boluor opened a new pull request, #3800:
URL: https://github.com/apache/doris-website/pull/3800
## Summary
Five ZH-only doc pages on \`version-4.x\` have a result block whose values
disagree with what a single-node Apache Doris 4.1.1 cluster actually returns.
In every case the EN counterpart already shows the correct value, so this PR is
a pure ZH-side correction; the EN pages are untouched.
| Page | Was (ZH) | Cluster on 4.1.1 |
|------|----------|------------------|
| \`encrypt-digest-functions/murmur-hash3-64-v2.md\` | column header
\`murmur_hash3_64(...)\` + hash values from an earlier implementation | header
is \`murmur_hash3_64_v2(...)\` and the values are \`-3758069500696749310\` and
\`-662943091231200135\` |
| \`string-functions/instr.md\` | \`INSTR('ṭṛì ḍḍumai hello', 'hello')\`
claimed \`13\` | \`12\` (the \`h\` is the 12th character) |
| \`string-functions/length.md\` | \`LENGTH('ṭṛì')\` claimed \`9\` | \`8\`
(UTF-8 bytes: ṭ=3 + ṛ=3 + ì=2) |
| \`string-functions/locate.md\` | \`LOCATE('o', 'foobar', 2)\` claimed
\`3\` | \`2\` (the \`o\` at position 2 satisfies \"starting at or after
position 2\") |
| \`string-functions/lpad.md\` | \`LPAD('X', 7, 'HELLO')\` claimed
\`HELLOX\` (length 6) | \`HELLOHX\` (length 7) |
## Verification
Every snippet was run against a single-node Apache Doris 4.1.1 cluster —
each updated result block is the verbatim mysql client output.
## Test plan
- [x] Each ZH snippet on its updated page is run on 4.1.1 — result matches.
- [x] No EN-side change.
- [x] Each file is a 1- or 2-line edit (or, for murmur-hash3, a header+row
swap); no surrounding prose touched.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]