Sorry I didn't think about it at first, but inside the fallback on file_utimes:
Flávio Cruz, le Thu 17 Sep 2015 02:05:33 +0000, a écrit : > + if (err == MIG_BAD_ID || err == EOPNOTSUPP) > + { > + time_value_t atim, mtim; > + > + if (tsp == NULL) > + /* Setting the number of microseconds to `-1' tells the > + underlying filesystems to use the current time. */ > + atim.microseconds = mtim.microseconds = -1; > + else > + { > + TIMESPEC_TO_TIME_VALUE (&atim, &(tsp[0])); > + TIMESPEC_TO_TIME_VALUE (&mtim, &(tsp[1])); > + } > + > + err = HURD_DPORT_USE (fd, __file_utimes (port, atim, mtim)); We should additionally check for tv_nsec being UTIME_OMIT, and in that case return EOPNOTSUPP. Otherwise we'd be telling old translators a very odd date. Samuel