(doris-website) branch master updated: [update] Update blog and release 3.0.6 (#2496)

kassiez Tue, 17 Jun 2025 09:13:07 -0700

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

kassiez pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/doris-website.git



The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new 0e2d607cba4 [update] Update blog and release 3.0.6 (#2496)
0e2d607cba4 is described below

commit 0e2d607cba45a6d014a04538da64354697f3326a
Author: KassieZ <[email protected]>
AuthorDate: Wed Jun 18 00:11:15 2025 +0800

    [update] Update blog and release 3.0.6 (#2496)
    
    ## Versions
    
    - [ ] dev
    - [ ] 3.0
    - [ ] 2.1
    - [ ] 2.0
    
    ## Languages
    
    - [ ] Chinese
    - [ ] English
    
    ## Docs Checklist
    
    - [ ] Checked by AI
    - [ ] Test Cases Built
---
 ...f-an-Entire-MySQL-Database-for-Data-Analysis.md |   2 +-
 ...r-Financial-Risk-Management-What-to-Consider.md |   2 +-
 ...n-thousand-Dashboards-Without-Causing-a-Mess.md |   2 +-
 ...Per-Day-and-Keep-Big-Queries-Within-1-Second.md |   2 +-
 ...asticsearch-and-PostgreSQL-with-Apache-Doris.md |   2 +-
 blog/Tencent-LLM.md                                |   2 +-
 ...al-time-data-warehouse-based-on-apache-doris.md |   2 +-
 ...ion-based-on-the-apache-doris-data-warehouse.md |   2 +-
 ...d-built-a-pb-scale-logging-system-with-doris.md |   2 +-
 ...log-and-time-series-data-analysis-in-netease.md |   2 +-
 ...ta-reporting-tagging-and-data-lake-analytics.md |   2 +-
 blog/apache-doris-vs-rockset.md                    |   2 +-
 ...in-apache-doris-for-10x-faster-data-transfer.md |   2 +-
 blog/auto-increment-columns-in-databases.md        |   2 +-
 blog/auto-partition-in-apache-doris.md             |   2 +-
 ...wn-data-silos-with-an-apache-doris-based-cdp.md |   2 +-
 blog/cross-cluster-replication-for-read-write.md   |   2 +-
 ...appens-in-real-time-is-analyzed-in-real-time.md |   2 +-
 blog/doris-compute-storage-decoupled.md            |   4 +-
 ...lasticsearch-vs-apache-doris-community-voice.md |  32 ++++
 ...olution-of-the-apache-doris-execution-engine.md |   2 +-
 ...pache-doris-sql-convertor-for-easy-migration.md |   2 +-
 ...e-iov-data-analytics-helps-prevent-accidents.md |   2 +-
 ...s-a-next-generation-real-time-data-warehouse.md |   2 +-
 ...erates-text-searches-by-40-time-apache-doris.md |   2 +-
 blog/job-scheduler-for-task-automation.md          |   2 +-
 ...instead-of-clickhouse-mysql-presto-and-hbase.md |   2 +-
 blog/linkedcare.md                                 |   2 +-
 blog/log-analysis-elasticsearch-vs-apache-doris.md |   2 +-
 blog/migrate-lakehouse-from-bigquery-to-doris.md   |   2 +-
 ...rom-clickhouse-to-apache-doris-what-happened.md |   2 +-
 ...ti-tenant-workload-isolation-in-apache-doris.md |   2 +-
 blog/release-note-2.1.10.md                        |   2 -
 ...tencent-music-migrate-elasticsearch-to-doris.md |   4 +-
 blog/variant-in-apache-doris-2.1.md                |   2 +-
 blog/which-powers-observability-better.md          |  32 ++++
 ...is-best-alternatives-for-real-time-analytics.md |   2 +-
 docs/releasenotes/all-release.md                   |   4 +-
 docs/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md            | 205 ++++++++++++++++++++
 .../current/releasenotes/all-release.md            |   4 +-
 .../current/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md     | 211 +++++++++++++++++++++
 .../version-2.1/releasenotes/all-release.md        |   5 +-
 .../version-2.1/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md | 211 +++++++++++++++++++++
 .../version-3.0/releasenotes/all-release.md        |   5 +-
 .../version-3.0/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md | 211 +++++++++++++++++++++
 sidebars.json                                      |   1 +
 src/constant/download.data.ts                      |  70 +++++--
 static/images/apache-doris-vs-elasticsearch.jpg    | Bin 0 -> 546434 bytes
 .../images/which-powers-observability-better.jpg   | Bin 0 -> 586199 bytes
 .../version-2.1/releasenotes/all-release.md        |   5 +-
 .../version-2.1/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md | 205 ++++++++++++++++++++
 .../version-3.0/releasenotes/all-release.md        |   4 +-
 .../version-3.0/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md | 205 ++++++++++++++++++++
 versioned_sidebars/version-2.1-sidebars.json       |   1 +
 versioned_sidebars/version-3.0-sidebars.json       |   1 +
 55 files changed, 1422 insertions(+), 64 deletions(-)

diff --git 
a/blog/Auto-Synchronization-of-an-Entire-MySQL-Database-for-Data-Analysis.md 
b/blog/Auto-Synchronization-of-an-Entire-MySQL-Database-for-Data-Analysis.md
index 77446dde968..80c4d071877 100644
--- a/blog/Auto-Synchronization-of-an-Entire-MySQL-Database-for-Data-Analysis.md
+++ b/blog/Auto-Synchronization-of-an-Entire-MySQL-Database-for-Data-Analysis.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': 'Auto synchronization of an entire MySQL database for data 
analysis',
     'description': "Flink-Doris-Connector 1.4.0 allows users to ingest a whole 
database (MySQL or Oracle) that contains thousands of tables into Apache Doris, 
in one step.",
     'date': '2023-08-16',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'tags': ['Tech Sharing'],
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/135',
     "image": '/images/auto-synchronize.png'
diff --git 
a/blog/Choosing-an-OLAP-Engine-for-Financial-Risk-Management-What-to-Consider.md
 
b/blog/Choosing-an-OLAP-Engine-for-Financial-Risk-Management-What-to-Consider.md
index 2c1ae905ce5..6028f6f293d 100644
--- 
a/blog/Choosing-an-OLAP-Engine-for-Financial-Risk-Management-What-to-Consider.md
+++ 
b/blog/Choosing-an-OLAP-Engine-for-Financial-Risk-Management-What-to-Consider.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': 'Choosing an OLAP engine for financial risk management: what to 
consider?',
     'description': "This post provides reference for what you should take into 
account when choosing an OLAP engine in a financial scenario.",
     'date': '2023-08-17',
-    'author': 'Jianbo Liu',
+    'author': 'velodb.io · Jianbo Liu',
     'tags': ['Best Practice'],
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/136',
     "image": '/images/financial-risk.png'
diff --git 
a/blog/Database-in-Fintech-How-to-Support-ten-thousand-Dashboards-Without-Causing-a-Mess.md
 
b/blog/Database-in-Fintech-How-to-Support-ten-thousand-Dashboards-Without-Causing-a-Mess.md
index 2229982600f..d64048d44c3 100644
--- 
a/blog/Database-in-Fintech-How-to-Support-ten-thousand-Dashboards-Without-Causing-a-Mess.md
+++ 
b/blog/Database-in-Fintech-How-to-Support-ten-thousand-Dashboards-Without-Causing-a-Mess.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': 'Database in fintech: how to support 10,000 dashboards without 
causing a mess',
     'description': "This article introduces the lifecycle of financial metrics 
in a database, from how they're produced to how they're efficiently presented 
in data reports.",
     'date': '2023-08-05',
-    'author': 'Hou Lan',
+    'author': 'velodb.io · Hou Lan',
     'tags': ['Best Practice'],
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/133',
     "image": '/images/fintech-service.png'
diff --git 
a/blog/Log-Analysis-How-to-Digest-15-Billion-Logs-Per-Day-and-Keep-Big-Queries-Within-1-Second.md
 
b/blog/Log-Analysis-How-to-Digest-15-Billion-Logs-Per-Day-and-Keep-Big-Queries-Within-1-Second.md
index f7373f9d6aa..5ad31859c1d 100644
--- 
a/blog/Log-Analysis-How-to-Digest-15-Billion-Logs-Per-Day-and-Keep-Big-Queries-Within-1-Second.md
+++ 
b/blog/Log-Analysis-How-to-Digest-15-Billion-Logs-Per-Day-and-Keep-Big-Queries-Within-1-Second.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': 'Log analysis: how to digest 15 billion logs per day and keep big 
queries within 1 second',
     'description': "This article describes a large-scale data warehousing use 
case to provide reference for data engineers who are looking for log analytic 
solutions. It introduces the log processing architecture and real case practice 
in data ingestion, storage, and queries.",
     'date': '2023-09-16',
-    'author': 'Yuqi Liu',
+    'author': 'velodb.io · Yuqi Liu',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/137',
     'tags': ['Best Practice'],
     "image": '/images/telegram.jpeg'
diff --git 
a/blog/Replacing-Apache-Hive-Elasticsearch-and-PostgreSQL-with-Apache-Doris.md 
b/blog/Replacing-Apache-Hive-Elasticsearch-and-PostgreSQL-with-Apache-Doris.md
index 86632f82322..437b4629e52 100644
--- 
a/blog/Replacing-Apache-Hive-Elasticsearch-and-PostgreSQL-with-Apache-Doris.md
+++ 
b/blog/Replacing-Apache-Hive-Elasticsearch-and-PostgreSQL-with-Apache-Doris.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': 'Replacing Apache Hive, Elasticsearch and PostgreSQL with Apache 
Doris',
     'description': "How does a data service company build its data warehouse? 
Simplicity is the best policy. See how a due diligence platform increased data 
writing efficiency by 75%.",
     'date': '2023-07-01',
-    'author': 'Tao Wang',
+    'author': 'velodb.io · Tao Wang',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/1372',
     'tags': ['Best Practice'],
     "image": 
'/images/replacing-apache-hive-es-and-postgresql-with-apache-doris.png'
diff --git a/blog/Tencent-LLM.md b/blog/Tencent-LLM.md
index 5bb9d4b9764..a83c2c0bfe2 100644
--- a/blog/Tencent-LLM.md
+++ b/blog/Tencent-LLM.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': 'LLM-powered OLAP: the Tencent application with Apache Doris',
     'description': "The exploration of a LLM+OLAP solution is a bumpy journey, 
but phew, it now works well for the Tencent case, and they're writing down 
every lesson learned to share with you.",
     'date': '2023-08-29',
-    'author': 'Jun Zhang & Lei Luo',
+    'author': 'velodb.io · Jun Zhang & Lei Luo',
     'tags': ['Best Practice'],
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/131',
     "image": '/images/tme.png'
diff --git 
a/blog/a-fast-secure-high-available-real-time-data-warehouse-based-on-apache-doris.md
 
b/blog/a-fast-secure-high-available-real-time-data-warehouse-based-on-apache-doris.md
index a8c2ac17d4e..fb99a85e706 100644
--- 
a/blog/a-fast-secure-high-available-real-time-data-warehouse-based-on-apache-doris.md
+++ 
b/blog/a-fast-secure-high-available-real-time-data-warehouse-based-on-apache-doris.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': "Financial data warehousing: fast, secure, and highly available 
with Apache Doris",
     'description': "A whole-journey guide for financial users looking for fast 
data processing performance, data security, and high service availability.",
     'date': '2024-01-08',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/155',
     'tags': ['Best Practice'],
     "image": 
'/images/apache-doris-a-fast-secure-and-highly-available-real-time-data-warehouse.png'
diff --git 
a/blog/a-financial-anti-fraud-solution-based-on-the-apache-doris-data-warehouse.md
 
b/blog/a-financial-anti-fraud-solution-based-on-the-apache-doris-data-warehouse.md
index ff1e07d1e9e..90ef4660a3b 100644
--- 
a/blog/a-financial-anti-fraud-solution-based-on-the-apache-doris-data-warehouse.md
+++ 
b/blog/a-financial-anti-fraud-solution-based-on-the-apache-doris-data-warehouse.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': "A financial anti-fraud solution based on the Apache Doris data 
warehouse",
     'description': "Financial fraud prevention is a race against time. This 
post will get into details about how a retail bank builds their fraud risk 
management platform based on Apache Doris and how it performs. ",
     'date': '2024-02-22',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io ·VeloDB Engineering Team',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/165',
     'tags': ['Best Practice'],
     "image": 
'/images/a-financial-anti-fraud-solution-based-on-the-apache-doris-data-warehouse.png'
diff --git 
a/blog/ai-unicorn-minimax-from-loki-and-built-a-pb-scale-logging-system-with-doris.md
 
b/blog/ai-unicorn-minimax-from-loki-and-built-a-pb-scale-logging-system-with-doris.md
index d05df406892..0768d97e945 100644
--- 
a/blog/ai-unicorn-minimax-from-loki-and-built-a-pb-scale-logging-system-with-doris.md
+++ 
b/blog/ai-unicorn-minimax-from-loki-and-built-a-pb-scale-logging-system-with-doris.md
@@ -5,7 +5,7 @@
     'description': "Serving a PB-scale data size with over 99.9% availability, 
Apache Doris is the vital signs monitor of MiniMax, the maker of Talkie-the 
soulful AI that is sweeping the world.",
     'date': '2024-08-29',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/883',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'tags': ['Best Practice'],
     "image": '/images/minimax-creator-of-talkie.jpeg'
 }
diff --git 
a/blog/apache-doris-for-log-and-time-series-data-analysis-in-netease.md 
b/blog/apache-doris-for-log-and-time-series-data-analysis-in-netease.md
index c56ba319829..a1577749fb8 100644
--- a/blog/apache-doris-for-log-and-time-series-data-analysis-in-netease.md
+++ b/blog/apache-doris-for-log-and-time-series-data-analysis-in-netease.md
@@ -4,7 +4,7 @@
     'summary': "NetEase (NASDAQ: NTES) has replaced Elasticsearch and InfluxDB 
with Apache Doris in its monitoring and time series data analysis platforms, 
respectively, achieving 11X query performance and saving 70% of resources.",
     'description': "NetEase (NASDAQ: NTES) has replaced Elasticsearch and 
InfluxDB with Apache Doris in its monitoring and time series data analysis 
platforms, respectively, achieving 11X query performance and saving 70% of 
resources.",
     'date': '2024-05-23',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/437',
     'tags': ['Best Practice'],
     "image": 
'/images/doris-for-log-and-time-series-data-analysis-in-netease.jpg'
diff --git 
a/blog/apache-doris-speeds-up-data-reporting-tagging-and-data-lake-analytics.md 
b/blog/apache-doris-speeds-up-data-reporting-tagging-and-data-lake-analytics.md
index 72b538a62da..f0dad739707 100644
--- 
a/blog/apache-doris-speeds-up-data-reporting-tagging-and-data-lake-analytics.md
+++ 
b/blog/apache-doris-speeds-up-data-reporting-tagging-and-data-lake-analytics.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': 'Apache Doris speeds up data reporting, tagging, and data lake 
analytics',
     'description': "The user leverages the capabilities of Apache Doris in 
reporting, customer tagging, and data lake analytics and achieves high 
performance.",
     'date': '2023-12-27',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/152',
     'tags': ['Best Practice'],
     "image": 
'/images/apache-doris-speeds-up-data-reporting-data-lake-analytics.jpg'
diff --git a/blog/apache-doris-vs-rockset.md b/blog/apache-doris-vs-rockset.md
index 3c32cd2b37e..565bfb69d28 100644
--- a/blog/apache-doris-vs-rockset.md
+++ b/blog/apache-doris-vs-rockset.md
@@ -4,7 +4,7 @@
     'summary': "Among of all the claim-to-be alternatives to Rockset, Apache 
Doris is one of the few that cover all the key features of Rockset.",
     'description': "Among of all the claim-to-be alternatives to Rockset, 
Apache Doris is one of the few that cover all the key features of Rockset.",
     'date': '2024-06-24',
-    'author': 'Zaki Lu, Apache Doris Committer',
+    'author': 'velodb.io · Zaki Lu, Apache Doris Committer',
     'tags': ['Tech Sharing'],
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/567',
     "image": '/images/doris-vs-rockset.jpeg'
diff --git 
a/blog/arrow-flight-sql-in-apache-doris-for-10x-faster-data-transfer.md 
b/blog/arrow-flight-sql-in-apache-doris-for-10x-faster-data-transfer.md
index 3178ed14756..3b15e9bdbcd 100644
--- a/blog/arrow-flight-sql-in-apache-doris-for-10x-faster-data-transfer.md
+++ b/blog/arrow-flight-sql-in-apache-doris-for-10x-faster-data-transfer.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': "Arrow Flight SQL for 10X faster data transfer",
     'description': "Apache Doris 2.1 supports Arrow Flight SQL protocol for 
reading data from Doris. It delivers tens-fold speedups compared to PyMySQL and 
Pandas.",
     'date': '2024-04-16',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'tags': ['Tech Sharing'],
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/295',
     "image": 
'/images/arrow-flight-sql-in-apache-doris-for-10x-faster-data-transfer.png'
diff --git a/blog/auto-increment-columns-in-databases.md 
b/blog/auto-increment-columns-in-databases.md
index 1d10e508b0e..86ff2926afa 100644
--- a/blog/auto-increment-columns-in-databases.md
+++ b/blog/auto-increment-columns-in-databases.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': "Auto-increment columns in databases: a simple magic that makes a 
big difference",
     'description': "Auto-increment columns in Apache Doris accelerates 
dictionary encoding and pagination without damaging data writing performance. 
This is an introduction to its usage, applicable scenarios, and implementation 
details.",
     'date': '2024-04-08',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/252',
     'tags': ['Tech Sharing'],
     "image": '/images/auto-increment-columns-in-databases.png'
diff --git a/blog/auto-partition-in-apache-doris.md 
b/blog/auto-partition-in-apache-doris.md
index 32c3bab1b3d..49e327cb3d2 100644
--- a/blog/auto-partition-in-apache-doris.md
+++ b/blog/auto-partition-in-apache-doris.md
@@ -4,7 +4,7 @@
     'summary': "Apache Doris 2.1.0 introduces Auto Partition. It supports 
partitioning data by RANGE or by LIST and further enhances flexibility on top 
of automatic partitioning.",
     'description': "Apache Doris 2.1.0 introduces Auto Partition. It supports 
partitioning data by RANGE or by LIST and further enhances flexibility on top 
of automatic partitioning.",
     'date': '2024-08-14',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/882',
     'tags': ['Tech Sharing'],
     "image": '/images/auto-partition-in-apache-doris.jpg'
diff --git a/blog/breaking-down-data-silos-with-an-apache-doris-based-cdp.md 
b/blog/breaking-down-data-silos-with-an-apache-doris-based-cdp.md
index 268a16d5cad..78ae49636ff 100644
--- a/blog/breaking-down-data-silos-with-an-apache-doris-based-cdp.md
+++ b/blog/breaking-down-data-silos-with-an-apache-doris-based-cdp.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': "Breaking down data silos with a unified data warehouse: an 
Apache Doris-based CDP",
     'description': "The insurance company uses Apache Doris, a unified data 
warehouse, in replacement of Spark + Impala + HBase + NebulaGraph, in their 
Customer Data Platform for 4 times faster customer grouping.",
     'date': '2024-03-05',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/172',
     'tags': ['Best Practice'],
     "image": 
'/images/breaking-down-data-silos-with-an-apache-doris-based-cdp.png'
diff --git a/blog/cross-cluster-replication-for-read-write.md 
b/blog/cross-cluster-replication-for-read-write.md
index dbc6487f8ac..d451dc7b2bd 100644
--- a/blog/cross-cluster-replication-for-read-write.md
+++ b/blog/cross-cluster-replication-for-read-write.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': "Cross-cluster replication for read-write separation: story of a 
grocery store brand",
     'description': "Cross-cluster replication (CCR) in Apache Doris is proven 
to be fast, stable, and easy to use. It secures a real-time data 
synchronization latency of 1 second.",
     'date': '2024-04-25',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/339',
     'tags': ['Best Practice'],
     "image": '/images/ccr-for-read-write-separation.jpg'
diff --git 
a/blog/data-analysis-for-live-streaming-what-happens-in-real-time-is-analyzed-in-real-time.md
 
