Author: dennisl
Date: Fri Oct 2 08:34:28 2009
New Revision: 820930
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=820930&view=rev
Log:
[MCHANGES-181] Add Swedish translation
Added:
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/changes-report_sv.properties
- copied, changed from r819539,
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/changes-report.properties
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/jira-report_sv.properties
- copied, changed from r819539,
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/jira-report.properties
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/trac-report_sv.properties
- copied, changed from r819539,
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/trac-report.properties
Copied:
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/changes-report_sv.properties
(from r819539,
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/changes-report.properties)
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/changes-report_sv.properties?p2=maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/changes-report_sv.properties&p1=maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/changes-report.properties&r1=819539&r2=820930&rev=820930&view=diff
==============================================================================
---
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/changes-report.properties
(original)
+++
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/changes-report_sv.properties
Fri Oct 2 08:34:28 2009
@@ -15,18 +15,18 @@
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
-report.changes.name=Changes Report
-report.changes.description=Changes Report on Releases of the Project.
-report.changes.header=Changes Report
-report.changes.label.releasehistory=Release History
+report.changes.name=Ändringsrapport
+report.changes.description=Ändringsrapport för releaser av projektet.
+report.changes.header=Ändringsrapport
+report.changes.label.releasehistory=Releasehistorik
report.changes.label.release=Release
report.changes.label.version=Version
-report.changes.label.date=Date
-report.changes.label.type=Type
-report.changes.label.changes=Changes
-report.changes.label.description=Description
-report.changes.label.by=By
-report.changes.text.no.changes=No changes in this release.
-report.changes.text.rssfeed=Get the RSS feed of the last changes
-report.changes.text.thanx=Thanks to
-report.changes.text.fixes=Fixes
+report.changes.label.date=Datum
+report.changes.label.type=Typ
+report.changes.label.changes=Ändringar
+report.changes.label.description=Beskrivning
+report.changes.label.by=Av
+report.changes.text.no.changes=Inga ändringar i denna release.
+report.changes.text.rssfeed=Hämta RSS flödet för de senaste ändringarna
+report.changes.text.thanx=Tack till
+report.changes.text.fixes=Fixar
Copied:
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/jira-report_sv.properties
(from r819539,
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/jira-report.properties)
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/jira-report_sv.properties?p2=maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/jira-report_sv.properties&p1=maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/jira-report.properties&r1=819539&r2=820930&rev=820930&view=diff
==============================================================================
---
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/jira-report.properties
(original)
+++
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/jira-report_sv.properties
Fri Oct 2 08:34:28 2009
@@ -15,19 +15,19 @@
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
-report.jira.name=JIRA Report
-report.jira.description=Report on Issues from the JIRA Issue Tracking System.
-report.jira.error=An error occured that made it impossible to generate this
report. \
- Please check the console for information on what might be the cause of this.
-report.jira.header=JIRA Report
-report.jira.label.key=Key
-report.jira.label.summary=Summary
+report.jira.name=JIRA-rapport
+report.jira.description=Rapport över ärenden i JIRA.
+report.jira.error=Ett fel inträffade som gjorde det omöjligt att skapa denna
rapport. \
+ Vänligen kontrollera kommandoraden för information om vad som kan ha orsakat
detta.
+report.jira.header=JIRA-rapport
+report.jira.label.key=Nyckel
+report.jira.label.summary=Summering
report.jira.label.status=Status
-report.jira.label.resolution=Resolution
-report.jira.label.by=By
-report.jira.label.reporter=Reporter
-report.jira.label.type=Type
-report.jira.label.priority=Priority
+report.jira.label.resolution=Lösning
+report.jira.label.by=Av
+report.jira.label.reporter=Rapportör
+report.jira.label.type=Typ
+report.jira.label.priority=Prioritet
report.jira.label.version=Version
report.jira.label.fixVersion=Fix Version
-report.jira.label.component=Component
+report.jira.label.component=Komponent
Copied:
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/trac-report_sv.properties
(from r819539,
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/trac-report.properties)
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/trac-report_sv.properties?p2=maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/trac-report_sv.properties&p1=maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/trac-report.properties&r1=819539&r2=820930&rev=820930&view=diff
==============================================================================
---
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/trac-report.properties
(original)
+++
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/trac-report_sv.properties
Fri Oct 2 08:34:28 2009
@@ -15,24 +15,21 @@
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
-report.trac.name=Trac Tickets
-report.trac.description=Report on tickets in Trac.
-report.trac.error=An error occured that made it impossible to generate this
report. \
- Please check the console for information on what might be the cause of this.
-report.trac.header=Trac Tickets
-report.trac.dateformat=dd MMM yy
+report.trac.name=Trac-rapport
+report.trac.description=Rapport över ärenden i Trac.
+report.trac.error=Ett fel inträffade som gjorde det omöjligt att skapa denna
rapport. \
+ Vänligen kontrollera kommandoraden för information om vad som kan ha orsakat
detta.
+report.trac.header=Trac-rapport
+report.trac.dateformat=yyyy-MM-dd
report.trac.label.id=#
-report.trac.label.type=Type
-report.trac.label.summary=Summary
+report.trac.label.type=Typ
+report.trac.label.summary=Summering
report.trac.label.status=Status
-report.trac.label.resolution=Resolution
-report.trac.label.milestone=milestone
-report.trac.label.owner=Owner
-report.trac.label.priority=Priority
-report.trac.label.reporter=Reporter
-report.trac.label.component=Component
-report.trac.label.created=Created
-report.trac.label.changed=Modified
-
-
-
+report.trac.label.resolution=Lösning
+report.trac.label.milestone=milstolpe
+report.trac.label.owner=Ägare
+report.trac.label.priority=Prioritet
+report.trac.label.reporter=Rapportör
+report.trac.label.component=Komponent
+report.trac.label.created=Skapad
+report.trac.label.changed=Modifierad
