This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
kassiez pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/doris-website.git
The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
new 8ccb8e786b4 [Doc](refactor)update sequence (#1642)
8ccb8e786b4 is described below
commit 8ccb8e786b4570a6d9b446f88cb7bf28e3fdaf95
Author: smiletan <intelligen...@163.com>
AuthorDate: Fri Dec 27 16:46:00 2024 +0800
[Doc](refactor)update sequence (#1642)
## Versions
- [x] dev
- [x] 3.0
- [ ] 2.1
- [ ] 2.0
## Languages
- [x] Chinese
- [x] English
## Docs Checklist
- [ ] Checked by AI
- [ ] Test Cases Built
---
.../install-quickstart.md | 32 +++++++++++-----------
sidebars.json | 6 ++--
versioned_sidebars/version-3.0-sidebars.json | 6 ++--
3 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)
diff --git
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/install-quickstart.md
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/install-quickstart.md
index 251785c760b..3ef3119efc0 100644
---
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/install-quickstart.md
+++
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/install-quickstart.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
{
-"title": "在 Kubernetes 上部署存算分离集群",
+"title": "部署存算分离集群",
"language": "zh-CN"
}
---
@@ -30,17 +30,16 @@ under the License.
3. 部署存算分离集群。
4. 创建存储后端。
-## 第1步：部署前准备
-在 Kubernetes 上部署存算分离集群需要提前部署好 FoundationDB。如果使用虚机部署，需要确保虚机能够被 Kubernetes
集群上的服务访问。FoundationDB
在虚机上部署请参考存算分离部署文档中[部署前准备阶段的介绍](../../../../compute-storage-decoupled/before-deployment.md)。在
Kubernetes 上部署请参考 [FoundationDB 在 Kubernetes 上部署](install-fdb.md)。
+## 第 1 步：部署前准备
+在 Kubernetes 上部署存算分离集群需要提前部署好 FoundationDB。如果使用虚机部署，需要确保虚机能够被 Kubernetes
集群上的服务访问。FoundationDB
在虚机上部署请参考存算分离部署文档中[部署前准备阶段的介绍](../../../../compute-storage-decoupled/before-deployment.md)。在
Kubernetes 上部署请参考[在 Kubernetes 上部署 FoundationDB](install-fdb.md)。
-## 第2步：部署 Operator
-1. 下发资源定义：
+## 第 2 步：部署 Operator
+1. 下发资源定义
```shell
kubectl create -f
https://raw.githubusercontent.com/apache/doris-operator/master/config/crd/bases/crds.yaml
```
-2. 部署 Doris-Operator 以及依赖的 RBAC 规则：
-
+2. 部署 Doris-Operator 以及依赖的 RBAC 规则
```shell
kubectl apply -f
https://raw.githubusercontent.com/apache/doris-operator/master/config/operator/disaggregated-operator.yaml
```
@@ -51,14 +50,14 @@ under the License.
doris-operator-6b97df65c4-xwvw8 1/1 Running 0 19s
```
-## 第3步：部署存算分离集群
-1. 下载存算分离集群的部署样例:
+## 第 3 步：部署存算分离集群
+1. 下载存算分离集群的部署样例
```shell
curl -O
https://raw.githubusercontent.com/apache/doris-operator/master/doc/examples/disaggregated/cluster/ddc-sample.yaml
```
-2. 配置 FoundationDB 访问信息：
- Doris 存算分离版本使用 FDB 存储元数据，在 `DorisDisaggregatedCluster` 的
`spec.metaService.fdb` 中提供两种方式配置 FDB 的可访问信息：直接配置访问地址，配置包含访问地址的 ConfigMap。
+2. 配置 FoundationDB 访问信息
+ Doris 存算分离版本使用 FDB 存储元数据，在 `DorisDisaggregatedCluster` 的
`spec.metaService.fdb` 中提供两种方式配置 FDB 的可访问信息。
- 配置访问地址
若 FoundationDB 部署在 Kubernetes 外部，可直接配置 FoundationDB 的访问地址：
```yaml
@@ -81,7 +80,8 @@ under the License.
