Bueno yo las aplicaciones por lo general las hago en inglés... aunque es cierto que yo por mi las haría en castellano, ya que soy español... pero en muchos casos esa aplicación luego la utilizan otras personas de otros sitios o colaboradores de proyectos con otro lenguaje... y bueno supongo que el inglés es el idioma en estos casos que mas gente entiende... En cualquier caso utilizaría la 's' (y no 'es') porque yo pensaba que no funcionaba de otra forma...
El 9 de febrero de 2011 22:58, Daniel Andrés Valenzuela Suárez < [email protected]> escribió: > Chiquillos: > > Primero que todo mi pregunta va en el sentido de realizar una aplicación en > inglés, nosotros somos de habla hispana, porque no ir por lo fácil y > desarrollar un sistema en español. > > Por ejemplo en mi controlador coloco Estado -> lo que deriva a estados en > la base de datos, Localidad -> a localidads y Pais -> pais ya que ya posee > una 'S' al fin y CakePHP lo asemeja como si el controlador fuera PAI o PAIS > > Saludos > > > -- > Atentamente. > > Daniel Andrés Valenzuela Suárez > > Licenciado en Ciencia de la Computación - Universidad de Santiago de Chile > Estudiante Analista en Computación Científica 5º Año - Universidad de > Santiago de Chile > Ayudante de 'Desarrollo de Software I' y 'Compiladores' - Licenciatura en > Ciencia de la Computación > > Correos Electrónicos: [email protected], [email protected]. > > Teléfono de Contacto: 08 - 479 43 03 / 09 - 094 00 97 > > Software Clínico Veterinario (www.vetemed.cl) - Lanzamiento Oficial '01 de > Febrero de 2011'. > > -- > Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "CakePHP-es" de > Grupos de Google. > Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a > [email protected]. > Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a > [email protected] > Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en > http://groups.google.com/group/cakephp-es?hl=es. > -- Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "CakePHP-es" de Grupos de Google. Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a [email protected]. Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a [email protected] Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/cakephp-es?hl=es.
