For completeness: This patch incorporates also the lesson from an earlier discussion [1], namely that it's OK if the maintainer has to regenerate the Autotools- generated files when they want to enable the posixcheck.
[1] https://lists.gnu.org/archive/html/bug-gnulib/2011-01/msg00349.html
