Author: marcus
Date: Sun Mar 16 17:28:04 2014
New Revision: 1578115

URL: http://svn.apache.org/r1578115
Log:
Updated variables and text

Modified:
    openoffice/ooo-site/trunk/content/download/test/l10n/download_l10n_de.js

Modified: 
openoffice/ooo-site/trunk/content/download/test/l10n/download_l10n_de.js
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/download/test/l10n/download_l10n_de.js?rev=1578115&r1=1578114&r2=1578115&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/download/test/l10n/download_l10n_de.js 
(original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/download/test/l10n/download_l10n_de.js 
Sun Mar 16 17:28:04 2014
@@ -7,37 +7,35 @@
 */
 
 // These variables are used in the "index.html" file:
-var green_box_1_headline               = "Herunterladen von Apache OpenOffice";
-var green_box_1_click                  = "Hier klicken für die neueste 
Version für:";
-var green_box_1_and                    = "und";
-var green_box_1_megabyte               = "MByte";
+var green_box_headline                 = "Herunterladen von ";
+var green_box_aoo                      = "Apache OpenOffice ";
+var green_box_click                    = "Hier klicken für:";
+var green_box_and                      = " und ";
+var green_box_megabyte                 = " MByte";
+var green_box_no_build1                        = "Es ist keine 
Installationsdatei verfügbar für:";
+var green_box_no_build2                        = "Bitte den Text anklicken, um 
von der alternativen Download-Webseite auszuwählen.";
+var green_box_no_build3                        = "Bitte den Text anklicken, um 
die vorherige Version herunterzuladen: ";
+var green_box_no_build4                        = "Bitte den Text anklicken, um 
von der lokalen Download-Webseite auszuwählen.";
 
-var green_box_2_headline               = "Apache OpenOffice";
-var green_box_2_no_build1              = "Apache OpenOffice ist nicht 
verfügbar für:";
-var green_box_2_no_build2              = "Bitte den Text anklicken, um eine 
andere Plattform von der alternativen Download-Webseite auszuwählen.";
-
-var green_box_3_headline               = "Apache OpenOffice";
-var green_box_3_no_build1              = "Apache OpenOffice ist nicht 
verfügbar für:";
-var green_box_3_no_build2              = "Bitte den Text anklicken, um von der 
lokalen Download-Webseite auszuwählen.";
-
-var sub_green_box_other_text           = "Alle Plattformen, Sprachen, 
Sprachpakete";
+var sub_green_box_other_text           = "<b>Alle Plattformen, Sprachen, 
Sprachpakete</b>";
 var sub_green_box_other_title          = "Hier gibts alle Plattformen, 
Spachen, Sprachpakete zum Herunterladen";
 var sub_green_box_source_text          = "Quellcode und SDK";
 var sub_green_box_source_title         = "Hier gibts den Quellcode und das SDK 
zum Herunterladen";
 var sub_green_box_ports_text           = "<b>USB-Versionen</b> und andere 
Drittanbieter-Portierungen";
 var sub_green_box_ports_title          = "Hier gibts Apache 
OpenOffice-Software als USB-Versionen und andere Drittanbieter-Portierungen";
 var sub_green_box_old_legacy_text      = "Vorgänger- und Legacy-Version:";
-var sub_green_box_old_title            = "Hier gibts die Vorgängerversion 
Apache OpenOffice";
+var sub_green_box_old_title            = "Hier gibts die Vorg&auml;ngerversion 
Apache OpenOffice";
 var sub_green_box_legacy_title         = "Hier gibts die Legacy-Version 
OpenOffice.org";
 var sub_green_box_hash_text            = "Signaturen und Hashwerte:";
 var sub_green_box_signature_title      = "Signatur";
 var sub_green_box_hash_title           = "Hashwert";
-var sub_green_box_verify_text          = "Download überprüfen?";
-var sub_green_box_verify_title         = "Wie kann der Download mit Signaturen 
und Hashwerten überprüft werden?";
+var sub_green_box_verify_text          = "Download &uuml;berpr&uuml;fen?";
+var sub_green_box_verify_title         = "Wie kann der Download mit Signaturen 
und Hashwerten &uuml;berpr&uuml;ft werden?";
 var sub_green_box_release_notes_text   = "Release Notes";
 var sub_green_box_release_notes_title  = "Was ist neu, was wurde verbessert in 
Apache OpenOffice";
 var sub_green_box_release_notes_link   = 
"https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes+(Deutsch)";
 
 // These variables are used in the "download.js" file:
 var unknown_platform                   = "eine unbekannte Plattform/OS";
+var old_mac_platform                   = "Mac OS X (10.6 oder &auml;lter)";
 


Reply via email to