon"></div>
<h2>
<a style="cursor: pointer;"
href="http://www.apache.org/dyn/aoo-closer.cgi/openoffice/";
- title="Select from all platforms, languages, language packs to
download">
- Apache OpenOffice Downloads - Official Site
+ title="Válassz az összes operációs rendszer és nyelvi
lehetÅség közül">
+ Apache OpenOffice letöltések - Hivatalos oldal
</a>
</h2>
<p>
<a style="cursor: pointer;"
href="http://www.apache.org/dyn/aoo-closer.cgi/openoffice/";
- title="Select from all platforms, languages and language packs to
download">The browser seems to have JavaScript
- disabled. This technique is used for showing the actual download
link. If you want to download Apache
- OpenOffice anyway, click this text to choose from the alternative
download webpage.
- Our apologies for the inconvenience.
+ title="Válassz az összes operációs rendszer és nyelvi
lehetÅség közül">Ãgy tűnik, a böngészÅd nem támogatja a JavaScript
funkciót vagy a
+ funkció ki van kapcsolva. Ezt az eljárást az aktuális
letöltési hivatkozás generálására használjuk.
+ Ha JavaScript nélkül szeretnéd letölteni az Apache OpenOffice
programot, kattints erre a szövegre, hogy eljuss az alternatÃv letöltési
oldalra.
+ A kellemetlenségért elnézésedet kérjük!
</a>
</p>
</div>
Added:
websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/download/msg_prop_l10n_test_hu.js
==============================================================================
---
websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/download/msg_prop_l10n_test_hu.js
(added)
+++
websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/download/msg_prop_l10n_test_hu.js
Wed Aug 20 12:10:28 2014
@@ -0,0 +1,356 @@
+/* This file is to maintain text information that can be used on the download
webpage via JavaScript when
+ * including this file.
+ *
+ * Instead of hard coded text in the green box please use these variables and
translate it to your favorite language.
+ *
+ * Wrong: "Download Apache OpenOffice"
+ * Correct: l10n.dl_green_box_headline_text
+ */
+
+
+
+// Object that contains all following variables.
+var l10n = new Object();
+
+// The following variables are used in the "index.html" file:
+
+// Set a specific language ISO code to force to assemble a download link with
a certain language.
+DL.NL_LANG = "xx";
+
+// General:
+l10n.dl_headline_text = "Apache OpenOffice
letöltése";
+
+// Download: Strings in the green box (used in "index.html").
+l10n.dl_green_box_headline_text = "Apache OpenOffice
letöltése";
+l10n.dl_green_box_headline_title = "Töltsd le az Apache
OpenOffice programot választott operációs rendszered, nyelved és verziód
szerint";
+l10n.dl_green_box_subtext1_text = "A Sourceforge.net
hostolásával - Egy megbÃzható forrás";
+l10n.dl_green_box_subtext1_title = "Az Apache OpenOffice
bináris fájlokat a Sourceforge.net hostolja - Egy megbÃzható forrás";
+l10n.dl_green_box_subtext2_text = "Válaszd ki az
operációs rendszert, nyelvet és verziót";
+l10n.dl_green_box_subtext2_title = "Válaszd ki az operációs
rendszert, nyelvet és verziót";
+l10n.dl_green_box_selectbox_os_title = "Válaszd ki az operációs
rendszert";
+l10n.dl_green_box_selectbox_lang_title = "Válaszd ki a nyelvet";
+l10n.dl_green_box_selectbox_ver_title = "Válaszd ki a verziót";
+
+// The strings that will be shown in the OS, language and version drop-down
select boxes.
+// You must leave at least one single empty string (see the comment lines
below the 3 following variables)!
