On Mon, Nov 5, 2012 at 5:49 PM, Mark Murphy <[email protected]> wrote:
> On Mon, Nov 5, 2012 at 2:11 PM, lbendlin <[email protected]> wrote: > > Love the russian text. You may not want to rely on Google Translate that > > much, unless you were aiming for chuckles. > > Well, the announcement tomorrow is calling for better translations of > that text. Alas, I do not speak Russian. > The English word "site" is widely accepted in Brasil, but in Potugal they prefer the Portuguese word "sítio". I suggest you to use a more neutral translation therefore: Estes são alguns fórums onde você pode perguntar ou responder dúvidas sobre desenvolvimento de aplicações para Android. -- "The flames are all long gone, but the pain lingers on" -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Android Developers" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/android-developers?hl=en