b/blog/data-analysis-for-live-streaming-what-happens-in-real-time-is-analyzed-in-real-time.md
index cb53fd35286..ad45220081f 100644
--- 
a/blog/data-analysis-for-live-streaming-what-happens-in-real-time-is-analyzed-in-real-time.md
+++ 
b/blog/data-analysis-for-live-streaming-what-happens-in-real-time-is-analyzed-in-real-time.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': 'Data analysis for live streaming: what happens in real time is 
analyzed in real time',
     'description': "As live streaming emerges as a way of doing business, the 
need for data analysis follows up. This post is about how a live streaming 
service provider with 800 million end users found the right database to support 
its analytic solution.",
     'date': '2023-10-30',
-    'author': 'He Gong',
+    'author': 'velodb.io · He Gong',
     'tags': ['Best Practice'],
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/139',
     "image": '/images/live-streaming.png'
diff --git a/blog/doris-compute-storage-decoupled.md 
b/blog/doris-compute-storage-decoupled.md
index e0f0593b602..63a0a79f2e8 100644
--- a/blog/doris-compute-storage-decoupled.md
+++ b/blog/doris-compute-storage-decoupled.md
@@ -4,11 +4,9 @@
     'summary': 'Apache Doris compute-storage decoupled mode achieves 90% cost 
reduction and provides elasticity and workload isolation, while maintaining 
high performance in data ingestion and queries.',
     'description': 'Apache Doris compute-storage decoupled mode achieves 90% 
cost reduction and provides elasticity and workload isolation, while 
maintaining high performance in data ingestion and queries.',
     'date': '2025-03-21',
-    'author': 'Thomas Yang, Apache Doris PMC Member',
+    'author': 'velodb.io · Thomas Yang, Apache Doris PMC Member',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/1384',
     'tags': ['Tech Sharing'],
-    'picked': "true",
-    'order': "2",
     "image": '/images/compute-storage-decoupled-banner.jpg'
 }
 ---
diff --git a/blog/elasticsearch-vs-apache-doris-community-voice.md 
b/blog/elasticsearch-vs-apache-doris-community-voice.md
new file mode 100644
index 00000000000..da2b5216cd2
--- /dev/null
+++ b/blog/elasticsearch-vs-apache-doris-community-voice.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+{
+    'title': 'Community Voice: Elasticsearch vs. Apache Doris',
+    'summary': ' Listen to what users say! Rahul Kolluri has provided a 
detailed technical comparison between Elasticsearch and Apache Doris based on 
real-world billing analytics scenarios. Based on his experience building 
dashboards and backend APIs around AWS usage and billing data, he saw 
Elasticsearch hit major limits when used for analytics.',
+    'description': ' Listen to what users say! Rahul Kolluri has provided a 
detailed technical comparison between Elasticsearch and Apache Doris based on 
real-world billing analytics scenarios. Based on his experience building 
dashboards and backend APIs around AWS usage and billing data, he saw 
Elasticsearch hit major limits when used for analytics.',
+    'date': '2025-06-10',
+    'author': 'LinkedIn · Rahul Kolluri',
+    'tags': ['Tech Sharing'],
+    'externalLink': 
'https://www.linkedin.com/posts/rahul-kolluri-352447191_rethinking-elasticsearch-for-analytics-activity-7333804955700473859-2-e4?utm_source=share&utm_medium=member_desktop&rcm=ACoAACoH8OcBYW4CFSr632eidBaUEb5u1O2r30o',
+    'picked': "true",
+    'order': "2",
+    "image": '/images/apache-doris-vs-elasticsearch.jpg'
+}
+---
+
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+distributed with this work for additional information
+regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+"License"); you may not use this file except in compliance
+with the License.  You may obtain a copy of the License at
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+software distributed under the License is distributed on an
+"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+KIND, either express or implied.  See the License for the
+specific language governing permissions and limitations
+under the License.
+-->
+
diff --git a/blog/evolution-of-the-apache-doris-execution-engine.md 
b/blog/evolution-of-the-apache-doris-execution-engine.md
index 8064f7ba1bb..48ee6b571f4 100644
--- a/blog/evolution-of-the-apache-doris-execution-engine.md
+++ b/blog/evolution-of-the-apache-doris-execution-engine.md
@@ -4,7 +4,7 @@
     'summary': "From the Volcano Model to the Pipeline Execution Engine, and 
now PipelineX, Apache Doris brings its computation efficiency to a higher level 
with each iteration.",
     'description': "From the Volcano Model to the Pipeline Execution Engine, 
and now PipelineX, Apache Doris brings its computation efficiency to a higher 
level with each iteration.",
     'date': '2024-06-18',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/573',
     'tags': ['Tech Sharing'],
     "image": '/images/evolution-of-the-apache-doris-execution-engine.jpg'
diff --git 
a/blog/from-presto-trino-clickhouse-and-hive-to-apache-doris-sql-convertor-for-easy-migration.md
 
b/blog/from-presto-trino-clickhouse-and-hive-to-apache-doris-sql-convertor-for-easy-migration.md
index 98b4e1e7d16..c8adf0bb55b 100644
--- 
a/blog/from-presto-trino-clickhouse-and-hive-to-apache-doris-sql-convertor-for-easy-migration.md
+++ 
b/blog/from-presto-trino-clickhouse-and-hive-to-apache-doris-sql-convertor-for-easy-migration.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': "From Presto, Trino, ClickHouse, and Hive to Apache Doris: SQL 
convertor for easy migration",
     'description': "Users can execute queries with their old SQL syntaxes 
directly in Doris or batch convert their existing SQL statements on the visual 
SQL conversion interface.",
     'date': '2024-05-06',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/377',
     'tags': ['Tech Sharing'],
     "image": '/images/sql-convertor-feature.jpeg'
diff --git 
a/blog/how-big-data-is-saving-lives-in-real-time-iov-data-analytics-helps-prevent-accidents.md
 
b/blog/how-big-data-is-saving-lives-in-real-time-iov-data-analytics-helps-prevent-accidents.md
index df3d894f188..ad6893e5da8 100644
--- 
a/blog/how-big-data-is-saving-lives-in-real-time-iov-data-analytics-helps-prevent-accidents.md
+++ 
b/blog/how-big-data-is-saving-lives-in-real-time-iov-data-analytics-helps-prevent-accidents.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': 'How big data is saving lives in real time: IoV data analytics 
helps prevent accidents',
     'description': "What needs to be taken care of in IoV data analysis? 
What's the difference between a near real-time analytic data platform and an 
actual real-time analytic data platform?",
     'date': '2023-11-29',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'tags': ['Best Practice'],
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/141',
     "image": '/images/Iov.png'
diff --git 
a/blog/introduction-to-apache-doris-a-next-generation-real-time-data-warehouse.md
 
b/blog/introduction-to-apache-doris-a-next-generation-real-time-data-warehouse.md
index 4f90a683530..6e7094e4c60 100644
--- 
a/blog/introduction-to-apache-doris-a-next-generation-real-time-data-warehouse.md
+++ 
b/blog/introduction-to-apache-doris-a-next-generation-real-time-data-warehouse.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': 'Introduction to Apache Doris: a next-generation real-time data 
warehouse',
     'description': "This is a technical overview of Apache Doris, introducing 
how it enables fast query performance with its architectural design, features, 
and mechanisms.",
     'date': '2023-10-03',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'externalLink':'https://www.velodb.io/blog/127',
     'tags': ['Tech Sharing'],
     "image": '/images/doris-intro.png'
diff --git 
a/blog/inverted-index-accelerates-text-searches-by-40-time-apache-doris.md 
b/blog/inverted-index-accelerates-text-searches-by-40-time-apache-doris.md
index fb0d03486d3..37928234b08 100644
--- a/blog/inverted-index-accelerates-text-searches-by-40-time-apache-doris.md
+++ b/blog/inverted-index-accelerates-text-searches-by-40-time-apache-doris.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': 'A deep dive into inverted index: how it speeds up text searches 
by 40 times',
     'description': "As an open-source real-time data warehouse, Apache Doris 
provides a rich choice of indexes to speed up data scanning and filtering.This 
post is a deep dive into inverted index and NGram BloomFilter index, providing 
a hands-on guide to applying them for various queries.",
     'date': '2024-02-01',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/163',
     'tags': ['Tech Sharing'],
     "image": 
'/images/how-inverted-index-accelerates-text-searches-by-40-times.png'
diff --git a/blog/job-scheduler-for-task-automation.md 
b/blog/job-scheduler-for-task-automation.md
index 404b474c798..b4575520ba9 100644
--- a/blog/job-scheduler-for-task-automation.md
+++ b/blog/job-scheduler-for-task-automation.md
@@ -4,7 +4,7 @@
     'summary': "The built-in Doris Job Scheduler triggers pre-defined 
operations efficiently and reliably. It is useful in many cases including ETL 
and data lake analytics.",
     'description': "The built-in Doris Job Scheduler triggers pre-defined 
operations efficiently and reliably. It is useful in many cases including ETL 
and data lake analytics.",
     'date': '2024-06-06',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/574',
     'tags': ['Tech Sharing'],
     "image": '/images/job-scheduler-for-task-automation.jpg'
diff --git 
a/blog/less-components-higher-performance-apache-doris-instead-of-clickhouse-mysql-presto-and-hbase.md
 
b/blog/less-components-higher-performance-apache-doris-instead-of-clickhouse-mysql-presto-and-hbase.md
index 7ad86a16853..84222125391 100644
--- 
a/blog/less-components-higher-performance-apache-doris-instead-of-clickhouse-mysql-presto-and-hbase.md
+++ 
b/blog/less-components-higher-performance-apache-doris-instead-of-clickhouse-mysql-presto-and-hbase.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': 'Less components, higher performance: Apache Doris instead of 
ClickHouse, MySQL, Presto, and HBase',
     'description': "This post is about building a unified OLAP platform. An 
insurance company tries to build a data warehouse that can undertake all their 
customer-facing, analyst-facing, and management-facing data analysis 
workloads.",
     'date': '2023-11-22',
-    'author': 'CIGNA & CMB',
+    'author': 'velodb.io · CIGNA & CMB',
     'tags': ['Best Practice'],
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/140',
     "image": '/images/cigna-cmb.png'
diff --git a/blog/linkedcare.md b/blog/linkedcare.md
index 3c6b11ef7d4..a7f28348ab7 100644
--- a/blog/linkedcare.md
+++ b/blog/linkedcare.md
@@ -4,7 +4,7 @@
     'language': 'en',
     'description': 'The value-added report provided by Linkedcare to customers 
was initially provided by ClickHouse, which was later replaced by Apache Doris',
     'date': '2023-01-28',
-    'author': 'Yi Yang',
+    'author': 'velodb.io · Yi Yang',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/1373',
     'tags': ['Best Practice'],
     "image": '/images/clickhouse-kudu-to-doris.png'
diff --git a/blog/log-analysis-elasticsearch-vs-apache-doris.md 
b/blog/log-analysis-elasticsearch-vs-apache-doris.md
index 58934acbfe3..61b4df50de8 100644
--- a/blog/log-analysis-elasticsearch-vs-apache-doris.md
+++ b/blog/log-analysis-elasticsearch-vs-apache-doris.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': 'Log analysis: Elasticsearch vs Apache Doris',
     'description': "As a major part of a company's data asset, logs brings 
values to businesses in three aspects: system observability, cyber security, 
and data analysis. They are your first resort for troubleshooting, your 
reference for improving system security, and your data mine where you can 
extract information that points to business growth.",
     'date': '2023-09-28',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/132',
     'tags': ['Tech Sharing'],
     "image": '/images/es-vs-doris.png'
diff --git a/blog/migrate-lakehouse-from-bigquery-to-doris.md 
b/blog/migrate-lakehouse-from-bigquery-to-doris.md
index 4ba3ef6b733..ce3207d72f9 100644
--- a/blog/migrate-lakehouse-from-bigquery-to-doris.md
+++ b/blog/migrate-lakehouse-from-bigquery-to-doris.md
@@ -4,7 +4,7 @@
     'summary': "Dien Tran Thanh shares his firsthand experience, proven best 
practices, and insightful suggestions for migrating from BigQuery to Apache 
Doris to build a more cost-efficient data warehouse.",
     'description': "Dien Tran Thanh shares his firsthand experience, proven 
best practices, and insightful suggestions for migrating from BigQuery to 
Apache Doris to build a more cost-efficient data warehouse.",
     'date': '2024-07-19',
-    'author': 'Dien, Tran Thanh',
+    'author': 'velodb.io · Dien, Tran Thanh',
     'tags': ['Best Practice'],
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/689',
     "image": '/images/migrate-lakehouse-from-bigquery-to-apache-doris.jpg'
diff --git a/blog/migrating-from-clickhouse-to-apache-doris-what-happened.md 
b/blog/migrating-from-clickhouse-to-apache-doris-what-happened.md
index 8f68e62cdf5..ff234ecbcaa 100644
--- a/blog/migrating-from-clickhouse-to-apache-doris-what-happened.md
+++ b/blog/migrating-from-clickhouse-to-apache-doris-what-happened.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': 'Migrating from ClickHouse to Apache Doris: what happened?',
     'description': "A user of Apache Doris has written down their migration 
process from ClickHouse to Doris, including why they need the change, what 
needs to be taken care of, and how they compare the performance of the two 
databases in their environment. ",
     'date': '2023-10-11',
-    'author': 'Chuang Li',
+    'author': 'velodb.io · Chuang Li',
     'tags': ['Best Practice'],
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/138',
     "image": '/images/e-commerce.png'
diff --git a/blog/multi-tenant-workload-isolation-in-apache-doris.md 
b/blog/multi-tenant-workload-isolation-in-apache-doris.md
index 184e3f29b4d..f65ed34c8e9 100644
--- a/blog/multi-tenant-workload-isolation-in-apache-doris.md
+++ b/blog/multi-tenant-workload-isolation-in-apache-doris.md
@@ -4,7 +4,7 @@
     'summary': "Apache Doris supports workload isolation based on Resource Tag 
and Workload Group. It provides solutions for different tradeoffs among the 
level of isolation, resource utilization, and stable performance.",
     'description': "Apache Doris supports workload isolation based on Resource 
Tag and Workload Group. It provides solutions for different tradeoffs among the 
level of isolation, resource utilization, and stable performance.",
     'date': '2024-05-14',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/403',
     'tags': ['Tech Sharing'],
     "image": '/images/multi-tenant-workload-group.jpg'
diff --git a/blog/release-note-2.1.10.md b/blog/release-note-2.1.10.md
index 68b7b762499..89b67025961 100644
--- a/blog/release-note-2.1.10.md
+++ b/blog/release-note-2.1.10.md
@@ -6,8 +6,6 @@
     'date': '2025-05-17',
     'author': 'Apache Doris',
     'tags': ['Release Notes'],
-    'picked': "true",
-    'order': "1",
     "image": '/images/2.1.10.jpg'
 }
 ---
diff --git a/blog/tencent-music-migrate-elasticsearch-to-doris.md 
b/blog/tencent-music-migrate-elasticsearch-to-doris.md
index 35382928b14..49f68977fbe 100644
--- a/blog/tencent-music-migrate-elasticsearch-to-doris.md
+++ b/blog/tencent-music-migrate-elasticsearch-to-doris.md
@@ -4,11 +4,11 @@
     'summary': 'Handle full-text search, audience segmentation, and 
aggregation analysis directly within Apache Doris and slash their storage costs 
by 80% while boosting write performance by 4x',
     'description': 'Handle full-text search, audience segmentation, and 
aggregation analysis directly within Apache Doris and slash their storage costs 
by 80% while boosting write performance by 4x',
     'date': '2025-04-17',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/1395',
     'tags': ['Best Practice'],
     'picked': "true",
-    'order': "2",
+    'order': "3",
     "image": '/images/tencent-music-migrate-elasticsearch-to-doris.jpg'
 }
 ---
diff --git a/blog/variant-in-apache-doris-2.1.md 
b/blog/variant-in-apache-doris-2.1.md
index e8301db9ef6..55b1f5bd501 100644
--- a/blog/variant-in-apache-doris-2.1.md
+++ b/blog/variant-in-apache-doris-2.1.md
@@ -3,7 +3,7 @@
     'title': 'Variant in Apache Doris 2.1.0: a new data type 8 times faster 
than JSON for semi-structured data analysis',
     'description': 'Doris 2.1.0 provides a new data type: Variant, for 
semi-structured data analysis, which enables 8 times faster query performance 
than JSON with one-third storage space.',
     'date': '2024-03-26',
-    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'author': 'velodb.io · VeloDB Engineering Team',
     'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/224',
     'tags': ['Tech Sharing'],
     "image": '/images/variant-in-apache-doris-2.1.png'
diff --git a/blog/which-powers-observability-better.md 
b/blog/which-powers-observability-better.md
new file mode 100644
index 00000000000..3e33203ee80
--- /dev/null
+++ b/blog/which-powers-observability-better.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+{
+    'title': 'Elasticsearch vs ClickHouse vs Apache Doris — which powers 
observability better?',
+    'summary': 'A side-by-side comparison of observability solutions in terms 
of performance, cost, usability, and ecosystem openness. This article also 
introduces Apache Doris as a powerful observability solution, supported by live 
demos and real-world user success stories.',
+    'description': 'A side-by-side comparison of observability solutions in 
terms of performance, cost, usability, and ecosystem openness. This article 
also introduces Apache Doris as a powerful observability solution, supported by 
live demos and real-world user success stories.',
+    'date': '2025-06-17',
+    'author': 'VeloDB Engineering Team',
+    'tags': ['Tech Sharing'],
+    'externalLink': 'https://www.velodb.io/blog/1406',
+    'picked': "true",
+    'order': "1",
+    "image": '/images/which-powers-observability-better.jpg'
+}
+---
+
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+distributed with this work for additional information
+regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+"License"); you may not use this file except in compliance
+with the License.  You may obtain a copy of the License at
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+software distributed under the License is distributed on an
+"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+KIND, either express or implied.  See the License for the
+specific language governing permissions and limitations
+under the License.
+-->
+
diff --git 
a/blog/why-apache-doris-is-best-alternatives-for-real-time-analytics.md 
b/blog/why-apache-doris-is-best-alternatives-for-real-time-analytics.md
index 3e143ff62b6..718294a60a7 100644
--- a/blog/why-apache-doris-is-best-alternatives-for-real-time-analytics.md
+++ b/blog/why-apache-doris-is-best-alternatives-for-real-time-analytics.md
@@ -4,7 +4,7 @@
     'summary': "Apache Doris is a real-time data warehouse commonly used for 
observability, cyber security analysis, online reports, customer profiles, data 
lakehouse and more. Elasticsearch is more like a search engine, but it is also 
widely used for data analytics, so there's an overlap in their use cases. The 
comparison in this post will focus on the real-time analytics capabilities of 
Apache Doris and Elasticsearch from a user-oriented perspective",
     'description': "Apache Doris is a real-time data warehouse commonly used 
for observability, cyber security analysis, online reports, customer profiles, 
data lakehouse and more. Elasticsearch is more like a search engine, but it is 
also widely used for data analytics, so there's an overlap in their use cases. 
The comparison in this post will focus on the real-time analytics capabilities 
of Apache Doris and Elasticsearch from a user-oriented perspective",
     'date': '2025-03-25',
-    'author': 'Kang, Apache Doris PMC Member',
+    'author': 'Medium · Kang, Apache Doris PMC Member',
     'externalLink': 
'https://medium.com/@kxiao.tiger/apache-doris-vs-elasticsearch-6f7c8232e012',
     'tags': ['Tech Sharing'],
     'picked': "true",
diff --git a/docs/releasenotes/all-release.md b/docs/releasenotes/all-release.md
index dcb281ab0b2..3f107b0b06d 100644
--- a/docs/releasenotes/all-release.md
+++ b/docs/releasenotes/all-release.md
@@ -28,7 +28,7 @@ This document presents a summary of Apache Doris versions 
released within one ye
 