+l10n.dl_green_box_select_box_os_values = [ "Windows (EXE)",
+ "Linux 64-bit (x86-64)
(DEB)",
+ "Linux 64-bit (x86-64)
(RPM)",
+ "Linux 32-bit (x86) (DEB)",
+ "Linux 32-bit (x86) (RPM)",
+ "OS X 64-bit (x86-64)
(DMG)",
+ "OS X 32-bit (x86) (DMG)",
+ "További platformok /
operációs rendszerek" ];
+/* l10n.dl_green_box_select_box_os_values = [ "" ]; */
+
+l10n.dl_green_box_select_box_language_values = [ "Asturian (Asturianu)",
+ "Basque (Euskara)",
+ "Bulgarian
(бÑлгаÑÑки език)",
+ "Chinese [simplified]
(ç®ä½ä¸æ)",
+ "Chinese [traditional]
(æ£é«ä¸æ)",
+ "Czech (ÄeÅ¡tina)",
+ "Danish (Dansk)",
+ "Dutch (Nederlands)",
+ "English [British]",
+ "English [US]",
+ "Finnish (Suomi)",
+ "French (Français)",
+ "Galician (Galego)",
+ "German (Deutsch)",
+ "Greek (ελληνικά)",
+ "Hebrew (×¢×ר×ת)",
+ "Hindi
(हिनà¥à¤¦à¥)",
+ "Hungarian (Magyar)",
+ "Italian (Italiano)",
+ "Japanese (æ¥æ¬èª)",
+ "Khmer
(áá¶áá¶ááááá)",
+ "Korean (íêµì´)",
+ "Lithuanian (Lietuvių)",
+ "Norwegian [Bokmal] (Norsk
[Bokmål])",
+ "Polish (Polski)",
+ "Portuguese [Brazilian]
(Português [do Brasil])",
+ "Portuguese [European]
(Português [Europeu])",
+ "Russian (Ð ÑÑÑкий)",
+ "Scottish [Gaelic] (GÃ
idhlig)",
+ "Serbian [Cyrillic]
(CÑпÑки [ÑиÑилиÑом])",
+ "Slovak (Slovenský jazyk
[slovenÄina])",
+ "Slovenian (Slovenski jezik
[slovenÅ¡Äina])",
+ "Spanish (Español)",
+ "Swedish (Svenska)",
+ "Tamil (தமிழà¯)",
+ "Thai (à¸
าษาà¹à¸à¸¢)",
+ "Turkish (Türkçe)",
+ "Vietnamese (Tiếng
Viá»t)" ];
+/* l10n.dl_green_box_select_box_language_values = [ "" ]; */
+
+l10n.dl_green_box_select_box_version_values = [ "4.1.0",
+ "4.0.1",
+ "4.0.0",
+ "3.4.1",
+ "Korábbi kiadások" ];
+/* l10n.dl_green_box_select_box_version_values = [ "" ]; */
+
+// Download: Strings in the sub-green box (used in "index.html").
+// Not defined for now.
+
+// Download: Strings in the yellow box (used in "index.html").
+// Not defined for now.
+
+// Download: Strings in the sub-yellow box (used in "index.html").
+// Not defined for now.
+
+// Share: Strings in the light-blue box (used in "index.html").
+l10n.dl_share_light_blue_box_headline_text = "SegÃts megismertetni a
programot";
+l10n.dl_share_light_blue_box_headline_title = "SegÃts megismertetni a
programot, beszélj barátaidnak az Apache OpenOffice-ról";
+l10n.dl_share_light_blue_box_text_text = "Kérlek, beszélj
barátaidnak az Apache OpenOffice-ról:";
+l10n.dl_share_light_blue_box_text_title = "SegÃts
megismertetni a programot, beszélj barátaidnak az Apache OpenOffice-ról";
+l10n.dl_share_light_blue_box_blog_text = "Hivatalos blog";
+l10n.dl_share_light_blue_box_blog_title = "Az OpenOffice
blogja.";
+l10n.dl_share_light_blue_box_blog_src =
"http://www.openoffice.org/images/logo-rss-32.png";;
+l10n.dl_share_light_blue_box_blog_alt = "Az OpenOffice blogja";
+l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_text = "Facebook";
+l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_title = "Beszélj barátaidnak az
Apache OpenOffice-ról a Facebookon";
+l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_src =
"http://www.openoffice.org/images/logo-facebook-32.png";;
+l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_alt = "Oszd meg Facebookon";
+l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_text = "Twitter";
+l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_title = "Beszélj barátaidnak az
Apache OpenOffice-ról a Twitteren";
+l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_src =
"http://www.openoffice.org/images/logo-twitter-32.png";;
+l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_alt = "Oszd meg Twitteren";
+l10n.dl_share_light_blue_box_googleplus_text = "Google+";
+l10n.dl_share_light_blue_box_googleplus_title = "Beszélj barátaidnak az
Apache OpenOffice-ról a Google+-on";
+l10n.dl_share_light_blue_box_googleplus_src =
"http://www.openoffice.org/images/logo-googleplus-32.png";;
+l10n.dl_share_light_blue_box_googleplus_alt = "Oszd meg Google+-on";
+
+// Extensions: Strings in the blue box (top) (used in "index.html").
