The HEAD request used to fetch metadata about a file via HTTP contains a trailing 0x20 character which will cause modern HTTP/1.1 servers to reject the request.
=================================================================== RCS file: /sources/hurdextras/httpfs/http.c,v retrieving revision 1.3 diff --unified -r1.3 http.c --- http.c 25 Jan 2013 00:50:58 -0000 1.3 +++ http.c 9 Sep 2020 16:15:02 -0000 @@ -110,7 +110,7 @@ } /* Send a HEAD request find header length */ - sprintf(buffer,"HEAD %s HTTP/1.0 \n\n",node->conn_req); + sprintf(buffer,"HEAD %s HTTP/1.0\n\n",node->conn_req); towrite = strlen (buffer); written = TEMP_FAILURE_RETRY (write (*fd, buffer, towrite)); if ( written == -1 || written < towrite )