Re: [archlinux-turkiye] web sitesi

[Samed Beyribey]

Wed, 14 Jan 2009 03:52:55 +0200 tarihinde
Alper KANAT <tu...@raptiye.org> şunu yazmıştınız:

> Selamlar,
> 
> Arch Linux TR web sitesine önümüzdeki haftaiçine kadar başlamış olmayı
> planlıyorum. Sitede neler olacağı toplantı notlarımızda vardı, e-posta
> listesi'nden bulabilirsiniz sanırım..
> 
> Siteyi raptiye tabanlı yapacağız. Yardımcı olmak isteyenler bu
> başlığın altına cevap yazabilirler.
> 
> Görüşmek üzere..
> 
Toplantı notları eski arşivle birlikte gümlediği için tekrar eklemekte
fayda görüyorum.

Saygılarımla,
Samed.

Merhaba arkadaşlar,

Daha önceden de duyurduğumuz gibi, 22 Eylül 2008 tarihinde yapılmasını 
kararlaştırdığımız Arch Linux Türkiye Topluluğu toplantısını, çok 
geniş bir katılım olmasa da  hatırı sayılır bir katılımla 
gerçekleştirdik.
21.30'da yapılmasını planladığımız toplantımız, katılımın daha çok 
olmasını istememiz nedeniyle 21.45'ten sonra başlayabildi ve saat 2.00'ye 
doğru sona erdi.

5 ana başlıkta konuştuğumuz konular şunlar oldu:
- Tanışma faslı (toplulukta yer alanların birbiriyle tanışmaları 
açısından, güzel oldu)
- Gündem dışı - zemberek - 
- Çeviri ve dokümantasyon ne durumu.
- İleriye dönük neler yapılabilir
- ÇeviriYeri yapısı ve yeni web sitemiz için beyin fırtınası
- Katılımın daha fazla olması için neler yapabiliriz.

Bu konulardan çeviri ve dokümantasyon konusunda, şu kararları aldık:
- Evvela, çeviri, wiki ve geliştirme olmak üzere 3 grup kurulacağı. 
Topluluk büyüyene dek, bir kişinin birden fazla grupta yer alabileceği 
konusunda karara vardık.
- Wiki konusunda, sayfa yazarının, o sayfayı daima kontrol altında ve 
güncel tutması gerektiği konusunda hemfikir olduk. Sayfa yazarı istediği 
zaman bu kontrolü başkasına devredebilir dedik.
Bu konu her ne kadar Wiki yapısına aykırı olsa da, bütünlüğü koruma 
açısından gerekli bir öncelik taşıdığından kabul edildi.
- Ayrıca Gentoo ve zemberek geliştiricisi olan Serkan Kaba da toplantımızda 
yer alarak bizlerle zemberek hakkındaki fikirlerini paylaştı. Bir sonraki 
firefox-zemberek yamasında, Pardus'taki zemberek yaması yerine Rail Aliev'in 
yazmış olduğu yamanın kullanılacağına dair karar aldık.
- Önem sırası bakımından üst sırada yer alan wiki belgelerinin çevirisi 
tamamlanacak.
- Archwiki'de yer alan Main_Page_(Türkçe) stub durumundan çıkarılarak, 
işlevsel hale getirilecek.
- Arch için bir görsel kurulum rehberi hazırlanacak. Bu konuda, wikideki 
'official installation guide' yani 'resmi kurulum belgesi' esas alınarak, 
görsel öğeler barındıracak bir kurulum belgesi hazırlanması 
kararlaştırıldı.

Bu konuda en kısa zamanda görsel bir Arch Linux kurulumu belgesi hazırlama 
görevi Samed Beyribey'e verildi.

