While cute, and handy while hacking, I think this is more than a bit questionable. It's probably best just to use the normal packaging methods for getting this right, i.e. include a msgids file with the kernel package so any normal installation gets the right version.
_______________________________________________ Bug-hurd mailing list Bug-hurd@gnu.org http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-hurd
