El 2018-06-11 03:09, Sevilay Bayatli escribió:
Hi all,
I am trying to generate the -postchunk output this:
^-<guio>$ ^XXI<num><ord>$ ^asır<n><loc>$
^biz<prn><pers><p1><pl><gen>$ ^Anayasa<n><px1pl><acc>$ ^farklı
şekilde<adv>$ ^oku<v><tv><ger><nom>$ ^zaruret<n><nom>$
^i<cop><aor><p3><sg>$^.<sent>$^.<sent>$
by using the command :
cat /home/sevilay/transfer.txt |lt-proc -d kaz-tur.autogen.bin
but give me this error: - XXI asırda bizim Anayasamızı farklı
şekilde okuma zaruret #i\<cop\>\<aor\>\<p3\>\<sg\>..
Anyone can help through which steps of the pipeline should run it that
defined in modes file and obtain the right result?
btw I am working on apertium-kaz-tur
Looks like you're missing the second postchunk:
(from modes/kaz-tur.mode)
apertium-transfer -n
'/home/fran/source/apertium/incubator/apertium-kaz-tur/apertium-kaz-tur.kaz-tur.t4x'
'/home/fran/source/apertium/incubator/apertium-kaz-tur/kaz-tur.t4x.bin'
| lt-proc $1
'/home/fran/source/apertium/incubator/apertium-kaz-tur/kaz-tur.autogen.bin'
| lt-proc -p
'/home/fran/source/apertium/incubator/apertium-kaz-tur/kaz-tur.autopgen.bin'
Try:
cat /home/sevilay/transfer.txt | apertium-transfer -n
'/home/fran/source/apertium/incubator/apertium-kaz-tur/apertium-kaz-tur.kaz-tur.t4x'
'/home/fran/source/apertium/incubator/apertium-kaz-tur/kaz-tur.t4x.bin'
| lt-proc $1
'/home/fran/source/apertium/incubator/apertium-kaz-tur/kaz-tur.autogen.bin'
| lt-proc -p
'/home/fran/source/apertium/incubator/apertium-kaz-tur/kaz-tur.autopgen.bin'
(Replace your paths with those in your modes file.)
F.
------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
