svn commit: r1542161 - /ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml

[paulfoxworthy]

Author: paulfoxworthy
Date: Fri Nov 15 02:51:25 2013
New Revision: 1542161

URL: http://svn.apache.org/r1542161
Log:
Improved English wording of FacilityThereIsProblemOccurredInPaymentCapture 
message

Modified:
    ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml?rev=1542161&r1=1542160&r2=1542161&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml Fri Nov 15 
02:51:25 2013
@@ -2654,7 +2654,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">特別說明</value>
     </property>
     <property key="FacilityThereIsProblemOccurredInPaymentCapture">
-        <value xml:lang="en">There is problem occurred in payment capture, 
shipment is still in PICKED status</value>
+        <value xml:lang="en">A problem occurred in payment capture, shipment 
is still in PICKED status</value>
         <value xml:lang="it">C'è un problema successo nella cattura del 
pagamento, spedizione è ancora in stato PRELEVATA</value>
         <value 
xml:lang="ja">支払キャプチャ時に問題があります、発送はまだ
ピッキングステータスです</value>
         <value xml:lang="vi">Có lỗi xảy ra trong quá trình thanh toán, 
nên Chuyển vận vẫn ở trạng thái 'Đã Xử lý đặt hàng 
(Pick)'</value>