 :::tip Latest Release
 
-🎉 Version 3.0.5 released now. Check out the 🔗[Release 
Notes](../releasenotes/v3.0/release-3.0.5) here. Starting from version 3.X, 
Apache Doris supports a compute-storage decoupled mode in addition to the 
compute-storage coupled mode for cluster deployment. With the cloud-native 
architecture that decouples the computation and storage layers, users can 
achieve physical isolation between query loads across multiple compute 
clusters, as well as isolation between read and write loads. 
+🎉 Version 3.0.6 released now. Check out the 🔗[Release 
Notes](../releasenotes/v3.0/release-3.0.6) here. Starting from version 3.X, 
Apache Doris supports a compute-storage decoupled mode in addition to the 
compute-storage coupled mode for cluster deployment. With the cloud-native 
architecture that decouples the computation and storage layers, users can 
achieve physical isolation between query loads across multiple compute 
clusters, as well as isolation between read and write loads. 
 
 <br />
 
@@ -39,6 +39,8 @@ This document presents a summary of Apache Doris versions 
released within one ye
 
 <br />
 
+- [2025-06-16, Apache Doris 3.0.6 is 
released](../releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md)
+
 - [2025-05-17, Apache Doris 2.1.10 is 
released](../releasenotes/v2.1/release-2.1.10.md)
 
 - [2025-04-28, Apache Doris 3.0.5 is 
released](../releasenotes/v3.0/release-3.0.5.md)
diff --git a/docs/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md 
b/docs/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md
new file mode 100644
index 00000000000..f61e2091b02
--- /dev/null
+++ b/docs/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md
@@ -0,0 +1,205 @@
+---
+{
+    "title": "Release 3.0.6",
+    "language": "en"
+}
+---
+
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+distributed with this work for additional information
+regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+"License"); you may not use this file except in compliance
+with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+software distributed under the License is distributed on an
+"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+KIND, either express or implied.  See the License for the
+specific language governing permissions and limitations
+under the License.
+-->
+
+
+Dear community members, the Apache Doris 3.0.6 version was officially released 
on Jun 16, 2025.
+
+**Quick Download:** https://doris.apache.org/download/
+
+**GitHub Release:** https://github.com/apache/doris/releases
+
+## Behavior Changes
+
+- **Prohibited time-series compaction for Unique tables** 
[#49905](https://github.com/apache/doris/pull/49905)
+- **Adjusted Auto Bucket size to 10GB per bucket in compute-storage separation 
scenarios** [#50566](https://github.com/apache/doris/pull/50566)
+
+## New Features
+
+### Lakehouse
+
+- **Added support for accessing Iceberg table formats in AWS S3 Table 
Buckets** 
+       - For detailed information, please refer to documentation: [Iceberg on 
S3 
Tables](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/catalogs/iceberg-catalog#iceberg-on-s3-tables)
+
+### Storage
+
+- **IAM Role authorization support for object storage access** Applies to 
import/export, backup/restore, and compute-storage separation scenarios 
[#50252](https://github.com/apache/doris/pull/50252) 
[#50682](https://github.com/apache/doris/pull/50682) 
[#49541](https://github.com/apache/doris/pull/49541) 
[#49565](https://github.com/apache/doris/pull/49565) 
[#49422](https://github.com/apache/doris/pull/49422) 
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/admin-manual/auth/integrations/aws-authentication-and-authorization)
+
+### New Functions
+
+- `json_extract_no_quotes`
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/json-functions/json-extract)
+- `unhex_null`
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/string-functions/unhex)
+- `xpath_string` 
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/string-functions/xpath-string)
+- `str_to_map`
+- For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/map-functions/str-to-map)
+- `months_between`
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/date-time-functions/months-between)
+- `next_day`
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/date-time-functions/next-day)
+- `format_round`: 
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/numeric-functions/format-round)
+
+## Improvements
+
+### Storage 
+
+- Streamlined Compaction Profile and logs 
[#50950](https://github.com/apache/doris/pull/50950)
+- Enhanced scheduling strategy to improve Compaction throughput 
[#49882](https://github.com/apache/doris/pull/49882) 
[#48759](https://github.com/apache/doris/pull/48759) 
[#51482](https://github.com/apache/doris/pull/51482) 
[#50672](https://github.com/apache/doris/pull/50672) 
[#49953](https://github.com/apache/doris/pull/49953) 
[#50819](https://github.com/apache/doris/pull/50819)
+- **Reduced redundant log output** 
[#51093](https://github.com/apache/doris/pull/51093)
+- **Implemented blacklist mechanism** to prevent Routine Load from 
distributing metadata to unavailable BEs 
[#50587](https://github.com/apache/doris/pull/50587)
+- **Increased default value** of `load_task_high_priority_threshold_second` 
[#50478](https://github.com/apache/doris/pull/50478)
+
+### Storage-Compute Decoupled
+
+- **Startup optimization**: Accelerated File Cache initialization 
[#50726](https://github.com/apache/doris/pull/50726)
+- **Query acceleration**: Improved File Cache performance 
[#50275](https://github.com/apache/doris/pull/50275) 
[#50387](https://github.com/apache/doris/pull/50387) 
[#50555](https://github.com/apache/doris/pull/50555)
+- **Metadata optimization**: Resolved performance bottlenecks caused by 
`get_version` [#51111](https://github.com/apache/doris/pull/51111) 
[#50439](https://github.com/apache/doris/pull/50439)
+- **Garbage collection acceleration**: Improved object reclamation efficiency 
[#50037](https://github.com/apache/doris/pull/50037) 
[#50766](https://github.com/apache/doris/pull/50766)
+- **Stability enhancement**: Optimized object storage retry strategy 
[#50957](https://github.com/apache/doris/pull/50957)
+- **Granular profiling**: Added tablet/segment footer dimension metrics 
[#49945](https://github.com/apache/doris/pull/49945) 
[#50564](https://github.com/apache/doris/pull/50564) 
[#50326](https://github.com/apache/doris/pull/50326)
+- **Schema Change resilience**: Enabled New Tablet Compaction by default to 
prevent -230 errors [#51070](https://github.com/apache/doris/pull/51070)
+
+### Lakehouse
+
+#### Catalog enhancements
+
+- Added partition cache TTL control (`partition.cache.ttl-second`) for Hive 
Catalog [#50724](https://github.com/apache/doris/pull/50724) 
+       - For detailed information, please refer to documentation: [Metadata 
Cache](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/meta-cache)
+- Supported `skip.header.line.count` property for Hive tables 
[#49929](https://github.com/apache/doris/pull/49929)
+- Added compatibility for Hive tables using 
`org.openx.data.jsonserde.JsonSerDe` 
[#49958](https://github.com/apache/doris/pull/49958) 
+       - For detailed information, please refer to documentation: [Text 
Format](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/file-formats/text)
+- Upgraded Paimon to v1.0.1
+- Upgraded Iceberg to v1.6.1
+
+#### Functional extensions
+- Added support for Alibaba Cloud OSS-HDFS Root Policy 
[#50678](https://github.com/apache/doris/pull/50678)
+- Dialect compatibility: Returned query results in Hive format 
[#49931](https://github.com/apache/doris/pull/49931) 
+  - For detailed information, please refer to documentation: [SQL 
Convertor](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/sql-convertor/sql-convertor-overview)
+
+### Asynchronous Materialized Views
+
+- **Memory optimization**: Reduced memory footprint during transparent 
rewriting [#48887](https://github.com/apache/doris/pull/48887)
+
+### Query Optimizer
+
+- **Improved bucket pruning performance** 
[#49388](https://github.com/apache/doris/pull/49388)
+- **Enhanced lambda expressions**: Supported external slot references 
[#44365](https://github.com/apache/doris/pull/44365)
+
+### Query Execution
+
+- **TopN query acceleration**: Optimized performance in compute-storage 
separation scenarios [#50803](https://github.com/apache/doris/pull/50803)
+- **Function extension**: Added variable parameter support for 
`substring_index` [#50149](https://github.com/apache/doris/pull/50149)
+- **Geospatial functions**: Added `ST_CONTAINS`, `ST_INTERSECTS`, 
`ST_TOUCHES`, and `ST_DISJOINT` 
[#49665](https://github.com/apache/doris/pull/49665)
+
+### Core Components
+
+- **Memory tracker optimization**: ~10% performance gain in high-concurrency 
scenarios [#50462](https://github.com/apache/doris/pull/50462)
+- **Audit log enhancement**: Added `audit_plugin_max_insert_stmt_length` to 
limit INSERT statement length 
[#51314](https://github.com/apache/doris/pull/51314) 
+       - For detailed information, please refer to documentation: [Audit 
Plugin](https://doris.apache.org/docs/3.0/admin-manual/audit-plugin)
+- **SQL converter control**: Introduced session variables 
`sql_convertor_config` and `enable_sql_convertor_features` 
+       - For detailed information, please refer to documentation: [SQL 
Dialect](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/sql-convertor/sql-convertor-overview)
+
+## Bug Fixes
+
+### Data Ingestion
+
+- Fixed transaction cleanup failures in BE 
[#50103](https://github.com/apache/doris/pull/50103)
+- Improved error reporting accuracy for Routine Load 
[#51078](https://github.com/apache/doris/pull/51078)
+- Prevented metadata task distribution to `disable_load=true` nodes 
[#50421](https://github.com/apache/doris/pull/50421)
+- Fixed consumption progress rollback after FE restart 
[#50221](https://github.com/apache/doris/pull/50221)
+- Resolved Group Commit and Schema Change conflict causing Core Dump 
[#51144](https://github.com/apache/doris/pull/51144)
+- Fixed S3 Load errors when using HTTPS protocol 
[#51246](https://github.com/apache/doris/pull/51246) 
[#51529](https://github.com/apache/doris/pull/51529)
+
+### Primary Key Model
+
+- Fixed duplicate key issues caused by race conditions 
[#50019](https://github.com/apache/doris/pull/50019) 
[#50051](https://github.com/apache/doris/pull/50051) 
[#50106](https://github.com/apache/doris/pull/50106) 
[#50417](https://github.com/apache/doris/pull/50417) 
[#50847](https://github.com/apache/doris/pull/50847) 
[#50974](https://github.com/apache/doris/pull/50974)
+
+### Storage
+
+- Fixed CCR and disk balancing race conditions 
[#50663](https://github.com/apache/doris/pull/50663)
+- Corrected missing persistence of default partition keys 
[#50489](https://github.com/apache/doris/pull/50489)
+- Added Rollup table support for CCR 
[#50337](https://github.com/apache/doris/pull/50337)
+- Fixed edge case when `cooldown_ttl=0` 
[#50830](https://github.com/apache/doris/pull/50830)
+- Resolved data loss caused by GC and Publish contention 
[#50343](https://github.com/apache/doris/pull/50343)
+- Fixed partition pruning failure in Delete Job 
[#50674](https://github.com/apache/doris/pull/50674)
+
+### Storage-Compute Decoupled
+
+- Fixed Schema Change blocking Compaction 
[#50908](https://github.com/apache/doris/pull/50908)
+- Solved object reclamation failure when `storage_vault_prefix` is empty 
[#50352](https://github.com/apache/doris/pull/50352)
+- Resolved query performance issues caused by Tablet Cache 
[#51193](https://github.com/apache/doris/pull/51193) 
[#49420](https://github.com/apache/doris/pull/49420)
+- Eliminated performance jitter from residual Tablet Cache 
[#50200](https://github.com/apache/doris/pull/50200)
+
+### Lakehouse
+
+- **Export fixes** 
+  - Fixed FE memory leaks [#51171](https://github.com/apache/doris/pull/51171)
+  - Prevented FE deadlocks [#50088](https://github.com/apache/doris/pull/50088)
+- **Catalog fixes** 
+  - Enabled composite predicate pushdown for JDBC Catalog 
[#50542](https://github.com/apache/doris/pull/50542)
+  - Fixed Deletion Vector reading for Alibaba Cloud OSS Paimon tables 
[#49645](https://github.com/apache/doris/pull/49645)
+  - Supported comma-containing Hive partition values 
[#49382](https://github.com/apache/doris/pull/49382)
+  - Corrected MaxCompute Timestamp column parsing 
[#49600](https://github.com/apache/doris/pull/49600)
+  - Enabled `information_schema` system tables for Trino Catalog 
[#49912](https://github.com/apache/doris/pull/49912)
+- **File formats** 
+  - Fixed LZO compression reading failures 
[#49538](https://github.com/apache/doris/pull/49538)
+  - Added legacy ORC file compatibility 
[#50358](https://github.com/apache/doris/pull/50358)
+  - Corrected complex type parsing in ORC files 
[#50136](https://github.com/apache/doris/pull/50136)
+
+### Asynchronous Materialized Views
+
+- Fixed refresh miss when specifying both `start time` and immediate trigger 
modes [#50624](https://github.com/apache/doris/pull/50624)
+
+### Query Optimizer
+
+- Fixed rewriting errors with lambda expressions 
[#49166](https://github.com/apache/doris/pull/49166)
+- Resolved planning failures with constant group by keys 
[#49473](https://github.com/apache/doris/pull/49473)
+- Corrected constant folding logic 
[#50142](https://github.com/apache/doris/pull/50142) 
[#50810](https://github.com/apache/doris/pull/50810)
+- Completed system table information retrieval 
[#50721](https://github.com/apache/doris/pull/50721)
+- Fixed column type handling when creating views with NULL Literal 
[#49881](https://github.com/apache/doris/pull/49881)
+
+### Query Execution
+
+- Fixed BE crashes caused by illegal JSON values during import 
[#50978](https://github.com/apache/doris/pull/50978)
+- Corrected Intersect results with NULL constant inputs 
[#50951](https://github.com/apache/doris/pull/50951)
+- Fixed predicate mis-execution with Variant types 
[#50934](https://github.com/apache/doris/pull/50934)
+- Resolved `get_json_string` errors with illegal JSON Paths 
[#50859](https://github.com/apache/doris/pull/50859)
+- Aligned function behaviors (JSON_REPLACE/INSERT/SET/ARRAY) with MySQL 
[#50308](https://github.com/apache/doris/pull/50308)
+- Fixed `array_map` crashes with empty parameters 
[#50201](https://github.com/apache/doris/pull/50201)
+- Prevented core dumps during abnormal Variant-to-JSONB conversion 
[#50180](https://github.com/apache/doris/pull/50180)
+- Added missing `explode_json_array_json_outer` function 
[#50164](https://github.com/apache/doris/pull/50164)
+- Aligned results between `percentile` and `percentile_array` 
[#49351](https://github.com/apache/doris/pull/49351)
+- Optimized UTF8 handling for functions 
(url_encode/strright/append_trailing_char_if_absent) 
[#49127](https://github.com/apache/doris/pull/49127)
+
+### Others
+
+- Fixed audit log loss in high-concurrency scenarios 
[#50357](https://github.com/apache/doris/pull/50357)
+- Prevented metadata replay failures during dynamic partition creation 
[#49569](https://github.com/apache/doris/pull/49569)
+- Solved Global UDF loss after restart 
[#50279](https://github.com/apache/doris/pull/50279)
+- Aligned View metadata return format with MySQL 
[#51058](https://github.com/apache/doris/pull/51058)
\ No newline at end of file
diff --git 
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/releasenotes/all-release.md 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/releasenotes/all-release.md
index 6d24c0996d8..33dc6dfb5c1 100644
--- 
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/releasenotes/all-release.md
+++ 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/releasenotes/all-release.md
@@ -30,7 +30,7 @@ under the License.
 