İleriye dönük neler yapabiliriz faslında ise şunları planladık:
- Video destekli bir kurulum kılavuzu hazırlanacak.
- Wikideki SSS (Sıkça Sorulan Sorular) Türk kullanıcısının profiline 
göre genişletilecek. (Bu konudaki tartışmaya IRC kayıtlarından 
ulaşabilirsiniz)
- KATILIMI DAHA ÇOK ARTIRMAYA YÖNELİK FAALİYETLERİN yapılması 
kararlaştırıldı. (Arch kurulum günleri, buluşma, t-shirt ve mousepad ve 
sticker yaptırıp dağıtımını gerçekleştirmek gibi)

Daha sonraki konuda ise ÇeviriYeri isimli projemiz ve Web sitemizin nasıl 
olduğunu tartıştık, bu tartışma sonunda:
- Alper KANAT'ın geliştirmeye başladığı, çeviri işlemlerini takip ve 
merkeze alma konusunda işimizi kolaylaştıracak ÇeviriYeri isimli projenin 
nasıl olması gerektiğini tartıştık ve uygulamanın 'Google Apps Engine' 
kullanılarak, şu özellikleri sağlaması konusunda hem fikir olduk:
               1) Kimin ne çevirdiğini listeler halinde saklanması
               2) Çevirileri saklayabilmeye başlanması
               3) Çevirileri sürüm kontrolü altında saklayabilmeye 
başlanması
               4) Yüzde vb. şeyleri gösterecek kısmın yazılması
               5) Manuel modun entegrasyonu (manuel mod ile çevirilerde bir 
problem olması durumunda sorumlu kişi SVN'e doğrudan erişip dosyayı 
güncelleyebilecek)
               6) Oyun modunun yazılması (Çeviri işini eğlenceli hale 
getirmek için, oyun tarzında çeviri yapılacak -Google'ın resim etiketleme 
servisi benzeri- ve böylece çevirmenin sıkılmaması ve aynı anda aynı 
dizgilerin çevrilmemesi sağlanacak)
- Ayrıca geliştirme aşamasında Alper Kanat her aşamada listeyi ve 
topluluğu bilgilendirecek. 
- Web sitesi konusunda ise altyapı olarak ne kullanacağımız konusunda bir 
uzlaşmaya varamadığımız için e-posta listesinde 1 haftalık bir oylama 
yapılacak, oylama sonucunda belirlenen web sitesi o altyapıyı (raptiye 
(django), google apps engine, php arasında bir seçim yapılması bekleniyor) 
kullanarak dinamik içeriğe sahip olacak.
- Web sitesinde, www.archlinux.org'da yer alan haberlerin ve aylık haber 
bülteninin Türkçe çevirisi yer alacak. Bununla birlikte, web sitemizde 
depolardaki en son güncellenen paketler ve kendi paketlerimizin durumu 
gösterilecek.
- Web sitesindeki haberler ve bülten çevirisinin yapılması işini 'Çeviri 
Grubu' üstlenecek.
- Web sitesine TODO (Yapılacaklar) kısmı eklenecek.
- Tartışma listesine web sitesi üzerinden kayıt olma imkanı sağlanacak. 

Son bölümde ise topluluğumuzun daha aktif olması için neler 
yapabileceğimizi tartıştık:
- En kısa zamanda bir buluşma ayarlayıp bir araya gelmek için can 
attığımızı farkettik ;-)
- Topluluk olarak LKD'ye üye olmak.
- Belirli tarihleri "wiki günü" ilan edip, o günde wikide çevirebildiğimiz 
kadar makale çevirmek.
- Archlinux.org.tr domaini için LKD'ye başvurmak.
- LKD dışında ikinci bir "resmi" Archlinux yansısı hazırlamak.
- Toplantıları belirli aralıklarla yapmak.

Böylelikle topluluğumuzun ilk resmi faaliyetini gerçekleştirip, bol bol 
konuşma fırsatı bularak eğlenceli bir şekilde gerçekleştirdik. 
Toplantıya katılan herkese teşekkürlerimizi sunar, katılamayanlara ise bir 
sonraki toplantımızda kendilerini aramızda görmek istediğimizi özellikle 
belirtiriz.



 

signature.asc
Description: PGP signature

_______________________________________________
archlinux e-posta listesi
archlinux@archlinuxtr.org

Bu Listede neden bulunduğunuzu bilmiyorsanız veya artık bu listeden gelen 
e-postaları almak istemiyorsanız aşağıdaki bağlantı adresini kullanarak 1 
dakika içinde üyeliğinizi sonlandırabilirsiniz.
http://liste.archlinuxtr.org/mailman/listinfo/archlinux