Hi, Recently there was a change that pulls the URL out of the translatable strings. This was sometimes used to redirect to the translated GPL. For instance the Coreutils in French:
$ gcp --version cp (GNU coreutils) 8.31 Copyright © 2019 Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+ : GNU GPL version 3 ou ultérieure <https://www.gnu.org/licenses/gpl.fr.html> Ceci est un logiciel libre. Vous êtes libre de le modifier et de le redistribuer. Ce logiciel n'est accompagné d'ABSOLUMENT AUCUNE GARANTIE, dans les limites permises par la loi. Écrit par Torbjorn Granlund, David MacKenzie et Jim Meyering. Cheers!