Quoting Riccardo Mottola (2014-04-01 09:24:21) > my box hangs when shutting down. When it comes to "stopping the internet > superdaemon inetd" it just hangs.
:/ As a workaround, using {reboot,halt}-hurd is safe (filesystem-wise) even when using sysvinit. Using those commands avoids such problems. Then again, you should try to debug this. See what the init script does. Inject a set -x to see where it hangs, etc. Justus