 :::tip 最新发布
 
-🎉 3.0.5 版本已于 2025 年 04 月 28 
日正式发布，详情可查看[版本发布](../releasenotes/v3.0/release-3.0.5)。从 3.X 版本开始，Apache Doris 
除了支持计算存储一体模式外，还支持计算存储分离模式进行集群部署。借助将计算和存储层解耦的云原生架构，用户可以在多个计算集群之间实现查询负载的物理隔离，以及读写负载的隔离。
+🎉 3.0.6 版本已于 2025 年 06 月 16 
日正式发布，详情可查看[版本发布](../releasenotes/v3.0/release-3.0.6)。从 3.X 版本开始，Apache Doris 
除了支持计算存储一体模式外，还支持计算存储分离模式进行集群部署。借助将计算和存储层解耦的云原生架构，用户可以在多个计算集群之间实现查询负载的物理隔离，以及读写负载的隔离。
 
 <br />
 
@@ -40,6 +40,8 @@ under the License.
 
 <br />
 
+- [2025-06-16, Apache Doris 3.0.6 版本发布](../releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md) 
+
 - [2025-05-17, Apache Doris 2.1.10 
版本发布](../releasenotes/v2.1/release-2.1.10.md) 
 
 - [2025-04-28, Apache Doris 3.0.5 版本发布](../releasenotes/v3.0/release-3.0.5.md) 
diff --git 
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md
 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md
new file mode 100644
index 00000000000..4613c31ab3e
--- /dev/null
+++ 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md
@@ -0,0 +1,211 @@
+---
+{
+    "title": "Release 3.0.6",
+    "language": "zh-CN"
+}
+---
+
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+distributed with this work for additional information
+regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+"License"); you may not use this file except in compliance
+with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+software distributed under the License is distributed on an
+"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+KIND, either express or implied.  See the License for the
+specific language governing permissions and limitations
+under the License.
+-->
+
+亲爱的社区小伙伴们，**Apache Doris 3.0.6 版本已于 2025 年 06 月 16 日正式发布。** 
该版本进一步提升了系统的性能及稳定性，欢迎大家下载体验。
+
+- [GitHub 下载](https://github.com/apache/doris/releases)
+
+- [官网下载](https://doris.apache.org/download)
+
+## 行为变更
+
+- **禁止 Unique 表使用时序 Compaction** 
[#49905](https://github.com/apache/doris/pull/49905)
+- **存算分离场景下 Auto Bucket 单分桶容量调整为 10GB** 
[#50566](https://github.com/apache/doris/pull/50566)
+
+## 新特性
+
+### Lakehouse
+
+- **支持访问 AWS S3 Table Buckets 中的 Iceberg 表格式** 
+       - 详情请参考[文档：Iceberg on S3 
Tables](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/catalogs/iceberg-catalog#iceberg-on-s3-tables)
+
+### 存储
+
+- **对象存储访问支持 IAM Role 授权** 适用于导入/导出、备份恢复及存算分离场景 
[#50252](https://github.com/apache/doris/pull/50252) 
[#50682](https://github.com/apache/doris/pull/50682) 
[#49541](https://github.com/apache/doris/pull/49541) 
[#49565](https://github.com/apache/doris/pull/49565) 
[#49422](https://github.com/apache/doris/pull/49422) 
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/zh-CN/docs/3.0/admin-manual/auth/integrations/aws-authentication-and-authorization)
+
+### 新增函数
+
+- `json_extract_no_quotes`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/json-functions/json-extract)
+- `unhex_null`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/string-functions/unhex)
+- `xpath_string`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/string-functions/xpath-string)
+- `str_to_map`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/map-functions/str-to-map)
+- `months_between`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/date-time-functions/months-between)
+- `next_day`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/date-time-functions/next-day)
+- `format_round`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/numeric-functions/format-round)
+
+## 改进
+
+### 导入
+
+- **引入黑名单机制**：避免 Routine Load 将元信息分发至不可用 BE 节点 
[#50587](https://github.com/apache/doris/pull/50587)
+- **提高负载优先级阈值**：`load_task_high_priority_threshold_second` 默认值增大 
[#50478](https://github.com/apache/doris/pull/50478)
+
+### 主键模型
+
+- **减少冗余日志输出** [#51093](https://github.com/apache/doris/pull/51093)
+
+### 存储优化
+
+- 精简 Compaction Profile 及日志 
[#50950](https://github.com/apache/doris/pull/50950)
+- 优化调度策略提升 Compaction 吞吐量 [#49882](https://github.com/apache/doris/pull/49882) 
[#48759](https://github.com/apache/doris/pull/48759) 
[#51482](https://github.com/apache/doris/pull/51482) 
[#50672](https://github.com/apache/doris/pull/50672) 
[#49953](https://github.com/apache/doris/pull/49953) 
[#50819](https://github.com/apache/doris/pull/50819)
+
+### 存算分离
+
+- **启动优化**：加速 File Cache 初始化 
[#50726](https://github.com/apache/doris/pull/50726)
+- **查询加速**：优化 File Cache 查询性能 
[#50275](https://github.com/apache/doris/pull/50275) 
[#50387](https://github.com/apache/doris/pull/50387) 
[#50555](https://github.com/apache/doris/pull/50555)
+- **元数据获取优化**：解决 `get_version` 导致的性能瓶颈 
[#51111](https://github.com/apache/doris/pull/51111) 
[#50439](https://github.com/apache/doris/pull/50439)
+- **对象回收加速**：提升存算分离模式垃圾回收效率 
[#50037](https://github.com/apache/doris/pull/50037) 
[#50766](https://github.com/apache/doris/pull/50766)
+- **稳定性提升**：优化对象存储重试策略 [#50957](https://github.com/apache/doris/pull/50957)
+- **Profile 细化**：增强 Tablet/Segment Footer 维度统计 
[#49945](https://github.com/apache/doris/pull/49945) 
[#50564](https://github.com/apache/doris/pull/50564) 
[#50326](https://github.com/apache/doris/pull/50326)
+- **Schema Change 容错**：默认启用 New Tablet Compaction 规避 -230 错误 
[#51070](https://github.com/apache/doris/pull/51070)
+
+### Lakehouse
+
+#### Catalog 增强
+- Hive Catalog 支持分区缓存 TTL 
控制（`partition.cache.ttl-second`）[#50724](https://github.com/apache/doris/pull/50724)
 
+  - 详情参考文档：[元数据缓存](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/meta-cache)
+- 支持 Hive 表 `skip.header.line.count` 属性 
[#49929](https://github.com/apache/doris/pull/49929)
+- 兼容 `org.openx.data.jsonserde.JsonSerDe` 格式的 Hive 表 
[#49958](https://github.com/apache/doris/pull/49958) 
+  - 
详情参考文档：[文本格式](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/file-formats/text)
+- Paimon 版本升级至 1.0.1
+- Iceberg 版本升级至 1.6.1
+
+#### 功能扩展
+- 支持阿里云 OSS-HDFS Root Policy 功能 
[#50678](https://github.com/apache/doris/pull/50678)
+- 方言兼容：返回 Hive 格式查询结果 [#49931](https://github.com/apache/doris/pull/49931) 
+       - 详情参考文档：[SQL 
转换器](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/sql-convertor/sql-convertor-overview)
+
+### 异步物化视图
+
+- **内存优化**：降低透明改写内存占用 [#48887](https://github.com/apache/doris/pull/48887)
+
+### 查询优化器
+
+- **分桶剪枝性能提升** [#49388](https://github.com/apache/doris/pull/49388)
+- **Lambda 表达式增强**：支持引用闭包外部 Slot 
[#44365](https://github.com/apache/doris/pull/44365)
+
+### 查询执行
+
+- **TopN 查询加速**：优化存算分离场景性能 [#50803](https://github.com/apache/doris/pull/50803)
+- **函数扩展**：`substring_index` 支持变量参数 
[#50149](https://github.com/apache/doris/pull/50149)
+- **地理信息函数**：新增 `ST_CONTAINS`/`ST_INTERSECTS`/`ST_TOUCHES`/`ST_DISJOINT` 
[#49665](https://github.com/apache/doris/pull/49665)
+
+### 核心组件
+
+- **内存追踪优化**：高并发场景性能提升约 10% 
[#50462](https://github.com/apache/doris/pull/50462)
+- **审计日志增强**：通过 `audit_plugin_max_insert_stmt_length` 限制 INSERT 语句长度 
[#51314](https://github.com/apache/doris/pull/51314) 
+       - 
详情请参考文档：[审计插件](https://doris.apache.org/docs/3.0/admin-manual/audit-plugin)
+- **SQL 转换器控制**：新增会话变量 `sql_convertor_config` 和 
`enable_sql_convertor_features` 
+       - 详情请参考文档：[SQL 
转换器](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/sql-convertor/sql-convertor-overview)
+
+## 缺陷修复
+
+### 导入
+
+- 修复 BE 事务清理失败问题 [#50103](https://github.com/apache/doris/pull/50103)
+- 优化 Routine Load 任务报错准确性 [#51078](https://github.com/apache/doris/pull/51078)
+- 禁止向 `disable_load=true` 节点分发元信息任务 
[#50421](https://github.com/apache/doris/pull/50421)
+- 修复 FE 重启后消费进度回退 [#50221](https://github.com/apache/doris/pull/50221)
+- 修复 Group Commit 与 Schema Change 冲突导致的 Core Dump 
[#51144](https://github.com/apache/doris/pull/51144)
+- 解决 S3 Load 使用 HTTPS 协议报错 
[#51246](https://github.com/apache/doris/pull/51246) 
[#51529](https://github.com/apache/doris/pull/51529)
+
+### 主键模型
+
+- 修复竞争导致的主键重复问题 [#50019](https://github.com/apache/doris/pull/50019) 
[#50051](https://github.com/apache/doris/pull/50051) 
[#50106](https://github.com/apache/doris/pull/50106) 
[#50417](https://github.com/apache/doris/pull/50417) 
[#50847](https://github.com/apache/doris/pull/50847) 
[#50974](https://github.com/apache/doris/pull/50974)
+
+### 存储
+
+- 解决 CCR 与磁盘均衡竞争 [#50663](https://github.com/apache/doris/pull/50663)
+- 修复默认分区 Key 未持久化问题 [#50489](https://github.com/apache/doris/pull/50489)
+- CCR 支持 Rollup 表 [#50337](https://github.com/apache/doris/pull/50337)
+- 修复 `cooldown_ttl=0` 边界问题 [#50830](https://github.com/apache/doris/pull/50830)
+- 解决数据 GC 与 Publish 竞争导致数据丢失 
[#50343](https://github.com/apache/doris/pull/50343)
+- 修复 Delete Job 分区剪枝失效 [#50674](https://github.com/apache/doris/pull/50674)
+
+### 存算分离
+
+- 修复 Schema Change 阻塞 Compaction 
[#50908](https://github.com/apache/doris/pull/50908)
+- 解决 `storage_vault_prefix` 为空时对象回收失败 
[#50352](https://github.com/apache/doris/pull/50352)
+- 修复 Tablet Cache 导致的查询性能问题 
[#51193](https://github.com/apache/doris/pull/51193) 
[#49420](https://github.com/apache/doris/pull/49420)
+- 消除残留 Tablet Cache 引起的性能抖动 
[#50200](https://github.com/apache/doris/pull/50200)
+
+### Lakehouse
+
+#### Export 修复
+- 解决 FE 内存泄漏 [#51171](https://github.com/apache/doris/pull/51171)
+- 避免 FE 死锁 [#50088](https://github.com/apache/doris/pull/50088)
+
+#### Catalog 修复
+- JDBC Catalog 支持组合条件下推 [#50542](https://github.com/apache/doris/pull/50542)
+- 修复阿里云 OSS Paimon 表 Deletion Vector 读取 
[#49645](https://github.com/apache/doris/pull/49645)
+- 支持含逗号的 Hive 表分区值 [#49382](https://github.com/apache/doris/pull/49382)
+- 修正 MaxCompute Timestamp 列类型解析 
[#49600](https://github.com/apache/doris/pull/49600)
+- Trino Catalog 支持显示 `information_schema` 系统表 
[#49912](https://github.com/apache/doris/pull/49912)
+
+#### 文件格式
+- 修复 LZO 压缩格式读取失败 [#49538](https://github.com/apache/doris/pull/49538)
+- 兼容旧版 ORC 文件 [#50358](https://github.com/apache/doris/pull/50358)
+- 修正 ORC 复杂类型解析错误 [#50136](https://github.com/apache/doris/pull/50136)
+
+### 异步物化视图
+
+- 修复同时指定 `start time` 与立即触发模式时的少刷新问题 
[#50624](https://github.com/apache/doris/pull/50624)
+
+### 查询优化器
+
+- 修复 Lambda 表达式改写错误 [#49166](https://github.com/apache/doris/pull/49166)
+- 解决 Group By 常量键规划失败 [#49473](https://github.com/apache/doris/pull/49473)
+- 修正常量折叠逻辑 [#50142](https://github.com/apache/doris/pull/50142) 
[#50810](https://github.com/apache/doris/pull/50810)
+- 补全系统表信息 [#50721](https://github.com/apache/doris/pull/50721)
+- 修复 NULL Literal 创建 View 的列类型错误 
[#49881](https://github.com/apache/doris/pull/49881)
+
+### 查询执行
+
+- 解决 JSON 导入非法值导致 BE Core [#50978](https://github.com/apache/doris/pull/50978)
+- 修复 Intersect 输入 NULL 常量结果错误 
[#50951](https://github.com/apache/doris/pull/50951)
+- 修正 Variant 类型谓词错误执行 [#50934](https://github.com/apache/doris/pull/50934)
+- 修复 `get_json_string` JSON Path 非法时的结果错误 
[#50859](https://github.com/apache/doris/pull/50859)
+- 对齐 MySQL 
函数行为（JSON_REPLACE/INSERT/SET/ARRAY）[#50308](https://github.com/apache/doris/pull/50308)
+- 解决 `array_map` 空参数 Core [#50201](https://github.com/apache/doris/pull/50201)
+- 修复 Variant 转 JSONB 异常 Core 
[#50180](https://github.com/apache/doris/pull/50180)
+- 修复 `explode_json_array_json_outer` 函数缺失 
[#50164](https://github.com/apache/doris/pull/50164)
+- 对齐 `percentile` 与 `percentile_array` 结果 
[#49351](https://github.com/apache/doris/pull/49351)
+- 优化 UTF8 
编码函数行为（url_encode/strright/append_trail_char_if_absent）[#49127](https://github.com/apache/doris/pull/49127)
+
+### 其他
+
+- 修复高并发下审计日志丢失 [#50357](https://github.com/apache/doris/pull/50357)
+- 解决动态分区建表导致元数据回放失败 [#49569](https://github.com/apache/doris/pull/49569)
+- 避免 Global UDF 重启丢失 [#50279](https://github.com/apache/doris/pull/50279)
+- 对齐 MySQL View 元数据返回格式 [#51058](https://github.com/apache/doris/pull/51058)
\ No newline at end of file
diff --git 
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.1/releasenotes/all-release.md
 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.1/releasenotes/all-release.md
index 0b09ddf3c10..33dc6dfb5c1 100644
--- 
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.1/releasenotes/all-release.md
+++ 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.1/releasenotes/all-release.md
@@ -30,17 +30,18 @@ under the License.
 
