This will work $ eval "for i in $(echo a b\\ c); do echo \"\$i\"; done" a b c
http://lists.gnu.org/archive/html/bug-bash/2007-07/msg00011.html _______________________________________________ Bug-bash mailing list Bug-bash@gnu.org http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-bash