The thread explosion is a known issue with the kernel's use of the external pager. Thomas can explain it in more detail.
_______________________________________________ Bug-hurd mailing list [EMAIL PROTECTED] http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/bug-hurd