Thanks for spotting this stupid documentation error. I have fixed it with the attached patch. I hope you find the updated documentation clearer. If not, please shout.
Thanks, James.
0001-find-state-that-execdir-command-is-run-locally-to-th.patch
Description: Binary data
