2012/12/30 Jimmy O'Regan <[email protected]>

> On 30 December 2012 16:56, Jacob Nordfalk <[email protected]>
> wrote:
> > Jimmy, you are right.
> > And GPL is also missing.
> > Could you do a rewrite with a superior fresh presentation  instead of my
> > lousy techy english?
> >
>
> Actually, I had been struck by how much your English has improved,


Thanks!


> but
> I guess you mean putting a different spin on the text - e.g., where
> you have 'This is first version of our Android app, and therefore some
> stuff is still missing, of course.' I might say something like 'This
> is the first version of our Android app, so we have chosen to
> concentrate on the core translation functionality'.
>

Yes

But dont contrain yourself to just improve the sentences.
Judge if its the right content.
For example have a look at at the other apps -
https://play.google.com/store/search?q=offline+translator&c=apps .



>
> > I'll add you access to the account so you can edit directly
>
> Ok, cool.
>

Done. You should have recieved an invitation.
Thanks :-)


-- 
Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk>
javabog.dk
Androidudvikler og -underviser på
IHK<http://cv.ihk.dk/diplomuddannelser/itd/vf/MAU>og
Lund&Bendsen <https://www.lundogbendsen.dk/undervisning/beskrivelse/LB1809/>
------------------------------------------------------------------------------
Master Visual Studio, SharePoint, SQL, ASP.NET, C# 2012, HTML5, CSS,
MVC, Windows 8 Apps, JavaScript and much more. Keep your skills current
with LearnDevNow - 3,200 step-by-step video tutorials by Microsoft
MVPs and experts. ON SALE this month only -- learn more at:
http://p.sf.net/sfu/learnmore_123012
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Reply via email to