 :::tip 最新发布
 
-🎉 3.0.5 版本已于 2025 年 04 月 28 
日正式发布，详情可查看[版本发布](../releasenotes/v3.0/release-3.0.5)。从 3.X 版本开始，Apache Doris 
除了支持计算存储一体模式外，还支持计算存储分离模式进行集群部署。借助将计算和存储层解耦的云原生架构，用户可以在多个计算集群之间实现查询负载的物理隔离，以及读写负载的隔离。
+🎉 3.0.6 版本已于 2025 年 06 月 16 
日正式发布，详情可查看[版本发布](../releasenotes/v3.0/release-3.0.6)。从 3.X 版本开始，Apache Doris 
除了支持计算存储一体模式外，还支持计算存储分离模式进行集群部署。借助将计算和存储层解耦的云原生架构，用户可以在多个计算集群之间实现查询负载的物理隔离，以及读写负载的隔离。
 
 <br />
 
-
 🎉 2.1.10 版本现已于 2025 年 05 月 17 
日正式发布，详情可查看[版本发布](../releasenotes/v2.1/release-2.1.10)。子查询性能方面 2.1 
版本开箱即用查询的性能提高了 100%；在数据湖分析场景方面，相对于 Trino 和 Spark 分别有 4-6 
倍性能提升；在半结构化数据分析场景中提供了强有力的支持，包括新的 Variant 类型和一系列分析函数。此外，2.1 
版本起支持异步物化视图以加速查询，优化了大规模实时写入，并通过稳定性和运行时 SQL 资源跟踪改进了工作负载管理。
 
 :::
 
 <br />
 
+- [2025-06-16, Apache Doris 3.0.6 版本发布](../releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md) 
+
 - [2025-05-17, Apache Doris 2.1.10 
版本发布](../releasenotes/v2.1/release-2.1.10.md) 
 
 - [2025-04-28, Apache Doris 3.0.5 版本发布](../releasenotes/v3.0/release-3.0.5.md) 
diff --git 
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.1/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md
 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.1/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md
new file mode 100644
index 00000000000..4613c31ab3e
--- /dev/null
+++ 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.1/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md
@@ -0,0 +1,211 @@
+---
+{
+    "title": "Release 3.0.6",
+    "language": "zh-CN"
+}
+---
+
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+distributed with this work for additional information
+regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+"License"); you may not use this file except in compliance
+with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+software distributed under the License is distributed on an
+"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+KIND, either express or implied.  See the License for the
+specific language governing permissions and limitations
+under the License.
+-->
+
+亲爱的社区小伙伴们，**Apache Doris 3.0.6 版本已于 2025 年 06 月 16 日正式发布。** 
该版本进一步提升了系统的性能及稳定性，欢迎大家下载体验。
+
+- [GitHub 下载](https://github.com/apache/doris/releases)
+
+- [官网下载](https://doris.apache.org/download)
+
+## 行为变更
+
+- **禁止 Unique 表使用时序 Compaction** 
[#49905](https://github.com/apache/doris/pull/49905)
+- **存算分离场景下 Auto Bucket 单分桶容量调整为 10GB** 
[#50566](https://github.com/apache/doris/pull/50566)
+
+## 新特性
+
+### Lakehouse
+
+- **支持访问 AWS S3 Table Buckets 中的 Iceberg 表格式** 
+       - 详情请参考[文档：Iceberg on S3 
Tables](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/catalogs/iceberg-catalog#iceberg-on-s3-tables)
+
+### 存储
+
+- **对象存储访问支持 IAM Role 授权** 适用于导入/导出、备份恢复及存算分离场景 
[#50252](https://github.com/apache/doris/pull/50252) 
[#50682](https://github.com/apache/doris/pull/50682) 
[#49541](https://github.com/apache/doris/pull/49541) 
[#49565](https://github.com/apache/doris/pull/49565) 
[#49422](https://github.com/apache/doris/pull/49422) 
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/zh-CN/docs/3.0/admin-manual/auth/integrations/aws-authentication-and-authorization)
+
+### 新增函数
+
+- `json_extract_no_quotes`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/json-functions/json-extract)
+- `unhex_null`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/string-functions/unhex)
+- `xpath_string`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/string-functions/xpath-string)
+- `str_to_map`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/map-functions/str-to-map)
+- `months_between`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/date-time-functions/months-between)
+- `next_day`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/date-time-functions/next-day)
+- `format_round`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/numeric-functions/format-round)
+
+## 改进
+
+### 导入
+
+- **引入黑名单机制**：避免 Routine Load 将元信息分发至不可用 BE 节点 
[#50587](https://github.com/apache/doris/pull/50587)
+- **提高负载优先级阈值**：`load_task_high_priority_threshold_second` 默认值增大 
[#50478](https://github.com/apache/doris/pull/50478)
+
+### 主键模型
+
+- **减少冗余日志输出** [#51093](https://github.com/apache/doris/pull/51093)
+
+### 存储优化
+
+- 精简 Compaction Profile 及日志 
[#50950](https://github.com/apache/doris/pull/50950)
+- 优化调度策略提升 Compaction 吞吐量 [#49882](https://github.com/apache/doris/pull/49882) 
[#48759](https://github.com/apache/doris/pull/48759) 
[#51482](https://github.com/apache/doris/pull/51482) 
[#50672](https://github.com/apache/doris/pull/50672) 
[#49953](https://github.com/apache/doris/pull/49953) 
[#50819](https://github.com/apache/doris/pull/50819)
+
+### 存算分离
+
+- **启动优化**：加速 File Cache 初始化 
[#50726](https://github.com/apache/doris/pull/50726)
+- **查询加速**：优化 File Cache 查询性能 
[#50275](https://github.com/apache/doris/pull/50275) 
[#50387](https://github.com/apache/doris/pull/50387) 
[#50555](https://github.com/apache/doris/pull/50555)
+- **元数据获取优化**：解决 `get_version` 导致的性能瓶颈 
[#51111](https://github.com/apache/doris/pull/51111) 
[#50439](https://github.com/apache/doris/pull/50439)
+- **对象回收加速**：提升存算分离模式垃圾回收效率 
[#50037](https://github.com/apache/doris/pull/50037) 
[#50766](https://github.com/apache/doris/pull/50766)
+- **稳定性提升**：优化对象存储重试策略 [#50957](https://github.com/apache/doris/pull/50957)
+- **Profile 细化**：增强 Tablet/Segment Footer 维度统计 
[#49945](https://github.com/apache/doris/pull/49945) 
[#50564](https://github.com/apache/doris/pull/50564) 
[#50326](https://github.com/apache/doris/pull/50326)
+- **Schema Change 容错**：默认启用 New Tablet Compaction 规避 -230 错误 
[#51070](https://github.com/apache/doris/pull/51070)
+
+### Lakehouse
+
+#### Catalog 增强
+- Hive Catalog 支持分区缓存 TTL 
控制（`partition.cache.ttl-second`）[#50724](https://github.com/apache/doris/pull/50724)
 
+  - 详情参考文档：[元数据缓存](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/meta-cache)
+- 支持 Hive 表 `skip.header.line.count` 属性 
[#49929](https://github.com/apache/doris/pull/49929)
+- 兼容 `org.openx.data.jsonserde.JsonSerDe` 格式的 Hive 表 
[#49958](https://github.com/apache/doris/pull/49958) 
+  - 
详情参考文档：[文本格式](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/file-formats/text)
+- Paimon 版本升级至 1.0.1
+- Iceberg 版本升级至 1.6.1
+
+#### 功能扩展
+- 支持阿里云 OSS-HDFS Root Policy 功能 
[#50678](https://github.com/apache/doris/pull/50678)
+- 方言兼容：返回 Hive 格式查询结果 [#49931](https://github.com/apache/doris/pull/49931) 
+       - 详情参考文档：[SQL 
转换器](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/sql-convertor/sql-convertor-overview)
+
+### 异步物化视图
+
+- **内存优化**：降低透明改写内存占用 [#48887](https://github.com/apache/doris/pull/48887)
+
+### 查询优化器
+
+- **分桶剪枝性能提升** [#49388](https://github.com/apache/doris/pull/49388)
+- **Lambda 表达式增强**：支持引用闭包外部 Slot 
[#44365](https://github.com/apache/doris/pull/44365)
+
+### 查询执行
+
+- **TopN 查询加速**：优化存算分离场景性能 [#50803](https://github.com/apache/doris/pull/50803)
+- **函数扩展**：`substring_index` 支持变量参数 
[#50149](https://github.com/apache/doris/pull/50149)
+- **地理信息函数**：新增 `ST_CONTAINS`/`ST_INTERSECTS`/`ST_TOUCHES`/`ST_DISJOINT` 
[#49665](https://github.com/apache/doris/pull/49665)
+
+### 核心组件
+
+- **内存追踪优化**：高并发场景性能提升约 10% 
[#50462](https://github.com/apache/doris/pull/50462)
+- **审计日志增强**：通过 `audit_plugin_max_insert_stmt_length` 限制 INSERT 语句长度 
[#51314](https://github.com/apache/doris/pull/51314) 
+       - 
详情请参考文档：[审计插件](https://doris.apache.org/docs/3.0/admin-manual/audit-plugin)
+- **SQL 转换器控制**：新增会话变量 `sql_convertor_config` 和 
`enable_sql_convertor_features` 
+       - 详情请参考文档：[SQL 
转换器](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/sql-convertor/sql-convertor-overview)
+
+## 缺陷修复
+
+### 导入
+
+- 修复 BE 事务清理失败问题 [#50103](https://github.com/apache/doris/pull/50103)
+- 优化 Routine Load 任务报错准确性 [#51078](https://github.com/apache/doris/pull/51078)
+- 禁止向 `disable_load=true` 节点分发元信息任务 
[#50421](https://github.com/apache/doris/pull/50421)
+- 修复 FE 重启后消费进度回退 [#50221](https://github.com/apache/doris/pull/50221)
+- 修复 Group Commit 与 Schema Change 冲突导致的 Core Dump 
[#51144](https://github.com/apache/doris/pull/51144)
+- 解决 S3 Load 使用 HTTPS 协议报错 
[#51246](https://github.com/apache/doris/pull/51246) 
[#51529](https://github.com/apache/doris/pull/51529)
+
+### 主键模型
+
+- 修复竞争导致的主键重复问题 [#50019](https://github.com/apache/doris/pull/50019) 
[#50051](https://github.com/apache/doris/pull/50051) 
[#50106](https://github.com/apache/doris/pull/50106) 
[#50417](https://github.com/apache/doris/pull/50417) 
[#50847](https://github.com/apache/doris/pull/50847) 
[#50974](https://github.com/apache/doris/pull/50974)
+
+### 存储
+
+- 解决 CCR 与磁盘均衡竞争 [#50663](https://github.com/apache/doris/pull/50663)
+- 修复默认分区 Key 未持久化问题 [#50489](https://github.com/apache/doris/pull/50489)
+- CCR 支持 Rollup 表 [#50337](https://github.com/apache/doris/pull/50337)
+- 修复 `cooldown_ttl=0` 边界问题 [#50830](https://github.com/apache/doris/pull/50830)
+- 解决数据 GC 与 Publish 竞争导致数据丢失 
[#50343](https://github.com/apache/doris/pull/50343)
+- 修复 Delete Job 分区剪枝失效 [#50674](https://github.com/apache/doris/pull/50674)
+
+### 存算分离
+
+- 修复 Schema Change 阻塞 Compaction 
[#50908](https://github.com/apache/doris/pull/50908)
+- 解决 `storage_vault_prefix` 为空时对象回收失败 
[#50352](https://github.com/apache/doris/pull/50352)
+- 修复 Tablet Cache 导致的查询性能问题 
[#51193](https://github.com/apache/doris/pull/51193) 
[#49420](https://github.com/apache/doris/pull/49420)
+- 消除残留 Tablet Cache 引起的性能抖动 
[#50200](https://github.com/apache/doris/pull/50200)
+
+### Lakehouse
+
+#### Export 修复
+- 解决 FE 内存泄漏 [#51171](https://github.com/apache/doris/pull/51171)
+- 避免 FE 死锁 [#50088](https://github.com/apache/doris/pull/50088)
+
+#### Catalog 修复
+- JDBC Catalog 支持组合条件下推 [#50542](https://github.com/apache/doris/pull/50542)
+- 修复阿里云 OSS Paimon 表 Deletion Vector 读取 
[#49645](https://github.com/apache/doris/pull/49645)
+- 支持含逗号的 Hive 表分区值 [#49382](https://github.com/apache/doris/pull/49382)
+- 修正 MaxCompute Timestamp 列类型解析 
[#49600](https://github.com/apache/doris/pull/49600)
+- Trino Catalog 支持显示 `information_schema` 系统表 
[#49912](https://github.com/apache/doris/pull/49912)
+
+#### 文件格式
+- 修复 LZO 压缩格式读取失败 [#49538](https://github.com/apache/doris/pull/49538)
+- 兼容旧版 ORC 文件 [#50358](https://github.com/apache/doris/pull/50358)
+- 修正 ORC 复杂类型解析错误 [#50136](https://github.com/apache/doris/pull/50136)
+
+### 异步物化视图
+
+- 修复同时指定 `start time` 与立即触发模式时的少刷新问题 
[#50624](https://github.com/apache/doris/pull/50624)
+
+### 查询优化器
+
+- 修复 Lambda 表达式改写错误 [#49166](https://github.com/apache/doris/pull/49166)
+- 解决 Group By 常量键规划失败 [#49473](https://github.com/apache/doris/pull/49473)
+- 修正常量折叠逻辑 [#50142](https://github.com/apache/doris/pull/50142) 
[#50810](https://github.com/apache/doris/pull/50810)
+- 补全系统表信息 [#50721](https://github.com/apache/doris/pull/50721)
+- 修复 NULL Literal 创建 View 的列类型错误 
[#49881](https://github.com/apache/doris/pull/49881)
+
+### 查询执行
+
+- 解决 JSON 导入非法值导致 BE Core [#50978](https://github.com/apache/doris/pull/50978)
+- 修复 Intersect 输入 NULL 常量结果错误 
[#50951](https://github.com/apache/doris/pull/50951)
+- 修正 Variant 类型谓词错误执行 [#50934](https://github.com/apache/doris/pull/50934)
+- 修复 `get_json_string` JSON Path 非法时的结果错误 
[#50859](https://github.com/apache/doris/pull/50859)
+- 对齐 MySQL 
函数行为（JSON_REPLACE/INSERT/SET/ARRAY）[#50308](https://github.com/apache/doris/pull/50308)
+- 解决 `array_map` 空参数 Core [#50201](https://github.com/apache/doris/pull/50201)
+- 修复 Variant 转 JSONB 异常 Core 
[#50180](https://github.com/apache/doris/pull/50180)
+- 修复 `explode_json_array_json_outer` 函数缺失 
[#50164](https://github.com/apache/doris/pull/50164)
+- 对齐 `percentile` 与 `percentile_array` 结果 
[#49351](https://github.com/apache/doris/pull/49351)
+- 优化 UTF8 
编码函数行为（url_encode/strright/append_trail_char_if_absent）[#49127](https://github.com/apache/doris/pull/49127)
+
+### 其他
+
+- 修复高并发下审计日志丢失 [#50357](https://github.com/apache/doris/pull/50357)
+- 解决动态分区建表导致元数据回放失败 [#49569](https://github.com/apache/doris/pull/49569)
+- 避免 Global UDF 重启丢失 [#50279](https://github.com/apache/doris/pull/50279)
+- 对齐 MySQL View 元数据返回格式 [#51058](https://github.com/apache/doris/pull/51058)
\ No newline at end of file
diff --git 
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.0/releasenotes/all-release.md
 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.0/releasenotes/all-release.md
index 6d24c0996d8..76c0a2a582c 100644
--- 
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.0/releasenotes/all-release.md
+++ 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.0/releasenotes/all-release.md
@@ -28,9 +28,10 @@ under the License.
 
 
 
+
 :::tip 最新发布
 
-🎉 3.0.5 版本已于 2025 年 04 月 28 
日正式发布，详情可查看[版本发布](../releasenotes/v3.0/release-3.0.5)。从 3.X 版本开始，Apache Doris 
除了支持计算存储一体模式外，还支持计算存储分离模式进行集群部署。借助将计算和存储层解耦的云原生架构，用户可以在多个计算集群之间实现查询负载的物理隔离，以及读写负载的隔离。
+🎉 3.0.6 版本已于 2025 年 06 月 16 
日正式发布，详情可查看[版本发布](../releasenotes/v3.0/release-3.0.6)。从 3.X 版本开始，Apache Doris 
除了支持计算存储一体模式外，还支持计算存储分离模式进行集群部署。借助将计算和存储层解耦的云原生架构，用户可以在多个计算集群之间实现查询负载的物理隔离，以及读写负载的隔离。
 
 <br />
 
@@ -40,6 +41,8 @@ under the License.
 