+l10n.dl_ext_blue_box_headline_text = "Apache OpenOffice
kiegészÃtÅk és szótárak";
+l10n.dl_ext_blue_box_headline_title = "Böngéssz a további
kiegészÃtÅk széles választékában";
+l10n.dl_ext_blue_box_text_text = "BÅvÃtsd Apache OpenOffice
programod funkcióit más felhasználók által Ãrt kiterjesztések és
szótárak egyre növekvÅ gyűjteményébÅl.";
+l10n.dl_ext_blue_box_text_title = "Böngéssz a
további funkciók széles választékában";
+l10n.dl_ext_blue_box_text_href =
"http://extensions.openoffice.org/";;
+
+// Templates: Strings in the blue box (bottom) (used in "index.html").
+l10n.dl_tlp_blue_box_headline_text = "Apache OpenOffice sablonok";
+l10n.dl_tlp_blue_box_headline_title = "Böngéssz a további
dokumentumok széles választékában";
+l10n.dl_tlp_blue_box_text_text = "BÅvÃtsd Apache OpenOffice
programod kreativitását a más felhasználók által Ãrt sablonok egyre
növekvÅ gyűjteményébÅl.";
+l10n.dl_tlp_blue_box_text_title = "Böngéssz a
további dokumentumok széles választékában";
+l10n.dl_tlp_blue_box_text_href =
"http://templates.openoffice.org/";;
+
+// Strings in the navigation bar (used in "index.html").
+// Release Information
+l10n.dl_nav_headline_1_text = "Kiadási információk";
+l10n.dl_nav_sysreq_text =
"Rendszerkövetelmények";
+l10n.dl_nav_sysreq_title = "HDD: ~300MB szabad hely -
Memória: >128MB - Processzor: >500MHz - OS: Win, Linux, Mac OS, Solaris,
FreeBSD...";
+l10n.dl_nav_sysreq_href =
"http://www.openoffice.org/dev_docs/source/sys_reqs_aoo41.html";;
+l10n.dl_nav_license_text = "Liszensz";
+l10n.dl_nav_license_title = "Apache OpenOffice liszensz";
+l10n.dl_nav_license_href =
"http://www.openoffice.org/license.html";;
+l10n.dl_nav_source_text = "Forrás";
+l10n.dl_nav_source_title = "FejlesztÅknek és profi
felhasználóknak: Forrás az Apache OpenOffice nulláról történÅ
felépÃtéséhez.";
+l10n.dl_nav_source_href =
"http://openoffice.apache.org/downloads.html";;
+l10n.dl_nav_build_text = "FejlesztÅi útmutató";
+l10n.dl_nav_build_title = "FejlesztÅknek és
profi felhasználóknak: Hogyan útmutató az Apache OpenOffice nulláról
történÅ felépÃtéséhez.";
+l10n.dl_nav_build_href =
"http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO";;
+l10n.dl_nav_sdk_text = "SzoftverfejlesztŠkészlet
(SDK)";
+l10n.dl_nav_sdk_title = "FejlesztÅknek:
SzoftverfejlesztŠkészlet.";
+l10n.dl_nav_sdk_href =
"http://openoffice.apache.org/downloads.html";;
+l10n.dl_nav_devbuilds_text = "Fejlesztések";
+l10n.dl_nav_devbuilds_title = "MinÅségbiztosÃtási
önkénteseknek: fejlesztések";
+l10n.dl_nav_devbuilds_href =
"http://www.openoffice.org/download/devbuilds.html";;
+
+// Documentation
+l10n.dl_nav_headline_2_text = "Dokumentáció";
+l10n.dl_nav_schedule_text = "Kiadási elÅjegyzések";
+l10n.dl_nav_schedule_title = "Mikorra vannak tervezve az
új kiadások?";
+l10n.dl_nav_schedule_href =
"http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Releases";;
+l10n.dl_nav_hist_schedule_text = "Történelmi kiadási
elÅjegyzések";
+l10n.dl_nav_hist_schedule_title = "Mikorra voltak
tervezve a korábbi kiadások?";
+l10n.dl_nav_hist_schedule_href =
"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Product_Release";;
+l10n.dl_nav_inst_guide_text = "TelepÃtési útmutatók";
+l10n.dl_nav_inst_guide_title = "Ãtmutatók az Apache
OpenOffice Windows, Linux és Mac OS rendszerekre történÅ telepÃtéséhez";
+l10n.dl_nav_inst_guide_href =
"http://www.openoffice.org/download/common/instructions.html";;
+l10n.dl_nav_user_guide_text = "Felhasználói útmutatók";
+l10n.dl_nav_user_guide_title = "Ãtfogó használati
útmutatók a mindennapos használatra";
