Hi there, It seems that, for security reasons, its not permitted anymore for apps to download executable code from unknown sources and execute it.
So, Apertium_Android <http://wiki.apertium.org/wiki/Apertium_Android> is currently unavialable https://play.google.com/store/apps/details?id=org.apertium.android Same goes for Mikel Artetxe's Mitzuli version https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mitzuli They are both using Lttoolbox-java <http://wiki.apertium.org/wiki/Lttoolbox-java>. Google probably found out as we use .jar file format (which is essentially a ZIP file) as distribution mechanism (see Language_pair_packages <http://wiki.apertium.org/wiki/Language_pair_packages>) - here is an example <https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/builds/apertium-eo-en/apertium-eo-en.jar> . While I totally agree with the principle of not downloading code from unknown sources, I recon that this is essentially what the Bytecode_for_transfer <http://wiki.apertium.org/wiki/Bytecode_for_transfer> - is: Java bytecode representing the transfer stage downloaded and executed with no security measures. I can see the following options: 1) Change the distribution mechanism to be via Google Play 2) Distribute the transfer files as XML and generate the bytecode on-device 3) Give up on bytecode for tranfer (transfer will be much slower) 4) Try to make C++ version of lttoolbox, apertium (CG, HFS,...) usable in Android 5) Give up on offline functionality While 3) was really terribly slowing transfer down 10 years ago, our computers have got faster. And most pairs are using constraint grammar which is also very slow, compared to the rest of the pipeline, so it might not be an issue anymore. I like 2) the most - moving the transfer compilation to the device wouldnt be that hard, and I'd be happy to take part of it. But the community was never very positive to the idea of Java/cross platform, and Im not very active anymore, so perhaps 4) or 5) would be best. What do you think? Yours, Jacob ---------- Forwarded message --------- Fra: Google Play Support <[email protected]> Date: tor. 26. mar. 2020 kl. 12.49 Subject: Notification from Google Play about Apertium offline translator To: <[email protected]> Cc: <[email protected]> Hi Developers at Jacob Nordfalk, After a recent review, Apertium offline translator, org.apertium.android, has been removed from Google Play due to a policy violation. This app won’t be available to users until you submit a compliant update. *Issue: Violation of Malicious Behavior policy* An app distributed via Google Play may not modify, replace, or update itself using any method other than Google Play's update mechanism. Likewise, an app may not download executable code (e.g. dex, JAR, .so files) from a source other than Google Play. *Next steps: Submit your updated app for another review* 1. Read through the Malicious Behavior <https://www.google.com/appserve/mkt/p/AMJ1musJKr8qkMQakDDQcP85Ci30Th_7hJC34WsK2Gdcj4f-KbpeccyeErPwHguYvtDp63WELMB5k5HZMMCySYstp9rFX8BMfktKghIYcDkgvhBozFMUroqRsjvL5hNxMA6CV4lunQ> policy for more details. 2. Make changes to bring your app into compliance. 3. Make sure that your app is compliant with all other Developer Program Policies <https://www.google.com/appserve/mkt/p/AMJ1mutzZL69jSgYNey4hex2X3HD4hMEJKguGicoYy08auSz6n1DVAH9YG-_22nzNmsO6gazq7a2TG88FLbFsB3I0fNWLqVxk92FDS4LmwP4kQnlldtk1udf9VG6Dqgz>. Additional enforcement could occur if there are further policy violations. 4. Sign in to your Play Console <https://www.google.com/appserve/mkt/p/AMJ1muvx6ujxOuQ7_cAP1tltq6YzgCj5E3BtjfgXD4Mus1cx6mVL22NS_i2n4MzbdbW_jwcyjShpYOK8lFS_qEC3KxOweo0tJQ> and submit the policy compliant update. You may also be interested in exploring Dynamic Delivery <https://www.google.com/appserve/mkt/p/AMJ1mute3oPIh_9GS4yOYSgipgMFxkWDaGTJCjH061wskPVXSGOGvJRrSEZ2y-0fvgyZEz7D5Yqco0upDfQ8Ig4ax_7ezY19BzvFWkdLGGc2DrISwNtbu2dGJMqK> as an alternative implementation. If approved, your app will again be available with all installs, ratings, and reviews intact. If you’ve reviewed the policy and feel this decision may have been in error, please reach out to our policy support team <https://www.google.com/appserve/mkt/p/AMJ1mutEUzx4qAR8EYpzTyoWLfOhZFtbpmFZFQlu400WKR5iaAJrwdv_kJg0h-AntjCshx0I8Q3vwJk8iReGNCC7Qdbd3FdQlrgolB-QWesSfDBvvRG3hlmr9FRnCkM3fWbzIQcwB0w-qNR0wQ-NG5TJ90bdZ9yzoptmq23JsZe224OaE8GRj9EPdO3fL3nNFyS2p9KasMsLyJXqFevdcvwtrsfbASpzwZMu4B2PXQg6FGCosFU2beUAeWYCi0j4BNGsb8bdl-nBN1U>. We’ll get back to you within 2 business days. Please help us improve the developer experience by completing this two question survey <https://www.google.com/appserve/mkt/p/AMJ1muv5MM8tBYHJaXG840897eGG7cMYJRA7xr_ksR9QjdkFp1hNWFSr2eyLBYSdsVqQycz-CooPRnCsZBPM9s3UxihjsE6U089lNGBrFHpnb_30elOXtNxBeR3cFk601t-yNplhCEBW9sDFdgM1afDZkB7voYKH_3jk1Mf_zUju2Oguo_zyF9Nkj3wJ3XNHY8gk9IrVkSkBmzSgZmnFBCI> . Regards, The Google Play Team -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> Androidudvikler og -underviser på DTU <http://www.dtu.dk/service/telefonbog/person?id=78778&tab=7#tabs> Tlf 26206512 - javabog.dk
_______________________________________________ Apertium-stuff mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
