hi,
In apertium-eng-spa.eng-spa file I see the use of link-to different than
apertium-eng-spa.spa-eng, in the rule below they say link-to="4" and there
are just three tags not four, I think it is not right because this number
should be equal to the number of tags? please can you point me
<rule id="109" comment="REGLA: NOM ( per a col·locar la cua en les
multiparaules amb g )">
<pattern>
<pattern-item n="nom"/>
</pattern>
<action>
<call-macro n="firstWord">
<with-param pos="1"/>
</call-macro>
<out>
<chunk name="nom" case="caseFirstWord">
<tags>
<tag><lit-tag v="SN.UNDET"/></tag>
<tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
<tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
</tags>
<lu>
<clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
<clip pos="1" side="tl" part="a_nom"/>
<clip pos="1" side="tl" part="gen" link-to="3"/>
<clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="4"/>
<clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
</lu>
</chunk>
</out>
</action>
</rule>
Sevilay
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