+l10n.dl_nav_user_guide_href =
"http://www.openoffice.org/documentation/index.html";;
+l10n.dl_nav_why_java_text = "A Java és az Apache
OpenOffice";
+l10n.dl_nav_why_java_title = "Magyarázat, miért kellene
használni és mi is az a Java";
+l10n.dl_nav_why_java_href =
"http://www.openoffice.org/download/common/java.html";;
+l10n.dl_nav_eol_text = "Ãlettartam információk";
+l10n.dl_nav_eol_title = "Információk az
életidejüket kitöltött kiadásokról";
+l10n.dl_nav_eol_href =
"http://www.openoffice.org/development/releases/eol.html";;
+
+// Additional Resources
+l10n.dl_nav_headline_3_text = "További anyagok";
+l10n.dl_nav_support_text = "Támogatás";
+l10n.dl_nav_support_title = "Amennyiben a fenti
információ nem válaszolta meg a kérdésedet: Ingyenes és fizetÅs
támogatás!";
+l10n.dl_nav_support_href =
"http://www.openoffice.org/support/index.html";;
+l10n.dl_nav_local_text = "FordÃtások";
+l10n.dl_nav_local_title = "Információ és
támogatás az általad választott nyelven";
+l10n.dl_nav_local_href =
"http://openoffice.apache.org/native-lang.html";;
+l10n.dl_nav_stat_text = "Letöltési mutatók";
+l10n.dl_nav_stat_title = "Letöltési és egyéb
statisztikák";
+l10n.dl_nav_stat_href =
"http://www.openoffice.org/stats/index.html";;
+l10n.dl_nav_mirrors1_text = "AlternatÃv letöltési
helyek #1";
+l10n.dl_nav_mirrors1_title = "Használd a SourceForge
szervereit az Apache OpenOffice letöltéséhez";
+l10n.dl_nav_mirrors1_href =
"http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/";;
+l10n.dl_nav_mirrors2_text = "AlternatÃv letöltési
helyek #2";
+l10n.dl_nav_mirrors2_title = "Használd az Apache
szervereit az Apache OpenOffice letöltéséhez";
+l10n.dl_nav_mirrors2_href =
"http://www.apache.org/dyn/aoo-closer.cgi/openoffice/";;
+l10n.dl_nav_porting_text = "Harmadik féltÅl származó
helyek és kiadások";
+l10n.dl_nav_porting_title = "Harmadik féltÅl származó
helyek és kiadások";
+l10n.dl_nav_porting_href =
"http://www.openoffice.org/porting/index.html";;
+l10n.dl_nav_archive_text = "Archivált és örökölt
kiadások";
+l10n.dl_nav_archive_title = "Archivált és örökölt
kiadások letöltése";
+l10n.dl_nav_archive_href =
"http://www.openoffice.org/download/archive.html";;
+
+// List items in the navigation bar that are not used for now.
+l10n.dl_nav_release_notes_text = "Release Notes";
+l10n.dl_nav_release_notes_title = "What is new, what
has been improved in Apache OpenOffice?";
+l10n.dl_nav_release_notes_href =
"http://www.openoffice.org/development/releases/index.html";;
+l10n.dl_nav_checksum_text = "Verify the downloaded file";
+l10n.dl_nav_checksum_title = "How to verify the downloaded
file with signatures and hashes?";
+l10n.dl_nav_checksum_href =
"http://www.openoffice.org/download/checksums.html";;
+
+// Strings for the logo graphics.
+l10n.dl_img_sourceforge_title = "SourceForge - Töltsd le,
fejlessz és publikálj ingyenes, nyÃlt forráskódú szoftvereket";
+l10n.dl_img_sourceforge_href = "http://www.sourceforge.net/";;
+l10n.dl_img_sourceforge_src =
"http://www.openoffice.org/images/sourceforge.png";;
+l10n.dl_img_sourceforge_alt = "SourceForge";
+l10n.dl_img_w3c_title = "W3C jelzés érvényesÃtÅ
szolgáltatás - EllenÅrizd a weboldal formátumát (HTML, XHTML, ...)";
+l10n.dl_img_w3c_href =
"http://validator.w3.org/check?uri=referer";;
+l10n.dl_img_w3c_src =
"http://www.openoffice.org/images/valid-xhtml10-blue.png";;
+l10n.dl_img_w3c_alt = "W3C érvényesÃtÅ";
+
+
+
+// The following variables are used in the "download.js" file:
+
+// Download: Strings in the green box (used in "download.js").