 <br />
 
+- [2025-06-16, Apache Doris 3.0.6 版本发布](../releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md) 
+
 - [2025-05-17, Apache Doris 2.1.10 
版本发布](../releasenotes/v2.1/release-2.1.10.md) 
 
 - [2025-04-28, Apache Doris 3.0.5 版本发布](../releasenotes/v3.0/release-3.0.5.md) 
diff --git 
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.0/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md
 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.0/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md
new file mode 100644
index 00000000000..4613c31ab3e
--- /dev/null
+++ 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.0/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md
@@ -0,0 +1,211 @@
+---
+{
+    "title": "Release 3.0.6",
+    "language": "zh-CN"
+}
+---
+
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+distributed with this work for additional information
+regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+"License"); you may not use this file except in compliance
+with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+software distributed under the License is distributed on an
+"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+KIND, either express or implied.  See the License for the
+specific language governing permissions and limitations
+under the License.
+-->
+
+亲爱的社区小伙伴们，**Apache Doris 3.0.6 版本已于 2025 年 06 月 16 日正式发布。** 
该版本进一步提升了系统的性能及稳定性，欢迎大家下载体验。
+
+- [GitHub 下载](https://github.com/apache/doris/releases)
+
+- [官网下载](https://doris.apache.org/download)
+
+## 行为变更
+
+- **禁止 Unique 表使用时序 Compaction** 
[#49905](https://github.com/apache/doris/pull/49905)
+- **存算分离场景下 Auto Bucket 单分桶容量调整为 10GB** 
[#50566](https://github.com/apache/doris/pull/50566)
+
+## 新特性
+
+### Lakehouse
+
+- **支持访问 AWS S3 Table Buckets 中的 Iceberg 表格式** 
+       - 详情请参考[文档：Iceberg on S3 
Tables](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/catalogs/iceberg-catalog#iceberg-on-s3-tables)
+
+### 存储
+
+- **对象存储访问支持 IAM Role 授权** 适用于导入/导出、备份恢复及存算分离场景 
[#50252](https://github.com/apache/doris/pull/50252) 
[#50682](https://github.com/apache/doris/pull/50682) 
[#49541](https://github.com/apache/doris/pull/49541) 
[#49565](https://github.com/apache/doris/pull/49565) 
[#49422](https://github.com/apache/doris/pull/49422) 
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/zh-CN/docs/3.0/admin-manual/auth/integrations/aws-authentication-and-authorization)
+
+### 新增函数
+
+- `json_extract_no_quotes`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/json-functions/json-extract)
+- `unhex_null`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/string-functions/unhex)
+- `xpath_string`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/string-functions/xpath-string)
+- `str_to_map`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/map-functions/str-to-map)
+- `months_between`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/date-time-functions/months-between)
+- `next_day`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/date-time-functions/next-day)
+- `format_round`
+       - 
详情请参考[文档](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/numeric-functions/format-round)
+
+## 改进
+
+### 导入
+
+- **引入黑名单机制**：避免 Routine Load 将元信息分发至不可用 BE 节点 
[#50587](https://github.com/apache/doris/pull/50587)
+- **提高负载优先级阈值**：`load_task_high_priority_threshold_second` 默认值增大 
[#50478](https://github.com/apache/doris/pull/50478)
+
+### 主键模型
+
+- **减少冗余日志输出** [#51093](https://github.com/apache/doris/pull/51093)
+
+### 存储优化
+
+- 精简 Compaction Profile 及日志 
[#50950](https://github.com/apache/doris/pull/50950)
+- 优化调度策略提升 Compaction 吞吐量 [#49882](https://github.com/apache/doris/pull/49882) 
[#48759](https://github.com/apache/doris/pull/48759) 
[#51482](https://github.com/apache/doris/pull/51482) 
[#50672](https://github.com/apache/doris/pull/50672) 
[#49953](https://github.com/apache/doris/pull/49953) 
[#50819](https://github.com/apache/doris/pull/50819)
+
+### 存算分离
+
+- **启动优化**：加速 File Cache 初始化 
[#50726](https://github.com/apache/doris/pull/50726)
+- **查询加速**：优化 File Cache 查询性能 
[#50275](https://github.com/apache/doris/pull/50275) 
[#50387](https://github.com/apache/doris/pull/50387) 
[#50555](https://github.com/apache/doris/pull/50555)
+- **元数据获取优化**：解决 `get_version` 导致的性能瓶颈 
[#51111](https://github.com/apache/doris/pull/51111) 
[#50439](https://github.com/apache/doris/pull/50439)
+- **对象回收加速**：提升存算分离模式垃圾回收效率 
[#50037](https://github.com/apache/doris/pull/50037) 
[#50766](https://github.com/apache/doris/pull/50766)
+- **稳定性提升**：优化对象存储重试策略 [#50957](https://github.com/apache/doris/pull/50957)
+- **Profile 细化**：增强 Tablet/Segment Footer 维度统计 
[#49945](https://github.com/apache/doris/pull/49945) 
[#50564](https://github.com/apache/doris/pull/50564) 
[#50326](https://github.com/apache/doris/pull/50326)
+- **Schema Change 容错**：默认启用 New Tablet Compaction 规避 -230 错误 
[#51070](https://github.com/apache/doris/pull/51070)
+
+### Lakehouse
+
+#### Catalog 增强
+- Hive Catalog 支持分区缓存 TTL 
控制（`partition.cache.ttl-second`）[#50724](https://github.com/apache/doris/pull/50724)
 
+  - 详情参考文档：[元数据缓存](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/meta-cache)
+- 支持 Hive 表 `skip.header.line.count` 属性 
[#49929](https://github.com/apache/doris/pull/49929)
+- 兼容 `org.openx.data.jsonserde.JsonSerDe` 格式的 Hive 表 
[#49958](https://github.com/apache/doris/pull/49958) 
+  - 
详情参考文档：[文本格式](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/file-formats/text)
+- Paimon 版本升级至 1.0.1
+- Iceberg 版本升级至 1.6.1
+
+#### 功能扩展
+- 支持阿里云 OSS-HDFS Root Policy 功能 
[#50678](https://github.com/apache/doris/pull/50678)
+- 方言兼容：返回 Hive 格式查询结果 [#49931](https://github.com/apache/doris/pull/49931) 
+       - 详情参考文档：[SQL 
转换器](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/sql-convertor/sql-convertor-overview)
+
+### 异步物化视图
+
+- **内存优化**：降低透明改写内存占用 [#48887](https://github.com/apache/doris/pull/48887)
+
+### 查询优化器
+
+- **分桶剪枝性能提升** [#49388](https://github.com/apache/doris/pull/49388)
+- **Lambda 表达式增强**：支持引用闭包外部 Slot 
[#44365](https://github.com/apache/doris/pull/44365)
+
+### 查询执行
+
+- **TopN 查询加速**：优化存算分离场景性能 [#50803](https://github.com/apache/doris/pull/50803)
+- **函数扩展**：`substring_index` 支持变量参数 
[#50149](https://github.com/apache/doris/pull/50149)
+- **地理信息函数**：新增 `ST_CONTAINS`/`ST_INTERSECTS`/`ST_TOUCHES`/`ST_DISJOINT` 
[#49665](https://github.com/apache/doris/pull/49665)
+
+### 核心组件
+
+- **内存追踪优化**：高并发场景性能提升约 10% 
[#50462](https://github.com/apache/doris/pull/50462)
+- **审计日志增强**：通过 `audit_plugin_max_insert_stmt_length` 限制 INSERT 语句长度 
[#51314](https://github.com/apache/doris/pull/51314) 
+       - 
详情请参考文档：[审计插件](https://doris.apache.org/docs/3.0/admin-manual/audit-plugin)
+- **SQL 转换器控制**：新增会话变量 `sql_convertor_config` 和 
`enable_sql_convertor_features` 
+       - 详情请参考文档：[SQL 
转换器](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/sql-convertor/sql-convertor-overview)
+
+## 缺陷修复
+
+### 导入
+
+- 修复 BE 事务清理失败问题 [#50103](https://github.com/apache/doris/pull/50103)
+- 优化 Routine Load 任务报错准确性 [#51078](https://github.com/apache/doris/pull/51078)
+- 禁止向 `disable_load=true` 节点分发元信息任务 
[#50421](https://github.com/apache/doris/pull/50421)
+- 修复 FE 重启后消费进度回退 [#50221](https://github.com/apache/doris/pull/50221)
+- 修复 Group Commit 与 Schema Change 冲突导致的 Core Dump 
[#51144](https://github.com/apache/doris/pull/51144)
+- 解决 S3 Load 使用 HTTPS 协议报错 
[#51246](https://github.com/apache/doris/pull/51246) 
[#51529](https://github.com/apache/doris/pull/51529)
+
+### 主键模型
+
+- 修复竞争导致的主键重复问题 [#50019](https://github.com/apache/doris/pull/50019) 
[#50051](https://github.com/apache/doris/pull/50051) 
[#50106](https://github.com/apache/doris/pull/50106) 
[#50417](https://github.com/apache/doris/pull/50417) 
[#50847](https://github.com/apache/doris/pull/50847) 
[#50974](https://github.com/apache/doris/pull/50974)
+
+### 存储
+
+- 解决 CCR 与磁盘均衡竞争 [#50663](https://github.com/apache/doris/pull/50663)
+- 修复默认分区 Key 未持久化问题 [#50489](https://github.com/apache/doris/pull/50489)
+- CCR 支持 Rollup 表 [#50337](https://github.com/apache/doris/pull/50337)
+- 修复 `cooldown_ttl=0` 边界问题 [#50830](https://github.com/apache/doris/pull/50830)
+- 解决数据 GC 与 Publish 竞争导致数据丢失 
[#50343](https://github.com/apache/doris/pull/50343)
+- 修复 Delete Job 分区剪枝失效 [#50674](https://github.com/apache/doris/pull/50674)
+
+### 存算分离
+
+- 修复 Schema Change 阻塞 Compaction 
[#50908](https://github.com/apache/doris/pull/50908)
+- 解决 `storage_vault_prefix` 为空时对象回收失败 
[#50352](https://github.com/apache/doris/pull/50352)
+- 修复 Tablet Cache 导致的查询性能问题 
[#51193](https://github.com/apache/doris/pull/51193) 
[#49420](https://github.com/apache/doris/pull/49420)
+- 消除残留 Tablet Cache 引起的性能抖动 
[#50200](https://github.com/apache/doris/pull/50200)
+
+### Lakehouse
+
+#### Export 修复
+- 解决 FE 内存泄漏 [#51171](https://github.com/apache/doris/pull/51171)
+- 避免 FE 死锁 [#50088](https://github.com/apache/doris/pull/50088)
+
+#### Catalog 修复
+- JDBC Catalog 支持组合条件下推 [#50542](https://github.com/apache/doris/pull/50542)
+- 修复阿里云 OSS Paimon 表 Deletion Vector 读取 
[#49645](https://github.com/apache/doris/pull/49645)
+- 支持含逗号的 Hive 表分区值 [#49382](https://github.com/apache/doris/pull/49382)
+- 修正 MaxCompute Timestamp 列类型解析 
[#49600](https://github.com/apache/doris/pull/49600)
+- Trino Catalog 支持显示 `information_schema` 系统表 
[#49912](https://github.com/apache/doris/pull/49912)
+
+#### 文件格式
+- 修复 LZO 压缩格式读取失败 [#49538](https://github.com/apache/doris/pull/49538)
+- 兼容旧版 ORC 文件 [#50358](https://github.com/apache/doris/pull/50358)
+- 修正 ORC 复杂类型解析错误 [#50136](https://github.com/apache/doris/pull/50136)
+
+### 异步物化视图
+
+- 修复同时指定 `start time` 与立即触发模式时的少刷新问题 
[#50624](https://github.com/apache/doris/pull/50624)
+
+### 查询优化器
+
+- 修复 Lambda 表达式改写错误 [#49166](https://github.com/apache/doris/pull/49166)
+- 解决 Group By 常量键规划失败 [#49473](https://github.com/apache/doris/pull/49473)
+- 修正常量折叠逻辑 [#50142](https://github.com/apache/doris/pull/50142) 
[#50810](https://github.com/apache/doris/pull/50810)
+- 补全系统表信息 [#50721](https://github.com/apache/doris/pull/50721)
+- 修复 NULL Literal 创建 View 的列类型错误 
[#49881](https://github.com/apache/doris/pull/49881)
+
+### 查询执行
+
+- 解决 JSON 导入非法值导致 BE Core [#50978](https://github.com/apache/doris/pull/50978)
+- 修复 Intersect 输入 NULL 常量结果错误 
[#50951](https://github.com/apache/doris/pull/50951)
+- 修正 Variant 类型谓词错误执行 [#50934](https://github.com/apache/doris/pull/50934)
+- 修复 `get_json_string` JSON Path 非法时的结果错误 
[#50859](https://github.com/apache/doris/pull/50859)
+- 对齐 MySQL 
函数行为（JSON_REPLACE/INSERT/SET/ARRAY）[#50308](https://github.com/apache/doris/pull/50308)
+- 解决 `array_map` 空参数 Core [#50201](https://github.com/apache/doris/pull/50201)
+- 修复 Variant 转 JSONB 异常 Core 
[#50180](https://github.com/apache/doris/pull/50180)
+- 修复 `explode_json_array_json_outer` 函数缺失 
[#50164](https://github.com/apache/doris/pull/50164)
+- 对齐 `percentile` 与 `percentile_array` 结果 
[#49351](https://github.com/apache/doris/pull/49351)
+- 优化 UTF8 
编码函数行为（url_encode/strright/append_trail_char_if_absent）[#49127](https://github.com/apache/doris/pull/49127)
+
+### 其他
+
+- 修复高并发下审计日志丢失 [#50357](https://github.com/apache/doris/pull/50357)
+- 解决动态分区建表导致元数据回放失败 [#49569](https://github.com/apache/doris/pull/49569)
+- 避免 Global UDF 重启丢失 [#50279](https://github.com/apache/doris/pull/50279)
+- 对齐 MySQL View 元数据返回格式 [#51058](https://github.com/apache/doris/pull/51058)
\ No newline at end of file
diff --git a/sidebars.json b/sidebars.json
index 02fe1a280ad..96aa2d6d59d 100644
--- a/sidebars.json
+++ b/sidebars.json
@@ -2238,6 +2238,7 @@
                     "type": "category",
                     "label": "v3.0",
                     "items": [
+                        "releasenotes/v3.0/release-3.0.6",
                         "releasenotes/v3.0/release-3.0.5",
                         "releasenotes/v3.0/release-3.0.4",
                         "releasenotes/v3.0/release-3.0.3",
diff --git a/src/constant/download.data.ts b/src/constant/download.data.ts
index 5fa36538e34..faa40303536 100644
--- a/src/constant/download.data.ts
+++ b/src/constant/download.data.ts
@@ -30,7 +30,7 @@ export enum ToolsEnum {
 
 export const ORIGIN = 
'https://apache-doris-releases.oss-accelerate.aliyuncs.com/';
 export enum VersionEnum {
-    Latest = '3.0.5',
+    Latest = '3.0.6',
     Prev = '2.1.10',
     Earlier = '2.0.15',
 }
@@ -40,36 +40,36 @@ export enum DownloadTypeEnum {
 }
 export const DORIS_VERSIONS: Option[] = [
     {
-        label: '3.0.5',
-        value: '3.0.5',
+        label: '3.0.6',
+        value: '3.0.6',
         majorVersion: '3.0',
         children: [
             {
                 label: CPUEnum.X64,
                 value: CPUEnum.X64,
-                gz: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.5-bin-x64.tar.gz`,
-                asc: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.5-bin-x64.tar.gz.asc`,
-                sha512: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.5-bin-x64.tar.gz.sha512`,
-                source: 'https://downloads.apache.org/doris/3.0/3.0.5-rc01/',
-                version: '3.0.5',
+                gz: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-x64.tar.gz`,
+                asc: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-x64.tar.gz.asc`,
+                sha512: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-x64.tar.gz.sha512`,
+                source: 'https://downloads.apache.org/doris/3.0/3.0.6/',
+                version: '3.0.6',
             },
             {
                 label: CPUEnum.X64NoAvx2,
                 value: CPUEnum.X64NoAvx2,
-                gz: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.5-bin-x64-noavx2.tar.gz`,
-                asc: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.5-bin-x64-noavx2.tar.gz.asc`,
-                sha512: 
`${ORIGIN}apache-doris-3.0.5-bin-x64-noavx2.tar.gz.sha512`,
-                source: 'https://downloads.apache.org/doris/3.0/3.0.5-rc01/',
-                version: '3.0.5',
+                gz: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-x64-noavx2.tar.gz`,
+                asc: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-x64-noavx2.tar.gz.asc`,
+                sha512: 
`${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-x64-noavx2.tar.gz.sha512`,
+                source: 'https://downloads.apache.org/doris/3.0/3.0.6/',
+                version: '3.0.6',
             },
             {
                 label: CPUEnum.ARM64,
                 value: CPUEnum.ARM64,
-                gz: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.5-bin-arm64.tar.gz`,
-                asc: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.5-bin-arm64.tar.gz.asc`,
-                sha512: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.5-bin-arm64.tar.gz.sha512`,
-                source: 'https://downloads.apache.org/doris/3.0/3.0.5-rc01/',
-                version: '3.0.5',
+                gz: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-arm64.tar.gz`,
+                asc: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-arm64.tar.gz.asc`,
+                sha512: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-arm64.tar.gz.sha512`,
+                source: 'https://downloads.apache.org/doris/3.0/3.0.6/',
+                version: '3.0.6',
             },
         ],
     },
@@ -159,6 +159,40 @@ export const ALL_VERSIONS: AllVersionOption[] = [
         label: '3.0',
         value: '3.0',
         children: [
+            {
+                label: '3.0.6',
+                value: '3.0.6',
+                majorVersion: '3.0',
+                items: [
+                    {
+                        label: CPUEnum.X64,
+                        value: CPUEnum.X64,
+                        gz: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-x64.tar.gz`,
+                        asc: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-x64.tar.gz.asc`,
+                        sha512: 
`${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-x64.tar.gz.sha512`,
+                        source: 
'https://downloads.apache.org/doris/3.0/3.0.6/',
+                        version: '3.0.6',
+                    },
+                    {
+                        label: CPUEnum.X64NoAvx2,
+                        value: CPUEnum.X64NoAvx2,
+                        gz: 
`${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-x64-noavx2.tar.gz`,
+                        asc: 
`${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-x64-noavx2.tar.gz.asc`,
+                        sha512: 
`${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-x64-noavx2.tar.gz.sha512`,
+                        source: 
'https://downloads.apache.org/doris/3.0/3.0.6/',
+                        version: '3.0.6',
+                    },
+                    {
+                        label: CPUEnum.ARM64,
+                        value: CPUEnum.ARM64,
+                        gz: `${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-arm64.tar.gz`,
+                        asc: 
`${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-arm64.tar.gz.asc`,
+                        sha512: 
`${ORIGIN}apache-doris-3.0.6-bin-arm64.tar.gz.sha512`,
+                        source: 
'https://downloads.apache.org/doris/3.0/3.0.6/',
+                        version: '3.0.6',
+                    },
+                ],
+            },
             {
                 label: '3.0.5',
                 value: '3.0.5',
diff --git a/static/images/apache-doris-vs-elasticsearch.jpg 
b/static/images/apache-doris-vs-elasticsearch.jpg
new file mode 100644
index 00000000000..97a67d752aa
Binary files /dev/null and b/static/images/apache-doris-vs-elasticsearch.jpg 
differ
diff --git a/static/images/which-powers-observability-better.jpg 
b/static/images/which-powers-observability-better.jpg
new file mode 100644
index 00000000000..02432bf1f31
Binary files /dev/null and 
b/static/images/which-powers-observability-better.jpg differ
diff --git a/versioned_docs/version-2.1/releasenotes/all-release.md 
b/versioned_docs/version-2.1/releasenotes/all-release.md
index 1a24eb6cd78..e56cd94f28a 100644
--- a/versioned_docs/version-2.1/releasenotes/all-release.md
+++ b/versioned_docs/version-2.1/releasenotes/all-release.md
@@ -28,7 +28,7 @@ This document presents a summary of Apache Doris versions 
released within one ye
 
