On Tuesday, January 6, 2009 at 0:53, [email protected] wrote:
> Thank you very much. It works for me. Still, I had to add the
> hyperref={unicode} option to the beamer package. Without this option,
> text for sections in Acrobat Reader's navigation pane is broken.
> I read the beamer manual, and found no "CJKutf8" option. It seems that
> the beamer package will accept any option name you pass to it without
> complaining. I suppose that if such an option existed, it would set
> hyperref={unicode}. The only option in the manual is CJK. I tried with
> and without that option, and noticed no difference.
The most possible reason is that the CJKutf8 package is more recent
than the beamer's latest version and furthermore the author of beamer
isn't a Chinese so we shouldn't have unduly high expectations that
the beamer class can consider too many about the Chinese typesetting
by using CJK package correctly.
In my opinion, the CJKutf8 is a workaround of CJK package for utf8
encoded CJK environment, nevertheless it essentially belong a
subclass of CJK. So presumably the beamer class treat it the same as the CJK
option. But the CJKutf8 will only work with the tex files encoded in
utf8, so the unicode option for hyperref must be declared explicitly.
Regards,
--
Hongsheng Zhao <[email protected]>
Xinjiang Technical Institute of Physics and Chemistry
Chinese Academy of Sciences
GnuPG DSA: 0xD108493
2009-1-6
_______________________________________________
Cjk maillist - [email protected]
https://lists.ffii.org/mailman/listinfo/cjk