+l10n.dl_full_link_text = "Teljes telepÃtÅ
letöltése";
+l10n.dl_full_link_title = "Letöltés: ";
+l10n.dl_langpack_link_text = "Nyelvi csomag letöltése";
+l10n.dl_langpack_link_title = "Letöltés: ";
+
+l10n.dl_full_link_porting_text = "Porting: Kattints ide
harmadik féltÅl való letöltéshez";
+l10n.dl_full_link_porting_title = "Kattints ide a
weboldal eléréséhez és a harmadik féltÅl történÅ letöltéshez";
+l10n.dl_full_link_archive_text = "ArchÃvum: kattints ide az
örökölt kiadásokból való választáshoz";
+l10n.dl_full_link_archive_title = "kattints ide az
archÃvumban való böngészéshez és örökölt kiadás letöltéséhez";
+
+// Download: Strings in the sub-green box (used in "download.js").
+l10n.dl_rel_info_headline_text = "Kiadás: ";
+l10n.dl_rel_info_milestone_text = "MérföldkŠ";
+l10n.dl_rel_info_buildid_text = "Build ID ";
+l10n.dl_rel_info_svn_text = "SVN "
+l10n.dl_rel_info_rel_date_text = "Kiadási dátum ";
+l10n.dl_rel_notes_text = "Kiadási megjegyzések";
+l10n.dl_rel_notes_title = "Kiadási
megjegyzések az Apache OpenOffice ";
+
+l10n.dl_headline_full_text = "Teljes telepÃtÅ: ";
+l10n.dl_headline_langpack_text = "Nyelvi csomag: ";
+l10n.dl_filesize_text = "Fájl mérete ~ ";
+l10n.dl_megabyte_text = " MByte";
+l10n.dl_checksum_headline_text = "AláÃrások és hash: ";
+l10n.dl_checksum_keys_text = "KEYS";
+l10n.dl_checksum_keys_title = "KEYS aláÃrási fájl";
+l10n.dl_checksum_asc_text = "ASC";
+l10n.dl_checksum_asc_title = "ASC aláÃrás: ";
+l10n.dl_checksum_md5_text = "MD5";
+l10n.dl_checksum_md5_title = "MD5 hash: ";
+l10n.dl_checksum_sha256_text = "SHA256";
+l10n.dl_checksum_sha256_title = "SHA256 hash: ";
+
+l10n.dl_help_img_title = "Mi a különbség a teljes
telepÃtŠés a nyelvi csomag között?";
+l10n.dl_help_img_src =
"http://www.openoffice.org/download/cachedimages/help-information-icon.png";;
+l10n.dl_help_img_alt = "TelepÃtési információ";
+l10n.dl_help_text = "Mi az a nyelvi csomag?";
+l10n.dl_help_title = "Mi a különbség a teljes
telepÃtŠés a nyelvi csomag között?";
+l10n.dl_checksum_img_title = "Hogyan ellenÅrizd a
letöltött fájlt ellenÅrzŠösszeggel?";
+l10n.dl_checksum_img_src =
"http://www.openoffice.org/download/cachedimages/help-information-icon.png";;
+l10n.dl_checksum_img_alt = "EllenÅrzés";
+l10n.dl_checksum_text = "Hogyan ellenÅrizze a
letöltött fájlt?";
+l10n.dl_checksum_title = "Hogyan ellenÅrizze a
letöltött fájlt ellenÅrzŠösszeggel?";
+l10n.dl_report_img_title = "Hibás letöltési
hivatkozás? Kattintson ide a jelentéséhez!";
+l10n.dl_report_img_src =
"http://www.openoffice.org/download/cachedimages/help-report-broken-link-icon.png";;
+l10n.dl_report_img_alt = "Hibás hivatkozás";
+l10n.dl_report_text = "Hibás hivatkozás
jelentése";
+l10n.dl_report_title = "Hibás letöltési
hivatkozás? Kattintson ide a jelentéséhez!";
+
+// Download: Strings for error text in the sub-red box (used in "download.js").
