Hi,
the Apertium for dummies-page is outdated. I would like the same
information, but updated. Apparently, Apertium-Viewer displays the steps
actually performed and in the actual order. I simply would like to have
them deciphered.

And further, I would like to know where and how a lexical selection
module would influence the translation. Would the work of such a module
be visible in Apertium-Viewer?

Yours,
Per

On Sun, Feb 10, 2013, at 22:13, Jacob Nordfalk wrote:
> Det er alle de interne steps som du også har postet eksempler på fra
> kommandolinjen flere gange.
> 
> Måske forstår jeg ikke spørgsmålet?
> 
> Sendt fra min Android
> 
> Hi,
> Please, could anyone explain the translation steps in Apertium-Viewer
> i.e. the steps in translating with Apertium.
> Yours,
> Per Tunedal
> 
> ------------------------------------------------------------------------------
> Free Next-Gen Firewall Hardware Offer
> Buy your Sophos next-gen firewall before the end March 2013
> and get the hardware for free! Learn more.
> http://p.sf.net/sfu/sophos-d2d-feb
> _______________________________________________
> Apertium-stuff mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
> ------------------------------------------------------------------------------
> Free Next-Gen Firewall Hardware Offer
> Buy your Sophos next-gen firewall before the end March 2013 
> and get the hardware for free! Learn more.
> http://p.sf.net/sfu/sophos-d2d-feb
> _______________________________________________
> Apertium-stuff mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

------------------------------------------------------------------------------
Free Next-Gen Firewall Hardware Offer
Buy your Sophos next-gen firewall before the end March 2013 
and get the hardware for free! Learn more.
http://p.sf.net/sfu/sophos-d2d-feb
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Reply via email to