While I'm usually in favor of using Esperanto, "Kalkultabelo" isn't a handy word. https://eo.wikipedia.org/wiki/Kalkultabelo
On Montag 14 November 2011 10:43:32 Jaime wrote: > I know you all remember all the spreadsheets names already used, but > as a reminder: > http://en.wikipedia.org/wiki/Spreadsheet > > Calligra comes from Calligraphy.. Is there a similar process for the > world spreadsheet, in English or Greek or Esperanto, or another > language? It is Tabellen.... in esperanto. Words in esperanto is > Vortoj. > > Regards. > > 2011/11/14 Jaroslaw Staniek <stan...@kde.org>: > > On 14 November 2011 05:27, Thorsten Zachmann <t.zachm...@zagge.de> wrote: > >> On Sunday, November 13, 2011 21:37:18 C. Boemann wrote: > >>> Several of us would like a better name for the Tables Application > >>> > >>> Reason is that "tables" is too often misunderstood with text tables or > >>> kexi tables. and having to say Calligra Tables all the time or > >>> "textdocument tables" or "kexi tables" are just as annoying for us > >>> speaking about these things all the time. But even users might get > >>> confused. > >>> > >>> So at the Calligra Sprint we brainstormed about it and I've set up a > >>> condorcet vote for it (including the option of keeping "Tables"). > >>> Please note that this is still just a suggestion to Marijn who will > >>> make the final decision. > >>> > >>> Reply to me or to the mailing list if you would like to be able to > >>> vote, I'll then send you a personal invitation. > >> > >> I think the vote should be public to everyone in the community and not > >> secrete as it seems to be now. That makes it much easier to get people > >> to comment and vote. > > > > Paranoid question: Do you mean everyone in THE community or any > > visitor of the voting page (also sometimes using only a nick name)? > > I am asking because in the latter case it's easy to imagine votes of > > Calligra contributors may be in minority. > > I am ok with the process being open published though and it already > > is. This is not the same as voting open for everyone, MSO uses, LO > > users... > > > > -- > > regards / pozdrawiam, Jaroslaw Staniek > > http://www.linkedin.com/in/jstaniek > > Kexi & Calligra (kexi-project.org, identi.ca/kexi, calligra-suite.org) > > KDE Software Development Platform on MS Windows (windows.kde.org) > > _______________________________________________ > > calligra-devel mailing list > > calligra-devel@kde.org > > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/calligra-devel > > _______________________________________________ > calligra-devel mailing list > calligra-devel@kde.org > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/calligra-devel _______________________________________________ calligra-devel mailing list calligra-devel@kde.org https://mail.kde.org/mailman/listinfo/calligra-devel