+l10n.dl_full_link_error_text = "Teljes telepÃtÅ nem
érhetŠel";
+l10n.dl_full_link_error_title = "Kérem válasszon másik
nyelvet, operációs rendszert vagy verziót!";
+l10n.dl_langpack_link_error_text = "Nyelvi csomag nem érhetÅ
el";
+l10n.dl_langpack_link_error_title = "Kérem válasszon másik
nyelvet, operációs rendszert vagy verziót!";
+
+l10n.dl_error_problem_img_title = "A választott fájl
nem elérhetŠletöltésre";
+l10n.dl_error_problem_img_src =
"http://www.openoffice.org/download/cachedimages/exclamation-icon.png";;
+l10n.dl_error_problem_img_alt = "Hiba szövege";
+l10n.dl_error_problem_text = "Probléma: ";
+l10n.dl_error_solution_text = "Megoldás: ";
+l10n.dl_error_aoo_text = "Apache OpenOffice ";
+l10n.dl_error_not_available_for_text = " nem érhetŠel ";
+l10n.dl_error_please_select_1_text = "Kérem válasszon a 4.0.1
verziót!";
+l10n.dl_error_please_select_2_text = "Kérem válasszon a 4.0.1
vagy annál újabb verziót!";
+l10n.dl_error_please_select_3_text = "Kérem válasszon Windows,
Linux vagy OS X letöltést!";
+l10n.dl_error_please_select_4_text = "Kérem válasszon másik
nyelvet vagy verziót!";
+
+l10n.dl_unknown_platform_text = "ismeretlen operációs
rendszer / platform";
+
+// Download: Strings with customized error text in the sub-red box (used in
"download.js").
+// Can be used when the default text in the variables above cannot be
translated correctly.
+l10n.dl_error_custom_1_text = "";
+l10n.dl_error_custom_2_text = "";
+l10n.dl_error_custom_3_text = "";
+l10n.dl_error_custom_4_text = "";
+
+
+
+// The following variables are used in the "analyze.html" file:
+
+// Analyze: Strings for the instruction text (used in "analyze.html").
+l10n.dl_analyze_headline_text = "Hogyan jelentsen egy nem
működŠletöltési hivatkozást?";
+l10n.dl_analyze_instruction_select_text = "<b>Válasza ki</b>:
a számára megfelelŠoperációs rendszert, nyelvet és verziót a zöld
legördülŠlistákból.";
+l10n.dl_analyze_instruction_verify_text = "GyÅzÅdjön meg
róla, hogy ezek a beállÃtások <b>még mindig nem</b> állnak össze
érvényes letöltési hivatkozássá.";
+l10n.dl_analyze_instruction_click_text = "Kattintson a zöld keret
alatti gombra: ";
+l10n.dl_analyze_instruction_copy_text = "Másolja a kiválasztott
táblázat adatait a vágólapra: ";
+l10n.dl_analyze_instruction_new_mail_text = "Hozzon létre egy új
emailt.";
+l10n.dl_analyze_instruction_problem_text = "<b>Ãrjon
hibabejelentést</b> (mi nem működik és hogyan kellene működnie
szerinted).";
+l10n.dl_analyze_instruction_details_text = "Ãrjon részleteket <b>az
ön által használt operációs rendszerrÅl</b>.";
+l10n.dl_analyze_instruction_paste_text = "Illessze a vágólapra
helyezett táblázat adatait az email végére.";
+l10n.dl_analyze_instruction_only_download_text = "<b>Csak letöltési
probléma esetén küldjön emailt</b> ne telepÃtési hibánál.";
+l10n.dl_analyze_instruction_no_install_text = "TelepÃtési problémákkal
kapcsolatban ez az oldal egyáltalán nem tud segÃtségére lenni.";
+l10n.dl_analyze_instruction_send_mail_text = "Végezetül pedig,
<b>küldjön az emailt</b> az: ";
+l10n.dl_analyze_instruction_mailing_list_text = "Apache OpenOffice
fejlesztÅi levelezési listájára";
+l10n.dl_analyze_instruction_mailing_list_title = "Jelentés küldése az
Apache OpenOffice fejlesztÅi levelezési listájára";
+l10n.dl_analyze_instruction_learn_more_text = "Kattintson ide, hogy többet
tudjon meg a levelezési listákról";
+l10n.dl_analyze_instruction_learn_more_title = "Tudjon meg többet a
levelezési listákról";
+l10n.dl_analyze_instruction_answer_text = "Megpróbálunk
válaszolni, ahogy az emailt megkaptuk és a problémát elemeztük.";
+l10n.dl_analyze_instruction_thanks_text = "Hibajelentését
köszönjük!";
+
+// Analyze: Strings for the 3 buttons (used in "analyze.html").
