This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

morningman pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/doris-website.git


The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new 6287475d2dc [doc] zh release-3.0.0: restore missing 3-layer 
architecture diagram (#3772)
6287475d2dc is described below

commit 6287475d2dcf30ae09da4a084d2a66cc7d0306b1
Author: boluor <[email protected]>
AuthorDate: Wed May 27 19:15:50 2026 -0700

    [doc] zh release-3.0.0: restore missing 3-layer architecture diagram (#3772)
    
    ## Summary
    
    The zh \`release-3.0.0.md\` page omitted the second image in section 1-1
    — \`storage-compute-decoupled-2.JPEG\`, which illustrates the new
    three-layer (metadata / compute / shared-storage) architecture. The
    image is present in the EN page right after the three-layer bullet list.
    
    EN image count: 8. zh image count was 7. Inserting the reference at the
    matching position brings them to parity.
    
    All other H2/H3 headings and bullet counts already align between EN and
    zh on this page; this was the only structural gap.
    
    ## Test plan
    
    - [x] \`grep -c '!\['\` matches between EN and zh (8 = 8)
    - [x] No prose change — single image-reference line inserted
    
    ---------
    
    Co-authored-by: Claude Opus 4.7 (1M context) <[email protected]>
---
 .../current/v3.0/release-3.0.0.md                   | 21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git 
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs-releases/current/v3.0/release-3.0.0.md
 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs-releases/current/v3.0/release-3.0.0.md
index 3ae785c6e9d..d186ebd32a9 100644
--- 
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs-releases/current/v3.0/release-3.0.0.md
+++ 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs-releases/current/v3.0/release-3.0.0.md
@@ -54,6 +54,7 @@
 
 - **共享存储层**:数据持久化到共享存储层,目前支持 HDFS 以及 S3、OSS、GCS、Azure Blob、COS、BOS、MinIO 
等各类云上兼容 S3 协议的对象存储系统。
 
+![从存算一体到存算分离-2](/images/storage-compute-decoupled-2.JPEG)
 
 ### 1-2 设计亮点
 
@@ -133,7 +134,7 @@
 
 :::info 备注
 
-参考文档:[存算分离](../../compute-storage-decoupled/overview)
+参考文档:[存算分离](https://doris.apache.org/zh-CN/docs/3.0/compute-storage-decoupled/overview)
 
 :::
 
@@ -182,11 +183,11 @@
 
 - [接入 Trino 
Connector](https://doris.apache.org/zh-CN/community/how-to-contribute/trino-connector-developer-guide)
 
-- [Delta Lake](../../lakehouse/catalogs/delta-lake-catalog.md)
+- [Delta 
Lake](https://doris.apache.org/zh-CN/docs/3.0/lakehouse/catalogs/delta-lake-catalog)
 
-- [Kudu](../../lakehouse/catalogs/kudu-catalog.md)
+- 
[Kudu](https://doris.apache.org/zh-CN/docs/3.0/lakehouse/catalogs/kudu-catalog)
 
-- [BigQuery](../../lakehouse/catalogs/bigquery-catalog.md)
+- 
[BigQuery](https://doris.apache.org/zh-CN/docs/3.0/lakehouse/catalogs/bigquery-catalog)
 :::
 
 ### 2-3 数据湖构建
@@ -197,7 +198,7 @@
 
 :::info 备注
 
-参考文档:[数据湖构建](../../lakehouse/catalogs/hive-catalog)
+参考文档:[数据湖构建](https://doris.apache.org/zh-CN/docs/3.0/lakehouse/catalogs/hive-catalog)
 
 :::
 
@@ -255,7 +256,7 @@ Variant 数据类型在经过大规模生产打磨后,已具备充分的稳定
 
 参考文档:
 
-- [事务](../../data-operate/transaction/)
+- [事务](https://doris.apache.org/zh-CN/docs/3.0/data-operate/transaction/)
 
 - 目前 CCR 暂未支持显示事务同步。
 :::
@@ -307,9 +308,9 @@ Variant 数据类型在经过大规模生产打磨后,已具备充分的稳定
 :::info 备注
 参考文档:
 
-- 
[异步物化视图概览](../../query-acceleration/materialized-view/async-materialized-view/overview.md)
+- 
[异步物化视图概览](https://doris.apache.org/zh-CN/docs/3.0/query-acceleration/materialized-view/async-materialized-view/overview)
 
-- 
[查询异步物化视图](../../query-acceleration/materialized-view/async-materialized-view/functions-and-demands.md)
+- 
[查询异步物化视图](https://doris.apache.org/zh-CN/docs/3.0/query-acceleration/materialized-view/async-materialized-view/functions-and-demands)
 :::
 
 ## 6. 性能提升
@@ -378,7 +379,7 @@ Runtime Filter 是否能够准确生成对查询性能的影响至关重要,
   ```
 
 :::info 备注
-参考文档: [Java UDF - 
UDTF](../../query-data/udf/java-user-defined-function.md#java-udtf-实例介绍)
+参考文档: [Java UDF - 
UDTF](https://doris.apache.org/zh-CN/docs/3.0/query-data/udf/java-user-defined-function#java-udtf-实例介绍)
 :::
 
 ### 7-2 生成列
@@ -393,7 +394,7 @@ Runtime Filter 是否能够准确生成对查询性能的影响至关重要,
 
 参考文档:
 
-[CREATE TABLE AND GENERATED 
COLUMN](../../sql-manual/sql-statements/table-and-view/table/ALTER-TABLE-ADD-GENERATED-COLUMN.md)
+[CREATE TABLE AND GENERATED 
COLUMN](https://doris.apache.org/zh-CN/docs/3.0/sql-manual/sql-statements/table-and-view/table/ALTER-TABLE-ADD-GENERATED-COLUMN)
 :::
 
 ## 8. 功能改进


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to