hola

cierto falta una dirección mas, aquí encontraras información de como
trabajar las rutas

http://bakery.cakephp.org/articles/p0windah/2007/09/12/p28n-the-top-to-bottom-persistent-internationalization-tutorial

en ese ejemplo usan el url para cambiar el idioma de la aplicación y
escribirla en una cookie, pero las urls de las paginas se mantienen,
pero la forma en la que preparan las rutas y como extraen el idioma
del url te puede servidor, también seria cuestión de ver como quieres
construir tus urls

Saludos

On 24 oct, 11:09, xamako <[email protected]> wrote:
> Buenas tardes,
>
> Muchas gracias por contestar.
>
> El tema de almacenar los datos en diferentes idiomas en base de datos
> lo tengo solucionado.
>
> Lo que no he encontrado es como añadir el prefijo del idioma a la url.
> En el enlace que me has enviado comenta que es bueno añadir un prefijo
> a la url pero no explica cómo.
>
> ¿Tú has conseguido hacerlo?
>
> Un saludo y gracias por contestar
>
> On 23 oct, 18:39, Jorge Suárez <[email protected]> wrote:
>
>
>
>
>
>
>
> > Hola
>
> > revisa aqui, aqui te enseñan como personalizar la ruta de las vistas
>
> >http://book.cakephp.org/es/view/1229/Internationalizing-Your-Application
>
> > y aqui como cambiar cambiar las vistas y controladores
>
> >http://www.userlinux.net/1274_cakephp_i18n_y_translate_behavior.html
>
> > saludos
>
> > On 22 oct, 06:23, xamako <[email protected]> wrote:
>
> > > Ya he solucionado el problema que tenia a la hora de activar otro
> > > idioma diferente al default.
>
> > > Pero ahora lo que quiero es añadir un prefijoa la url con el idioma
> > > actual. Quiero hacer esto para el tema de buscadores, ya que los
> > > buscadores no pueden guardar cookies y por tanto siempre verian el
> > > contenido en el idioma por defecto.
>
> > > Un saludo
>
> > > On 21 oct, 21:19, xamako <[email protected]> wrote:
>
> > > > Buenas noches,
>
> > > > Estoy implementando multiidioma en una aplicación.
>
> > > > He generado los ficheros .po.
>
> > > > Tengo dos directorios para los idiomas Español ('es') e Inglés ('eng')
>
> > > > El idioma por defecto configurado funciona correctamente, pero cuando
> > > > intento cambiar la localización en un controlador no me funciona.
>
> > > > Intento hacerlo con Configure::write('Config.language', 'eng');, pero
> > > > me sigue mostrando el idioma por defecto
>
> > > > Alguien me puede orientar.
>
> > > > Un saludo y muchas gracias de antemano.

-- 
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "CakePHP-es" de Grupos 
de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a 
[email protected].
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a 
[email protected]
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en 
http://groups.google.com/group/cakephp-es?hl=es.

Responder a