 :::tip Latest Release
 
-🎉 Version 3.0.5 released now. Check out the 🔗[Release 
Notes](../releasenotes/v3.0/release-3.0.5) here. Starting from version 3.X, 
Apache Doris supports a compute-storage decoupled mode in addition to the 
compute-storage coupled mode for cluster deployment. With the cloud-native 
architecture that decouples the computation and storage layers, users can 
achieve physical isolation between query loads across multiple compute 
clusters, as well as isolation between read and write loads. 
+🎉 Version 3.0.6 released now. Check out the 🔗[Release 
Notes](../releasenotes/v3.0/release-3.0.6) here. Starting from version 3.X, 
Apache Doris supports a compute-storage decoupled mode in addition to the 
compute-storage coupled mode for cluster deployment. With the cloud-native 
architecture that decouples the computation and storage layers, users can 
achieve physical isolation between query loads across multiple compute 
clusters, as well as isolation between read and write loads. 
 
 <br />
 
@@ -39,6 +39,9 @@ This document presents a summary of Apache Doris versions 
released within one ye
 
 <br />
 
+- [2025-06-16, Apache Doris 3.0.6 is 
released](../releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md)
+
+
 - [2025-05-17, Apache Doris 2.1.10 is 
released](../releasenotes/v2.1/release-2.1.10.md)
 
 - [2025-04-28, Apache Doris 3.0.5 is 
released](../releasenotes/v3.0/release-3.0.5.md)
diff --git a/versioned_docs/version-2.1/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md 
b/versioned_docs/version-2.1/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md
new file mode 100644
index 00000000000..f61e2091b02
--- /dev/null
+++ b/versioned_docs/version-2.1/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md
@@ -0,0 +1,205 @@
+---
+{
+    "title": "Release 3.0.6",
+    "language": "en"
+}
+---
+
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+distributed with this work for additional information
+regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+"License"); you may not use this file except in compliance
+with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+software distributed under the License is distributed on an
+"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+KIND, either express or implied.  See the License for the
+specific language governing permissions and limitations
+under the License.
+-->
+
+
+Dear community members, the Apache Doris 3.0.6 version was officially released 
on Jun 16, 2025.
+
+**Quick Download:** https://doris.apache.org/download/
+
+**GitHub Release:** https://github.com/apache/doris/releases
+
+## Behavior Changes
+
+- **Prohibited time-series compaction for Unique tables** 
[#49905](https://github.com/apache/doris/pull/49905)
+- **Adjusted Auto Bucket size to 10GB per bucket in compute-storage separation 
scenarios** [#50566](https://github.com/apache/doris/pull/50566)
+
+## New Features
+
+### Lakehouse
+
+- **Added support for accessing Iceberg table formats in AWS S3 Table 
Buckets** 
+       - For detailed information, please refer to documentation: [Iceberg on 
S3 
Tables](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/catalogs/iceberg-catalog#iceberg-on-s3-tables)
+
+### Storage
+
+- **IAM Role authorization support for object storage access** Applies to 
import/export, backup/restore, and compute-storage separation scenarios 
[#50252](https://github.com/apache/doris/pull/50252) 
[#50682](https://github.com/apache/doris/pull/50682) 
[#49541](https://github.com/apache/doris/pull/49541) 
[#49565](https://github.com/apache/doris/pull/49565) 
[#49422](https://github.com/apache/doris/pull/49422) 
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/admin-manual/auth/integrations/aws-authentication-and-authorization)
+
+### New Functions
+
+- `json_extract_no_quotes`
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/json-functions/json-extract)
+- `unhex_null`
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/string-functions/unhex)
+- `xpath_string` 
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/string-functions/xpath-string)
+- `str_to_map`
+- For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/map-functions/str-to-map)
+- `months_between`
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/date-time-functions/months-between)
+- `next_day`
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/date-time-functions/next-day)
+- `format_round`: 
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/numeric-functions/format-round)
+
+## Improvements
+
+### Storage 
+
+- Streamlined Compaction Profile and logs 
[#50950](https://github.com/apache/doris/pull/50950)
+- Enhanced scheduling strategy to improve Compaction throughput 
[#49882](https://github.com/apache/doris/pull/49882) 
[#48759](https://github.com/apache/doris/pull/48759) 
[#51482](https://github.com/apache/doris/pull/51482) 
[#50672](https://github.com/apache/doris/pull/50672) 
[#49953](https://github.com/apache/doris/pull/49953) 
[#50819](https://github.com/apache/doris/pull/50819)
+- **Reduced redundant log output** 
[#51093](https://github.com/apache/doris/pull/51093)
+- **Implemented blacklist mechanism** to prevent Routine Load from 
distributing metadata to unavailable BEs 
[#50587](https://github.com/apache/doris/pull/50587)
+- **Increased default value** of `load_task_high_priority_threshold_second` 
[#50478](https://github.com/apache/doris/pull/50478)
+
+### Storage-Compute Decoupled
+
+- **Startup optimization**: Accelerated File Cache initialization 
[#50726](https://github.com/apache/doris/pull/50726)
+- **Query acceleration**: Improved File Cache performance 
[#50275](https://github.com/apache/doris/pull/50275) 
[#50387](https://github.com/apache/doris/pull/50387) 
[#50555](https://github.com/apache/doris/pull/50555)
+- **Metadata optimization**: Resolved performance bottlenecks caused by 
`get_version` [#51111](https://github.com/apache/doris/pull/51111) 
[#50439](https://github.com/apache/doris/pull/50439)
+- **Garbage collection acceleration**: Improved object reclamation efficiency 
[#50037](https://github.com/apache/doris/pull/50037) 
[#50766](https://github.com/apache/doris/pull/50766)
+- **Stability enhancement**: Optimized object storage retry strategy 
[#50957](https://github.com/apache/doris/pull/50957)
+- **Granular profiling**: Added tablet/segment footer dimension metrics 
[#49945](https://github.com/apache/doris/pull/49945) 
[#50564](https://github.com/apache/doris/pull/50564) 
[#50326](https://github.com/apache/doris/pull/50326)
+- **Schema Change resilience**: Enabled New Tablet Compaction by default to 
prevent -230 errors [#51070](https://github.com/apache/doris/pull/51070)
+
+### Lakehouse
+
+#### Catalog enhancements
+
+- Added partition cache TTL control (`partition.cache.ttl-second`) for Hive 
Catalog [#50724](https://github.com/apache/doris/pull/50724) 
+       - For detailed information, please refer to documentation: [Metadata 
Cache](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/meta-cache)
+- Supported `skip.header.line.count` property for Hive tables 
[#49929](https://github.com/apache/doris/pull/49929)
+- Added compatibility for Hive tables using 
`org.openx.data.jsonserde.JsonSerDe` 
[#49958](https://github.com/apache/doris/pull/49958) 
+       - For detailed information, please refer to documentation: [Text 
Format](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/file-formats/text)
+- Upgraded Paimon to v1.0.1
+- Upgraded Iceberg to v1.6.1
+
+#### Functional extensions
+- Added support for Alibaba Cloud OSS-HDFS Root Policy 
[#50678](https://github.com/apache/doris/pull/50678)
+- Dialect compatibility: Returned query results in Hive format 
[#49931](https://github.com/apache/doris/pull/49931) 
+  - For detailed information, please refer to documentation: [SQL 
Convertor](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/sql-convertor/sql-convertor-overview)
+
+### Asynchronous Materialized Views
+
+- **Memory optimization**: Reduced memory footprint during transparent 
rewriting [#48887](https://github.com/apache/doris/pull/48887)
+
+### Query Optimizer
+
+- **Improved bucket pruning performance** 
[#49388](https://github.com/apache/doris/pull/49388)
+- **Enhanced lambda expressions**: Supported external slot references 
[#44365](https://github.com/apache/doris/pull/44365)
+
+### Query Execution
+
+- **TopN query acceleration**: Optimized performance in compute-storage 
separation scenarios [#50803](https://github.com/apache/doris/pull/50803)
+- **Function extension**: Added variable parameter support for 
`substring_index` [#50149](https://github.com/apache/doris/pull/50149)
+- **Geospatial functions**: Added `ST_CONTAINS`, `ST_INTERSECTS`, 
`ST_TOUCHES`, and `ST_DISJOINT` 
[#49665](https://github.com/apache/doris/pull/49665)
+
+### Core Components
+
+- **Memory tracker optimization**: ~10% performance gain in high-concurrency 
scenarios [#50462](https://github.com/apache/doris/pull/50462)
+- **Audit log enhancement**: Added `audit_plugin_max_insert_stmt_length` to 
limit INSERT statement length 
[#51314](https://github.com/apache/doris/pull/51314) 
+       - For detailed information, please refer to documentation: [Audit 
Plugin](https://doris.apache.org/docs/3.0/admin-manual/audit-plugin)
+- **SQL converter control**: Introduced session variables 
`sql_convertor_config` and `enable_sql_convertor_features` 
+       - For detailed information, please refer to documentation: [SQL 
Dialect](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/sql-convertor/sql-convertor-overview)
+
+## Bug Fixes
+
+### Data Ingestion
+
+- Fixed transaction cleanup failures in BE 
[#50103](https://github.com/apache/doris/pull/50103)
+- Improved error reporting accuracy for Routine Load 
[#51078](https://github.com/apache/doris/pull/51078)
+- Prevented metadata task distribution to `disable_load=true` nodes 
[#50421](https://github.com/apache/doris/pull/50421)
+- Fixed consumption progress rollback after FE restart 
[#50221](https://github.com/apache/doris/pull/50221)
+- Resolved Group Commit and Schema Change conflict causing Core Dump 
[#51144](https://github.com/apache/doris/pull/51144)
+- Fixed S3 Load errors when using HTTPS protocol 
[#51246](https://github.com/apache/doris/pull/51246) 
[#51529](https://github.com/apache/doris/pull/51529)
+
+### Primary Key Model
+
+- Fixed duplicate key issues caused by race conditions 
[#50019](https://github.com/apache/doris/pull/50019) 
[#50051](https://github.com/apache/doris/pull/50051) 
[#50106](https://github.com/apache/doris/pull/50106) 
[#50417](https://github.com/apache/doris/pull/50417) 
[#50847](https://github.com/apache/doris/pull/50847) 
[#50974](https://github.com/apache/doris/pull/50974)
+
+### Storage
+
+- Fixed CCR and disk balancing race conditions 
[#50663](https://github.com/apache/doris/pull/50663)
+- Corrected missing persistence of default partition keys 
[#50489](https://github.com/apache/doris/pull/50489)
+- Added Rollup table support for CCR 
[#50337](https://github.com/apache/doris/pull/50337)
+- Fixed edge case when `cooldown_ttl=0` 
[#50830](https://github.com/apache/doris/pull/50830)
+- Resolved data loss caused by GC and Publish contention 
[#50343](https://github.com/apache/doris/pull/50343)
+- Fixed partition pruning failure in Delete Job 
[#50674](https://github.com/apache/doris/pull/50674)
+
+### Storage-Compute Decoupled
+
+- Fixed Schema Change blocking Compaction 
[#50908](https://github.com/apache/doris/pull/50908)
+- Solved object reclamation failure when `storage_vault_prefix` is empty 
[#50352](https://github.com/apache/doris/pull/50352)
+- Resolved query performance issues caused by Tablet Cache 
[#51193](https://github.com/apache/doris/pull/51193) 
[#49420](https://github.com/apache/doris/pull/49420)
+- Eliminated performance jitter from residual Tablet Cache 
[#50200](https://github.com/apache/doris/pull/50200)
+
+### Lakehouse
+
+- **Export fixes** 
+  - Fixed FE memory leaks [#51171](https://github.com/apache/doris/pull/51171)
+  - Prevented FE deadlocks [#50088](https://github.com/apache/doris/pull/50088)
+- **Catalog fixes** 
+  - Enabled composite predicate pushdown for JDBC Catalog 
[#50542](https://github.com/apache/doris/pull/50542)
+  - Fixed Deletion Vector reading for Alibaba Cloud OSS Paimon tables 
[#49645](https://github.com/apache/doris/pull/49645)
+  - Supported comma-containing Hive partition values 
[#49382](https://github.com/apache/doris/pull/49382)
+  - Corrected MaxCompute Timestamp column parsing 
[#49600](https://github.com/apache/doris/pull/49600)
+  - Enabled `information_schema` system tables for Trino Catalog 
[#49912](https://github.com/apache/doris/pull/49912)
+- **File formats** 
+  - Fixed LZO compression reading failures 
[#49538](https://github.com/apache/doris/pull/49538)
+  - Added legacy ORC file compatibility 
[#50358](https://github.com/apache/doris/pull/50358)
+  - Corrected complex type parsing in ORC files 
[#50136](https://github.com/apache/doris/pull/50136)
+
+### Asynchronous Materialized Views
+
+- Fixed refresh miss when specifying both `start time` and immediate trigger 
modes [#50624](https://github.com/apache/doris/pull/50624)
+
+### Query Optimizer
+
+- Fixed rewriting errors with lambda expressions 
[#49166](https://github.com/apache/doris/pull/49166)
+- Resolved planning failures with constant group by keys 
[#49473](https://github.com/apache/doris/pull/49473)
+- Corrected constant folding logic 
[#50142](https://github.com/apache/doris/pull/50142) 
[#50810](https://github.com/apache/doris/pull/50810)
+- Completed system table information retrieval 
[#50721](https://github.com/apache/doris/pull/50721)
+- Fixed column type handling when creating views with NULL Literal 
[#49881](https://github.com/apache/doris/pull/49881)
+
+### Query Execution
+
+- Fixed BE crashes caused by illegal JSON values during import 
[#50978](https://github.com/apache/doris/pull/50978)
+- Corrected Intersect results with NULL constant inputs 
[#50951](https://github.com/apache/doris/pull/50951)
+- Fixed predicate mis-execution with Variant types 
[#50934](https://github.com/apache/doris/pull/50934)
+- Resolved `get_json_string` errors with illegal JSON Paths 
[#50859](https://github.com/apache/doris/pull/50859)
+- Aligned function behaviors (JSON_REPLACE/INSERT/SET/ARRAY) with MySQL 
[#50308](https://github.com/apache/doris/pull/50308)
+- Fixed `array_map` crashes with empty parameters 
[#50201](https://github.com/apache/doris/pull/50201)
+- Prevented core dumps during abnormal Variant-to-JSONB conversion 
[#50180](https://github.com/apache/doris/pull/50180)
+- Added missing `explode_json_array_json_outer` function 
[#50164](https://github.com/apache/doris/pull/50164)
+- Aligned results between `percentile` and `percentile_array` 
[#49351](https://github.com/apache/doris/pull/49351)
+- Optimized UTF8 handling for functions 
(url_encode/strright/append_trailing_char_if_absent) 
[#49127](https://github.com/apache/doris/pull/49127)
+
+### Others
+
+- Fixed audit log loss in high-concurrency scenarios 
[#50357](https://github.com/apache/doris/pull/50357)
+- Prevented metadata replay failures during dynamic partition creation 
[#49569](https://github.com/apache/doris/pull/49569)
+- Solved Global UDF loss after restart 
[#50279](https://github.com/apache/doris/pull/50279)
+- Aligned View metadata return format with MySQL 
[#51058](https://github.com/apache/doris/pull/51058)
\ No newline at end of file
diff --git a/versioned_docs/version-3.0/releasenotes/all-release.md 
b/versioned_docs/version-3.0/releasenotes/all-release.md
index 1a24eb6cd78..7c1befa6e1d 100644
--- a/versioned_docs/version-3.0/releasenotes/all-release.md
+++ b/versioned_docs/version-3.0/releasenotes/all-release.md
@@ -28,7 +28,7 @@ This document presents a summary of Apache Doris versions 
released within one ye
 
 :::tip Latest Release
 
-🎉 Version 3.0.5 released now. Check out the 🔗[Release 
Notes](../releasenotes/v3.0/release-3.0.5) here. Starting from version 3.X, 
Apache Doris supports a compute-storage decoupled mode in addition to the 
compute-storage coupled mode for cluster deployment. With the cloud-native 
architecture that decouples the computation and storage layers, users can 
achieve physical isolation between query loads across multiple compute 
clusters, as well as isolation between read and write loads. 
+🎉 Version 3.0.6 released now. Check out the 🔗[Release 
Notes](../releasenotes/v3.0/release-3.0.6) here. Starting from version 3.X, 
Apache Doris supports a compute-storage decoupled mode in addition to the 
compute-storage coupled mode for cluster deployment. With the cloud-native 
architecture that decouples the computation and storage layers, users can 
achieve physical isolation between query loads across multiple compute 
clusters, as well as isolation between read and write loads. 
 
