morningman opened a new pull request, #4312: URL: https://github.com/apache/doris-website/pull/4312
## Summary Translate 100 Japanese pages for `T09-4X-085` from merged master `81077becd6a77efa3e237ed9159bf413f36c9902`. 1 pages reused a validated same-source translation from the other version; 99 required new Japanese work. All pages have machine-reviewed state records. ## Pages - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/catalogs/jdbc-ibmdb2-catalog.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/catalogs/jdbc-clickhouse-catalog.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/catalogs/jdbc-saphana-catalog.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/catalogs/jdbc-oceanbase-catalog.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/file-analysis.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/huggingface.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/metastores/hive-metastore.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/metastores/aws-glue.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/metastores/google-dataproc-metastore.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/metastores/aliyun-dlf.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/metastores/iceberg-rest.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/metastores/iceberg-jdbc.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/metastores/paimon-jdbc.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/metastores/filesystem.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/storages/hdfs.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/storages/s3.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/storages/azure-blob.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/storages/gcs.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/storages/aliyun-oss.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/storages/tencent-cos.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/storages/huawei-obs.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/storages/baidu-bos.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/storages/seaweedfs.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/storages/minio.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/storages/juicefs.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/storages/ozone.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/file-formats/parquet.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/file-formats/orc.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/file-formats/text.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/file-formats/lance.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/data-cache.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/meta-cache.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/external-meta-cache-memory-management.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/compute-node.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/statistics.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/best-practices/optimization.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/best-practices/doris-lance.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/best-practices/lance-hybrid-search.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/best-practices/kerberos.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/best-practices/tpch.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/lakehouse/best-practices/tpcds.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/data-governance/data-lineage.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/ai/ai-overview.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/ai/ai-function-overview.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/observability/intro.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/observability/dogstack/overview.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/observability/dogstack/quickstart.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/observability/dogstack/deployment.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/observability/dogstack/search.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/observability/dogstack/trace.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/observability/dogstack/dashboard.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/observability/dogstack/alert.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/observability/overview.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/observability/log.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/observability/trace.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/cluster-management/intro.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/cluster-management/upgrade.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/cluster-management/elastic-expansion.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/cluster-management/load-balancing.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/cluster-management/fqdn.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/maint-monitor/automatic-service-start.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/maint-monitor/tablet-repair-and-balance.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/config/config-dir.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/config/fe-config.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/config/be-config.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/config/user-property.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/cluster-management/time-zone.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/auth/security-overview.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/auth/authentication/internal.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/auth/authentication/ldap.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/auth/authorization/internal.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/auth/authorization/ranger.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/auth/authorization/ranger-hive.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/auth/authorization/data.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/audit-plugin.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/auth/certificate.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/auth/fe-certificate.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/auth/encryption-function.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/auth/integrations/aws-authentication-and-authorization.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/auth/integrations/aws-iam-role.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/workload-management/workload-management-summary.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/workload-management/resource-isolation-intro.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/workload-management/resource-group.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/workload-management/compute-group.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/workload-management/workload-group.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/workload-management/workload-group-bind-compute-group.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/workload-management/concurrency-control-and-queuing.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/workload-management/spill-disk.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/workload-management/sql-blocking.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/workload-management/kill-query.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/workload-management/query-progress-monitor.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/workload-management/analysis-diagnosis.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/workload-management/job-scheduler.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/data-admin/overview.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/data-admin/backup-restore/overview.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/data-admin/backup-restore/backup.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/data-admin/backup-restore/restore.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/data-admin/recyclebin.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/maint-monitor/monitor-alert.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/maint-monitor/metrics.md` ## Validation - Bundled protected-structure and state validator: 100/100 passed. - `git diff --check`: 0 source-inherited trailing-space notices; EOF blank-line notices ignored. - Only the listed Japanese targets and their independent page-state files changed. - No local site build was run for this translation-only batch; PR CI checks the build. Passing pages use `reviewStatus=machine`; failed pages use `reviewStatus=unverified`. All pages use `ownership=machine`; no human Japanese proofreading is claimed. -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
