internal_warning (_("add_process: process %5ld (%s) in the_pipeline"), (long)p->pid, p->command);
What does "the_pipeline" mean? And why is an internal warning translated anyway? See https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=80055 for a discussion with the GCC project.