+l10n.dl_analyze_update_button_text = "Kattintson a táblázat
frissÃtéséhez";
+l10n.dl_analyze_update_button_title = "Helyezze a választott
opciókat értékként az alábbi táblázatba";
+l10n.dl_analyze_select_button_text = "Kattintson a tábla
kiválasztásához";
+l10n.dl_analyze_select_button_title = "Válassza ki az alábbi
tábla összes adatát";
+l10n.dl_analyze_copy_button_text = "Másolás [Ctrl]+[C] /
[⌘]+[C]";
+l10n.dl_analyze_copy_button_title = "Másolja a kiválasztott
tábla adatait a [ Ctrl ] + [ C ] vagy [ ⌘ ] + [ C ] billentyűkkel a
vágólapra";
+
+// Analyze: Strings for the table (used in "analyze.html").
+l10n.dl_analyze_table_browser_text = "BöngészŠváltozók";
+l10n.dl_analyze_table_values_text = "Ãrtékek";
+l10n.dl_analyze_table_yes_text = "Igen";
+l10n.dl_analyze_table_no_text = "Nem";
+l10n.dl_analyze_table_stable_release_text = "Stabil kiadás";
+l10n.dl_analyze_table_javascript_text =
"JavaScript függvények/változók";
+
+
+
+// General: Links to webpage files that could be localized.
+l10n.dl_rel_notes_aoo410_link =
"http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1+Release+Notes";;
+l10n.dl_rel_notes_aoo401_link =
"http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0.1+Release+Notes";;
+l10n.dl_rel_notes_aoo400_link =
"http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes";;
+l10n.dl_help_link =
"http://www.openoffice.org/download/full_vs_lp.html";;
+l10n.dl_checksum_link =
"http://www.openoffice.org/download/checksums.html";;
+l10n.dl_report_link =
"http://www.openoffice.org/download/analyze.html";;
+l10n.dl_porting_link =
"http://www.openoffice.org/porting/index.html";;
+l10n.dl_archive_link =
"http://www.openoffice.org/download/archive.html";;
+l10n.dl_aoo341_link =
"http://www.openoffice.org/download/other-341.html";;
+
Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/extensions/index.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/extensions/index.html
(original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/extensions/index.html Wed
Aug 20 12:10:28 2014
@@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
- <title>Extensions : Enrich Apache OpenOffice</title>
+ <title>KiegészÃtÅk: Funkció gazdag OpenOffice</title>
<meta HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
@@ -24,32 +24,33 @@
-<h1>Extensions and Templates : From production to end-users</h1>
+<h1>KiegészÃtÅk és sablonok: fejlesztéstÅl a végfelhasználókig</h1>
<p>
-Apache OpenOffice offers a complete framework allowing it to be enriched.
OpenOffice allows for both "extensions" and "templates".
-An extension is a third party tool that brings OpenOffice new functions. This
can be done through addons, addins, deployed by UNO packages.
-Templates are document setups designed for specific uses.<br/>
+Az Apache OpenOffice egy teljes körű keretprogramot biztosÃt a külsÅ
fejlesztésekhez, mely egyaránt lehetÅvé teszi a "kiegészÃtÅk" és
"sablonok" használatát is.
+A kiegészÃtÅ egy harmadik fél által fejlesztett eszköz, mely új
funkciókkal gazdagÃtja az OpenOffice tudását. Ez történhet külsŠés
belsÅ beépülÅk formájában illetve UNO csomagok használatával.
+A sablonok dokumentumminták, melyeket célirányos felhasználásra
fejlesztettek.<br/>
<br/>
-The native-lang projects are welcomed helping translating all of these
resources. The OpenOffice wiki can be used to provide translation of all the
materials found here and now contains the majority of information.</p>
+SzÃvesen vesszük a honosÃtási projekteket, melyek segÃtségével
valamennyi itt rendelkezésre álló anyagot az Ãn nyelvére is
lefordÃthatunk.
+Az OpenOffice wiki-re publikált fordÃtásokat szintén örömmel fogadjuk,
melyek bemutatják az itt fellelhetŠanyagokat és az OpenOffice-szal
kapcsolatos információk jelentÅs részét is tartalmazzák.</p>
<br/>
<p>
-<a style="margin-left:6em;margin-bottom:5em;"
href="http://extensions.openoffice.org";><img border=0
src="/extensions/OOoEx_Banner_60x234_02.png" alt="Get or submit extensions on
the OpenOffice Extensions Website"></a>
+<a style="margin-left:6em;margin-bottom:5em;"
href="http://extensions.openoffice.org";><img border=0
src="/extensions/OOoEx_Banner_60x234_02.png" alt="Szerezzen be vagy töltsön
fel kiegészÃtÅket az OpenOffice Extensions Website-ra"></a>
<br/>
</p>
-Get or submit extensions on the <a
href="http://extensions.openoffice.org";>OpenOffice Extensions Website</a>.
