I wrote a script that can, among other things, find packages in AUR that have the same name that a package in another repo. I think most of these packages should be removed from the AUR or at least renamed. For more information see http://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?pid=468188#p468188.
-- catwell
