Thanks to some great work by Assaf Gordon, findutils has now switched to using the "bootstrap" script instead of import-gnulib.sh when building from a fresh git checkout. There is still no need to use either if you are building from the source tarball of course.
Thanks, Assaf! James.