```
其中，${foundationdbConfigMapName} 为 `fdb-kubernetes-operator` 生成的 `ConfigMap`
名称。${namespace} 为 `ConfigMap` 所在的命名空间。
-3. 根据存算分离 K8s 部署文档中，[元数据配置章节](config-ms.md)配置 metaService； [fe
集群配置章节](config-fe.md)进行 fe
终态规格配置；[计算资源组配置章节](config-cg.md)进行相关资源组的配置。配置完成后，使用如下命令部署资源：
+3. 配置存算分离集群
+ 根据存算分离 Kubernetes 部署文档中，[元数据配置章节](config-ms.md)配置 metaService； [FE
集群配置章节](config-fe.md)进行 FE
终态规格配置；[计算资源组配置章节](config-cg.md)进行相关资源组的配置。配置完成后，使用如下命令部署资源：
```shell
kubectl apply -f ddc-sample.yaml
```
@@ -92,11 +92,11 @@ under the License.
test-disaggregated-cluster green Ready 2 2
2
```
-## 第4步：创建远程存储后端
+## 第 4 步：创建远程存储后端
存算分离集群搭建完毕后，需要通过客户端执行相应的 `CREATE STORAGE VAULT` SQL 语句创建存储后端来实现数据的持久化。
可以进入 FE 容器内部使用 MySQL Client 连接 Doris 进行创建操作。
-1. 获取 Service。
+1. 获取 Service
在部署集群后，通过以下命令可以查看 Doris Operator 暴露的 service：
```shell
@@ -114,7 +114,7 @@ under the License.
test-disaggregated-cluster-cg2 ClusterIP 10.96.50.199 <none>
9060/TCP,8040/TCP,9050/TCP,8060/TCP 14m
```
-2. MySQL 客户端访问。
+2. MySQL 客户端访问
使用以下命令，可以在当前的 Kubernetes 集群中创建一个包含 mysql client 的 pod：
```shell
kubectl run mysql-client --image=mysql:5.7 -it --rm --restart=Never --
/bin/bash
@@ -124,7 +124,7 @@ under the License.
mysql -uroot -P9030 -h test-disaggregated-cluster-fe
```
-3. 创建存储后端。
+3. 创建存储后端
使用提供 S3 协议对象存储作为存储后端，创建示例如下：
a. 创建 S3 Storage Vault
```mysql
diff --git a/sidebars.json b/sidebars.json
index 0b4aa01c0b5..76a36d670ca 100644
--- a/sidebars.json
+++ b/sidebars.json
@@ -84,11 +84,11 @@
"type": "category",
"label": "Compute storage decoupled",
"items": [
-
"install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/install-quickstart",
"install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/install-fdb",
"install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/config-ms",
"install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/config-fe",
-
"install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/config-cg"
+
"install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/config-cg",
+
"install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/install-quickstart"
]
}
]
@@ -1958,4 +1958,4 @@
]
}
]
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/versioned_sidebars/version-3.0-sidebars.json
b/versioned_sidebars/version-3.0-sidebars.json
index 3052ef32c3d..1a123f61337 100644
--- a/versioned_sidebars/version-3.0-sidebars.json
+++ b/versioned_sidebars/version-3.0-sidebars.json
@@ -84,11 +84,11 @@
"type": "category",
"label": "Compute storage decoupled",
"items": [
-
"install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/install-quickstart",
"install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/install-fdb",
"install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/config-ms",
"install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/config-fe",
-
"install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/config-cg"
+
"install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/config-cg",
+
"install/cluster-deployment/k8s-deploy/compute-storage-decoupled/install-quickstart"
]
}
]
@@ -2065,4 +2065,4 @@
]
}
]
-}
\ No newline at end of file
+}
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscr...@doris.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-h...@doris.apache.org