 <br />
 
@@ -39,6 +39,8 @@ This document presents a summary of Apache Doris versions 
released within one ye
 
 <br />
 
+- [2025-06-16, Apache Doris 3.0.6 is 
released](../releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md)
+
 - [2025-05-17, Apache Doris 2.1.10 is 
released](../releasenotes/v2.1/release-2.1.10.md)
 
 - [2025-04-28, Apache Doris 3.0.5 is 
released](../releasenotes/v3.0/release-3.0.5.md)
diff --git a/versioned_docs/version-3.0/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md 
b/versioned_docs/version-3.0/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md
new file mode 100644
index 00000000000..f61e2091b02
--- /dev/null
+++ b/versioned_docs/version-3.0/releasenotes/v3.0/release-3.0.6.md
@@ -0,0 +1,205 @@
+---
+{
+    "title": "Release 3.0.6",
+    "language": "en"
+}
+---
+
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+distributed with this work for additional information
+regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+"License"); you may not use this file except in compliance
+with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+software distributed under the License is distributed on an
+"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+KIND, either express or implied.  See the License for the
+specific language governing permissions and limitations
+under the License.
+-->
+
+
+Dear community members, the Apache Doris 3.0.6 version was officially released 
on Jun 16, 2025.
+
+**Quick Download:** https://doris.apache.org/download/
+
+**GitHub Release:** https://github.com/apache/doris/releases
+
+## Behavior Changes
+
+- **Prohibited time-series compaction for Unique tables** 
[#49905](https://github.com/apache/doris/pull/49905)
+- **Adjusted Auto Bucket size to 10GB per bucket in compute-storage separation 
scenarios** [#50566](https://github.com/apache/doris/pull/50566)
+
+## New Features
+
+### Lakehouse
+
+- **Added support for accessing Iceberg table formats in AWS S3 Table 
Buckets** 
+       - For detailed information, please refer to documentation: [Iceberg on 
S3 
Tables](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/catalogs/iceberg-catalog#iceberg-on-s3-tables)
+
+### Storage
+
+- **IAM Role authorization support for object storage access** Applies to 
import/export, backup/restore, and compute-storage separation scenarios 
[#50252](https://github.com/apache/doris/pull/50252) 
[#50682](https://github.com/apache/doris/pull/50682) 
[#49541](https://github.com/apache/doris/pull/49541) 
[#49565](https://github.com/apache/doris/pull/49565) 
[#49422](https://github.com/apache/doris/pull/49422) 
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/admin-manual/auth/integrations/aws-authentication-and-authorization)
+
+### New Functions
+
+- `json_extract_no_quotes`
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/json-functions/json-extract)
+- `unhex_null`
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/string-functions/unhex)
+- `xpath_string` 
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/string-functions/xpath-string)
+- `str_to_map`
+- For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/map-functions/str-to-map)
+- `months_between`
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/date-time-functions/months-between)
+- `next_day`
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/date-time-functions/next-day)
+- `format_round`: 
+       - For detailed information, please refer to 
[documentation](https://doris.apache.org/docs/3.0/sql-manual/sql-functions/scalar-functions/numeric-functions/format-round)
+
+## Improvements
+
+### Storage 
+
+- Streamlined Compaction Profile and logs 
[#50950](https://github.com/apache/doris/pull/50950)
+- Enhanced scheduling strategy to improve Compaction throughput 
[#49882](https://github.com/apache/doris/pull/49882) 
[#48759](https://github.com/apache/doris/pull/48759) 
[#51482](https://github.com/apache/doris/pull/51482) 
[#50672](https://github.com/apache/doris/pull/50672) 
[#49953](https://github.com/apache/doris/pull/49953) 
[#50819](https://github.com/apache/doris/pull/50819)
+- **Reduced redundant log output** 
[#51093](https://github.com/apache/doris/pull/51093)
+- **Implemented blacklist mechanism** to prevent Routine Load from 
distributing metadata to unavailable BEs 
[#50587](https://github.com/apache/doris/pull/50587)
+- **Increased default value** of `load_task_high_priority_threshold_second` 
[#50478](https://github.com/apache/doris/pull/50478)
+
+### Storage-Compute Decoupled
+
+- **Startup optimization**: Accelerated File Cache initialization 
[#50726](https://github.com/apache/doris/pull/50726)
+- **Query acceleration**: Improved File Cache performance 
[#50275](https://github.com/apache/doris/pull/50275) 
[#50387](https://github.com/apache/doris/pull/50387) 
[#50555](https://github.com/apache/doris/pull/50555)
+- **Metadata optimization**: Resolved performance bottlenecks caused by 
`get_version` [#51111](https://github.com/apache/doris/pull/51111) 
[#50439](https://github.com/apache/doris/pull/50439)
+- **Garbage collection acceleration**: Improved object reclamation efficiency 
[#50037](https://github.com/apache/doris/pull/50037) 
[#50766](https://github.com/apache/doris/pull/50766)
+- **Stability enhancement**: Optimized object storage retry strategy 
[#50957](https://github.com/apache/doris/pull/50957)
+- **Granular profiling**: Added tablet/segment footer dimension metrics 
[#49945](https://github.com/apache/doris/pull/49945) 
[#50564](https://github.com/apache/doris/pull/50564) 
[#50326](https://github.com/apache/doris/pull/50326)
+- **Schema Change resilience**: Enabled New Tablet Compaction by default to 
prevent -230 errors [#51070](https://github.com/apache/doris/pull/51070)
+
+### Lakehouse
+
+#### Catalog enhancements
+
+- Added partition cache TTL control (`partition.cache.ttl-second`) for Hive 
Catalog [#50724](https://github.com/apache/doris/pull/50724) 
+       - For detailed information, please refer to documentation: [Metadata 
Cache](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/meta-cache)
+- Supported `skip.header.line.count` property for Hive tables 
[#49929](https://github.com/apache/doris/pull/49929)
+- Added compatibility for Hive tables using 
`org.openx.data.jsonserde.JsonSerDe` 
[#49958](https://github.com/apache/doris/pull/49958) 
+       - For detailed information, please refer to documentation: [Text 
Format](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/file-formats/text)
+- Upgraded Paimon to v1.0.1
+- Upgraded Iceberg to v1.6.1
+
+#### Functional extensions
+- Added support for Alibaba Cloud OSS-HDFS Root Policy 
[#50678](https://github.com/apache/doris/pull/50678)
+- Dialect compatibility: Returned query results in Hive format 
[#49931](https://github.com/apache/doris/pull/49931) 
+  - For detailed information, please refer to documentation: [SQL 
Convertor](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/sql-convertor/sql-convertor-overview)
+
+### Asynchronous Materialized Views
+
+- **Memory optimization**: Reduced memory footprint during transparent 
rewriting [#48887](https://github.com/apache/doris/pull/48887)
+
+### Query Optimizer
+
+- **Improved bucket pruning performance** 
[#49388](https://github.com/apache/doris/pull/49388)
+- **Enhanced lambda expressions**: Supported external slot references 
[#44365](https://github.com/apache/doris/pull/44365)
+
+### Query Execution
+
+- **TopN query acceleration**: Optimized performance in compute-storage 
separation scenarios [#50803](https://github.com/apache/doris/pull/50803)
+- **Function extension**: Added variable parameter support for 
`substring_index` [#50149](https://github.com/apache/doris/pull/50149)
+- **Geospatial functions**: Added `ST_CONTAINS`, `ST_INTERSECTS`, 
`ST_TOUCHES`, and `ST_DISJOINT` 
[#49665](https://github.com/apache/doris/pull/49665)
+
+### Core Components
+
+- **Memory tracker optimization**: ~10% performance gain in high-concurrency 
scenarios [#50462](https://github.com/apache/doris/pull/50462)
+- **Audit log enhancement**: Added `audit_plugin_max_insert_stmt_length` to 
limit INSERT statement length 
[#51314](https://github.com/apache/doris/pull/51314) 
+       - For detailed information, please refer to documentation: [Audit 
Plugin](https://doris.apache.org/docs/3.0/admin-manual/audit-plugin)
+- **SQL converter control**: Introduced session variables 
`sql_convertor_config` and `enable_sql_convertor_features` 
+       - For detailed information, please refer to documentation: [SQL 
Dialect](https://doris.apache.org/docs/dev/lakehouse/sql-convertor/sql-convertor-overview)
+
+## Bug Fixes
+
+### Data Ingestion
+
+- Fixed transaction cleanup failures in BE 
[#50103](https://github.com/apache/doris/pull/50103)
+- Improved error reporting accuracy for Routine Load 
[#51078](https://github.com/apache/doris/pull/51078)
+- Prevented metadata task distribution to `disable_load=true` nodes 
[#50421](https://github.com/apache/doris/pull/50421)
+- Fixed consumption progress rollback after FE restart 
[#50221](https://github.com/apache/doris/pull/50221)
+- Resolved Group Commit and Schema Change conflict causing Core Dump 
[#51144](https://github.com/apache/doris/pull/51144)
+- Fixed S3 Load errors when using HTTPS protocol 
[#51246](https://github.com/apache/doris/pull/51246) 
[#51529](https://github.com/apache/doris/pull/51529)
+
+### Primary Key Model
+
+- Fixed duplicate key issues caused by race conditions 
[#50019](https://github.com/apache/doris/pull/50019) 
[#50051](https://github.com/apache/doris/pull/50051) 
[#50106](https://github.com/apache/doris/pull/50106) 
[#50417](https://github.com/apache/doris/pull/50417) 
[#50847](https://github.com/apache/doris/pull/50847) 
[#50974](https://github.com/apache/doris/pull/50974)
+
+### Storage
+
+- Fixed CCR and disk balancing race conditions 
[#50663](https://github.com/apache/doris/pull/50663)
+- Corrected missing persistence of default partition keys 
[#50489](https://github.com/apache/doris/pull/50489)
+- Added Rollup table support for CCR 
[#50337](https://github.com/apache/doris/pull/50337)
+- Fixed edge case when `cooldown_ttl=0` 
[#50830](https://github.com/apache/doris/pull/50830)
+- Resolved data loss caused by GC and Publish contention 
[#50343](https://github.com/apache/doris/pull/50343)
+- Fixed partition pruning failure in Delete Job 
[#50674](https://github.com/apache/doris/pull/50674)
+
+### Storage-Compute Decoupled
+
+- Fixed Schema Change blocking Compaction 
[#50908](https://github.com/apache/doris/pull/50908)
+- Solved object reclamation failure when `storage_vault_prefix` is empty 
[#50352](https://github.com/apache/doris/pull/50352)
+- Resolved query performance issues caused by Tablet Cache 
[#51193](https://github.com/apache/doris/pull/51193) 
[#49420](https://github.com/apache/doris/pull/49420)
+- Eliminated performance jitter from residual Tablet Cache 
[#50200](https://github.com/apache/doris/pull/50200)
+
+### Lakehouse
+
+- **Export fixes** 
+  - Fixed FE memory leaks [#51171](https://github.com/apache/doris/pull/51171)
+  - Prevented FE deadlocks [#50088](https://github.com/apache/doris/pull/50088)
+- **Catalog fixes** 
+  - Enabled composite predicate pushdown for JDBC Catalog 
[#50542](https://github.com/apache/doris/pull/50542)
+  - Fixed Deletion Vector reading for Alibaba Cloud OSS Paimon tables 
[#49645](https://github.com/apache/doris/pull/49645)
+  - Supported comma-containing Hive partition values 
[#49382](https://github.com/apache/doris/pull/49382)
+  - Corrected MaxCompute Timestamp column parsing 
[#49600](https://github.com/apache/doris/pull/49600)
+  - Enabled `information_schema` system tables for Trino Catalog 
[#49912](https://github.com/apache/doris/pull/49912)
+- **File formats** 
+  - Fixed LZO compression reading failures 
[#49538](https://github.com/apache/doris/pull/49538)
+  - Added legacy ORC file compatibility 
[#50358](https://github.com/apache/doris/pull/50358)
+  - Corrected complex type parsing in ORC files 
[#50136](https://github.com/apache/doris/pull/50136)
+
+### Asynchronous Materialized Views
+
+- Fixed refresh miss when specifying both `start time` and immediate trigger 
modes [#50624](https://github.com/apache/doris/pull/50624)
+
+### Query Optimizer
+
+- Fixed rewriting errors with lambda expressions 
[#49166](https://github.com/apache/doris/pull/49166)
+- Resolved planning failures with constant group by keys 
[#49473](https://github.com/apache/doris/pull/49473)
+- Corrected constant folding logic 
[#50142](https://github.com/apache/doris/pull/50142) 
[#50810](https://github.com/apache/doris/pull/50810)
+- Completed system table information retrieval 
[#50721](https://github.com/apache/doris/pull/50721)
+- Fixed column type handling when creating views with NULL Literal 
[#49881](https://github.com/apache/doris/pull/49881)
+
+### Query Execution
+
+- Fixed BE crashes caused by illegal JSON values during import 
[#50978](https://github.com/apache/doris/pull/50978)
+- Corrected Intersect results with NULL constant inputs 
[#50951](https://github.com/apache/doris/pull/50951)
+- Fixed predicate mis-execution with Variant types 
[#50934](https://github.com/apache/doris/pull/50934)
+- Resolved `get_json_string` errors with illegal JSON Paths 
[#50859](https://github.com/apache/doris/pull/50859)
+- Aligned function behaviors (JSON_REPLACE/INSERT/SET/ARRAY) with MySQL 
[#50308](https://github.com/apache/doris/pull/50308)
+- Fixed `array_map` crashes with empty parameters 
[#50201](https://github.com/apache/doris/pull/50201)
+- Prevented core dumps during abnormal Variant-to-JSONB conversion 
[#50180](https://github.com/apache/doris/pull/50180)
+- Added missing `explode_json_array_json_outer` function 
[#50164](https://github.com/apache/doris/pull/50164)
+- Aligned results between `percentile` and `percentile_array` 
[#49351](https://github.com/apache/doris/pull/49351)
+- Optimized UTF8 handling for functions 
(url_encode/strright/append_trailing_char_if_absent) 
[#49127](https://github.com/apache/doris/pull/49127)
+
+### Others
+
+- Fixed audit log loss in high-concurrency scenarios 
[#50357](https://github.com/apache/doris/pull/50357)
+- Prevented metadata replay failures during dynamic partition creation 
[#49569](https://github.com/apache/doris/pull/49569)
+- Solved Global UDF loss after restart 
[#50279](https://github.com/apache/doris/pull/50279)
+- Aligned View metadata return format with MySQL 
[#51058](https://github.com/apache/doris/pull/51058)
\ No newline at end of file
diff --git a/versioned_sidebars/version-2.1-sidebars.json 
b/versioned_sidebars/version-2.1-sidebars.json
index 57ed3b9b4a2..bad6e2abb98 100644
--- a/versioned_sidebars/version-2.1-sidebars.json
+++ b/versioned_sidebars/version-2.1-sidebars.json
@@ -2078,6 +2078,7 @@
                     "type": "category",
                     "label": "v3.0",
                     "items": [
+                        "releasenotes/v3.0/release-3.0.6",
                         "releasenotes/v3.0/release-3.0.5",
                         "releasenotes/v3.0/release-3.0.4",
                         "releasenotes/v3.0/release-3.0.3",
diff --git a/versioned_sidebars/version-3.0-sidebars.json 
b/versioned_sidebars/version-3.0-sidebars.json
index 72b3485f292..d85df09e0f0 100644
--- a/versioned_sidebars/version-3.0-sidebars.json
+++ b/versioned_sidebars/version-3.0-sidebars.json
@@ -2172,6 +2172,7 @@
                     "type": "category",
                     "label": "v3.0",
                     "items": [
+                        "releasenotes/v3.0/release-3.0.6",
                         "releasenotes/v3.0/release-3.0.5",
                         "releasenotes/v3.0/release-3.0.4",
                         "releasenotes/v3.0/release-3.0.3",


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

(doris-website) branch master updated: [update] Update blog and release 3.0.6 (#2496)

Reply via email to