Update: While the downgraded guest additions solved the freeze issue with a Windows 11 guest, it breaks USB.
$ uname -r; pacman -Q virtualbox 4.19.255-rt113-0.1000 virtualbox 7.0.2-2 Windows 7 guest never updated to guest additions version 7.0.2r154219 now at version 6.1.40r154048 USB 2.0 enabled does work with my iPads connected by USB Windows 10 guest updated to guest additions version 7.0.2r154219 now at version 7.0.2r154219 USB 2.0 enabled does work with my iPads connected by USB Windows 11 guest updated to guest additions version 7.0.2r154219 downgraded to guest additions version 6.1.40r154048 now at version 6.1.40r154048 USB 2.0 as well as USB 1.1 enabled do n o t work with my iPads