+Szerezzen be vagy töltsön fel kiegészÃtÅket az <a
href="http://extensions.openoffice.org";>OpenOffice kiterjesztések weboldal</a>
segÃtségével.
<br/>
-Get or submit templates on the <a
href="http://templates.openoffice.org";>OpenOffice Template Website</a>.
+Szerezzen be vagy töltsön fel sablonokat az <a
href="http://templates.openoffice.org";>OpenOffice sablonok weboldal</a>
segÃtségével.
<br/>
-<h1><a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Extensions";>Find out
much more on the Extensions Area Wiki</a></h1>
+<h1><a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Extensions";>Tudjon meg
többet az kiterjesztések wiki oldalán</a></h1>
<p>
-Join the user mailing list if you're willing to share your extensions and need
help: <a
href="mailto:[email protected]";>[email protected]</a><br/>
+Csatlakozzon a felhasználói levelezŠlistához, amennyiben megosztaná
kiterjesztéseit és segÃtségre van szüksége: <a
href="mailto:[email protected]";>[email protected]</a><br/>
<br/>
-Join the api mailing list for any questions related to developing extensions:
<a
href="mailto:[email protected]";>[email protected]</a>
+Csatlakozzon az api levelezŠlistához, ha bármilyen kérdése van a
kiterjesztések fejlesztésével kapcsolatban: <a
href="mailto:[email protected]";>[email protected]</a>
<br/>
<br/>
-(See the <a href="http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html";>Apache
OpenOffice mailing list page</a> for mail subject tags and information on other
useful mailing lists.)
+(További hasznos témákban indÃtott levelezÅ listákkal kapcsolatos
tudnivalókért tekintse meg az <a
href="http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html";>Apache OpenOffice
levelezŠlisták oldalát</a>.)
</p>
Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/index.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/index.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/index.html Wed Aug 20
12:10:28 2014
@@ -3,15 +3,15 @@
<head>
<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
- <meta name="description" content="The official home page of the Apache
OpenOffice open source project, home of OpenOffice Writer, Calc, Impress, Draw
and Base." />
- <meta name="keywords" content="OpenOffice, Open Office, Apache OpenOffice,
Apache Open Office, OpenOffice.org, Calc, Impress, Draw, Base, ODF, Open
Document Format, free office editors" />
+ <meta name="description" content="Az Apache OpenOffice nyÃlt forrású
projekt hivatalos weboldala, az OpenOffice Writer, Calc, Impress, Draw és Base
honlapja." />
+ <meta name="keywords" content="OpenOffice, Open Office, Apache OpenOffice,
Apache Open Office, OpenOffice.org, Calc, Impress, Draw, Base, ODF, Open
Document Format, free office editors, ingyenes irodai programcsomag" />
<meta name="google-site-verification"
content="x1jl2cGum4kCvj0PgxjTy_pasCsLY_fBT7my88fpKD4" />
<meta name="p:domain_verify" content="bd1ba1fb9d25b0eb3d64891f89e9195e" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<link href="https://plus.google.com/+openoffice"; rel="publisher" />
<title>Apache OpenOffice - The Free and Open Productivity Suite</title>
<script type="text/javascript" src="../download/globalvars.js"></script>
- <script type="text/javascript" src="msg_prop_l10n_hu.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="msg_prop_l10n_xx.js"></script>
<style type="text/css">
/* <
![http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png"](http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/images/logo-rss-32.png"](http://www.openoffice.org/images/logo-rss-32.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/images/logo-facebook-32.png"](http://www.openoffice.org/images/logo-facebook-32.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/images/logo-twitter-32.png"](http://www.openoffice.org/images/logo-twitter-32.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/images/logo-googleplus-32.png"](http://www.openoffice.org/images/logo-googleplus-32.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/images/sourceforge.png"](http://www.openoffice.org/images/sourceforge.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/images/valid-xhtml10-blue.png"](http://www.openoffice.org/images/valid-xhtml10-blue.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/download/cachedimages/help-information-icon.png"](http://www.openoffice.org/download/cachedimages/help-information-icon.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/download/cachedimages/help-report-broken-link-icon.png"](http://www.openoffice.org/download/cachedimages/help-report-broken-link-icon.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/download/cachedimages/exclamation-icon.png"](http://www.openoffice.org/download/cachedimages/exclamation-icon.png"){kind=link}
![http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue.png"](http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue.png"){kind=link}